Traducción Del Manual Original; Preparación Para Trabajar - GRAPHITE 59G321 Betriebsanleitung

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με
τα οικιακά απορρίμματα. Θα πρέπει να παραδίδονται στο
ειδικό τμήμα ανακύκλωσης. Τις πληροφορίες για το θέμα
ανακύκλωσης μπορεί να σας τις παρέχει ο πωλητής του
προϊόντος ή οι τοπικές αρχές. Ηλεκτρονικός και ηλεκτρικός
εξοπλισμός, το χρονικό περιθώριο λειτουργίας του οποίου
έληξε, περιέχει επικίνδυνες για το περιβάλλον ουσίες.
Εξοπλισμός ο οποίος δεν έχει υποστεί ανακύκλωση αποτελεί
ενδεχόμενο κίνδυνο για το περιβάλλον και την υγεία του
ανθρώπου.
* Διατηρούμε το δικαίωμα εισαγωγής αλλαγών.
Η εταιρεία „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, η
οποία εδρεύει στη Βαρσοβία στη διεύθυνση: Pograniczna str. 2/4 (αποκαλούμενη εφεξής η
«Grupa Topex»), προειδοποιεί ότι όλα τα πνευματικά δικαιώματα δημιουργού για το περιεχόμενο
των παρούσων οδηγιών (αποκαλούμενων εφεξής οι «Οδηγίες») συμπεριλαμβανομένων του
κειμένου, των φωτογραφιών, διαγραμμάτων, εικόνων και σχεδίων, καθώς και της στοιχειοθεσίας,
ανήκουν αποκλειστικά στην εταιρεία Grupa Topex και προστατεύονται με το Νόμο περί
δικαιώματος δημιουργού και συγγενών δικαιωμάτων από τις 4 Φεβρουαρίου του έτους 1994
(Ενημερωτικό δελτίο των νομοθετημάτων της Δημοκρατίας της Πολωνίας Αρ. 90 Αρθ. 631 με
τις υπόμενες μετατροπές). Αντιγραφή, αναπαραγωγή, δημοσίευση, αλλαγή των στοιχείων των
οδηγιών χωρίς την έγγραφη έγκριση της εταιρείας Grupa Topex αυστηρά απαγορεύεται και
μπορεί να οδηγήσει σε έγερση ποινικών και άλλων αξιώσεων.
TRADUCCIÓN DEL
ES
MANUAL ORIGINAL
LIJADORA EXCÉNTRICA
59G321
ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ES
NECESARIO LEER LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS
FUTURAS CONSULTAS.
NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS
Al lijar superficies de madera y metal, por ejemplo pintadas con
pinturas con plomo pueden producirse polvos nocivos / tóxicos. El
contacto o la inhalación de ese tipo de polvo puede poner en peligro
la salud del usuario o terceras personas. Utilice equipo de protección
personal como mascarillas con filtro, gafas de protección. Se debe
conectar un sistema de extracción de polvo a la lijadora.
ANTES DE USAR LA LIJADORA
• Durante el uso de la lijadora debe sujetarla firmemente con ambas
manos.
• Antes de encender la lijadora debe asegurarse de que el papel de
lija no esté en contacto con al material a mecanizar.
• Antes de encender la lijadora asegúrese de que el papel de lija
esté montado con seguridad y que las palancas de sujeción de
lijas estén en la posición de sujeción de la lija.
• No debe tocar las piezas en movimiento de la lijadora.
• No suelte la lijadora antes de que las piezas móviles se detengan.
• Utilice una mascarilla de protección si durante el trabajo se
genera polvo. El polvo generado durante el lijado de superficies
pintadas con pinturas de plomo, algunos tipos de madera y metal
es perjudicial.
• Las mujeres embarazadas y los niños no deben entrar en la
habitación donde se retira las pinturas con plomo con la lijadora.
• En la habitación donde se retira las pinturas con plomo con la
lijadora no se debe comer, beber ni fumar.
• Evite el uso de cables de extensión largos.
DURANTE EL USO DE LA LIJADORA
• Durante el uso de la lijadora siempre debe usar orejeras y una
mascarilla de protección.
• La lijadora no es adecuada para trabajar en húmedo.
• Antes de conectar la lijadora a la red debe comprobar que el
interruptor no esté en la posición de encendido.
• El cable de alimentación siempre debe mantenerse alejado de las
piezas móviles de la lijadora.
• Siempre debe utilizar gafas protectoras, sobre todo cuando
trabaja sobre las superficies que se encuentran por encima.
• Durante el uso de la lijadora no ejerza una presión excesiva sobre
la herramienta que pueda conducir a que la lijadora se pare.
ATTENZIONE! L'elettroutensile non deve essere utilizzato per
lavori all'esterno.
Nonostante la progettazione sicura dell'elettroutensile, l'utilizzo
di sistemi di protezione e di misure di protezione supplementari,
vi è sempre un rischio residuo di lesioni durante il lavoro.
ESTRUCTURA Y APLICACIÓN
La lijadora orbitral es una herramienta eléctrica propulsada con
motor monofásico de conmutación. Gracias al uso de un aislamiento
adecuado la lijadora no tiene piezas metálicas que se puedan tocar
y que podrían estar bajo corriente. La lijadora no requiere toma de
tierra (clase II de aislamiento). La lijadora orbitral está diseñada para
lijado de superficies de madera, pulido de superficies de madera
recubiertas con barniz, acabado de superficies de metal, eliminación
de óxido o restos de pintura antes del siguiente barnizado, acabado
de superficies de hormigón, etc. Las áreas de uso son los trabajos
de remodelación y construcción, carpintería y cualquier actividad de
aficionado (bricolaje).
No utilice la lijadora para lijar los materiales que contengan
magnesio, asbesto o superficies cubiertas con yeso.
DESCRIPCIÓN DE LAS PÁGINAS GRÁFICAS
La lista de componentes se refiere a las piezas de la herramienta
mostradas en la imagen al inicio del folleto.
Interruptor
1.
Bloqueo de interruptor
2.
Boquilla de extracción de polvo
3.
Adaptador de extracción de polvo
4.
Palanca de sujeción de papel de lija
5.
Placa lijadora
6.
Orificios de extracción de polvo
7.
* Puede haber diferencias entre la imagen y el producto.
DESCRIPCIÓN DE ICONOS UTILIZADOS
ATENCIÓN
ADVERTENCIA
MONTAJE / CONFIGURACIONES
INFORMACIÓN
ÚTILES Y ACCESORIOS
Boquilla de aspiración de polvo / Bolsa para polvo
1.
Papel de lija
2.
PREPARACIÓN PARA TRABAJAR
SELECCIÓN DE LIJA
El papel de lija de grano grueso es generalmente adecuado para
desbaste de la mayoría de los materiales y la lija de grano más fino
se utiliza para trabajos de acabado.
• Cuando la superficie no es igual, debe empezar con el papel
de grano grueso y continuar hasta que la superficie se quede
uniforme.
• A continuación, debe utilizar el papel de grano medio para
eliminar los restos que quedan del desbastado.
• Para terminar, use el papel fino para terminar la operación.
SUJECIÓN DE LIJA
Desenchufe la herramienta de la corriente.
38
- 1 ud.
- 1 ud.