Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

de
Installationsanleitung
en
Installation Instructions
fr
Instructions d'installation
nl
Installatie-aanwijzing
1
Hinweise
• Montage in trockenem Raum
• Sender im Referenzraum platzieren
• Wandmontage
• Zulässige Umgebungstemperatur 0...50 °C
• Thermostatventile im Referenzraum voll öffnen
• Distanz zum Empfänger nicht grösser als 30 m oder
2 Stockwerke
• Nicht montieren:
an metallischen Oberflächen
nahe elektrischen Leitungen, Geräten wie PC's,
Fernseher, Mikrowellengeräte etc.
im Empfangsschatten grösserer Eisenbauteile oder
engmaschigen Metallgitter wie Armierungen, Spezial-
glas oder Spezialbeton
2
Inbetriebsetzung Empfänger RXZ90.1
a)
1
2
A6
MD
A6
N1
Siemens Building Technologies / HVAC Products
Raumgerät
Room Unit
Appareils d'ambiance
Ruimte-apparaat
A6
Empfänger
N1
Regler
74 319 0314 0
b)
c)
Regler in Betrieb nehmen
3
Inbetriebsetzung Sender QAX9...
4
Funktionskontrolle
Die Raumtemperatur am Regler muss angezeigt werden
(nur möglich bei digitalen Reglern).
21 °C
G1632x
74 319 0314 0
G1632
QAW590
QAW591
PPS2
PPS
*
* Werkseinstellung
16.05.2002
1/4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens QAW590

  • Seite 1 Metallgitter wie Armierungen, Spezial- glas oder Spezialbeton Inbetriebsetzung Empfänger RXZ90.1 Funktionskontrolle Empfänger Die Raumtemperatur am Regler muss angezeigt werden Regler (nur möglich bei digitalen Reglern). 21 °C Siemens Building Technologies / HVAC Products 74 319 0314 0 G1632x 16.05.2002...
  • Seite 2 à mailles serrées. • Température ambiante admissible : 0...50 °C • Les vannes thermostatiques du local de référence doivent être entièrement ouvertes 16.05.2002 G1632x 74 319 0314 0 Siemens Building Technologies / HVAC Products...
  • Seite 3 PC’s, televisies, magnetrons etc. in ontvangstschaduw van grotere ijzeren bouwconstruc- ties of fijnmazige metalen roosters zoals bewapening, speciaal glas of speciaal beton * fabrieksinstelling regelaar in bedrijf nehmen Siemens Building Technologies / HVAC Products 74 319 0314 0 G1632x 16.05.2002...
  • Seite 4 Inbedrijfstelling zender QAX9… Functiecontrole De ruimtetemperatuur van de regelaar dient weergege- ven te worden (alleen mogelijk bij digitale regelaar). 21 °C ã 2001 Siemens Building Technologies Ltd. 16.05.2002 G1632xx 74 319 0314 0 Siemens Building Technologies / HVAC Products...

Diese Anleitung auch für:

Qaw591