Identificación Y Subsanación De Fallos; Fallo Regrasp - Braun Aesculap GN200 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Aesculap
Lektrafuse Generador AF GN200
7. Identificación y subsanación de fallos
7.1

Fallo regrasp

Un fallo regrasp, es decir, de un posible sellado insuficiente de los vasos,
se indica de la siguiente manera:
■
Secuencia de tonos inequívoca e interrupción de la secuencia de tonos
característica del funcionamiento AF, además interrupción de la acti-
vación AF
■
Se ilumina el indicador luminoso de fallo regrasp 4 amarillo situado en
la parte delantera del aparato AF
■
Aparece una advertencia en el indicador 5 situado en la parte delan-
tera del aparato AF
Mensaje de fallo regrasp
REGRASP INDICATOR – OPEN
Visually check seal – Manually cut
- Clean jaws
OR
Regrasp thicker tissue
REGRASP INDICATOR – SHORT
Visually check seal – Manually cut
Check for metal or occlusion in jaw
Remove excess fluids
REGRASP INDICATOR – TIME
Visually check seal – Reseal as needed
Seal cycle interrupted
Seal endpoint not reached
Qué hacer si se produce un fallo regrasp
►
No retirar el aparato.
►
Abrir el instrumento.
►
Comprobar el vaso sellado.
Si la hemostasis es correcta:
►
Seccionar el vaso manualmente con una tijera quirúrgica.
Si la hemostasis no es correcta:
►
Volver a colocar el instrumento sobre el vaso e inmovilizarlo.
Nota
No es necesario confirmar el fallo regrasp. Al activar el interruptor manual,
el pedal o el pulsador de activación AF (RF-on/off) 2, se inicia directamente
el próximo proceso de sellado.
►
Iniciar un ciclo AF adicional.
►
Si el ciclo AF adicional permite realizar un sellado normal, puede sec-
cionarse el vaso y abrirse y retirarse el instrumento.
►
Si vuelve a producirse un fallo regrasp, no seccionar el vaso, abrir el
instrumento y seccionar el vaso sellado manualmente con una tijera
quirúrgica. Al hacerlo, asegurarse de que la hemostasis es correcta.
68
®
Significado
Es necesario comprobar el sellado vascular. Las superficies
de contacto de las piezas boca están cubiertas de restos de
vasos o fluidos corporales resecos
- o -
El tejido que se está sujetando es demasiado fino
Hay metal (p. ej. pinzas) u otro material extraño entre los
electrodos de la pieza boca
El aparato AF ha alcanzado el tiempo de sellado máximo
sin efectuar un sellado completo
- o -
El usuario ha finalizado la emisión AF durante el sellado
Subsanación
Limpiar las superficies de contacto con
agua esterilizada y una esponja
Sujetar un tejido más grueso
Abrir la pieza boca y comprobarla
Retirar el material extraño
Retirar los fluidos de aspiración excesivos
del campo de operación
Comprobar la calidad del sellado