Werbung
FR
01. Pression longue : ON/OFF. Pression courte : Activation du mode
de fonctionnement. Mode Ajout Effacer le compte
02. Pression longue : Choix du sens de sortie du billet de banque.
Dans la sélection de devise : Parcourir les devises.
Dans le mode ajout : Voir les résultats de comptage
03. Bouton de sélection du Mode et de la Devise
04. Indicateur d'état de la batterie (lorsque la batterie est en place)
05. Indicateur du sens de sortie des billets
06. Icône de message d'erreur
07. Devise choisie
08. Valeur faciale du dernier billet vérifié
09. Indicateur de fonction Ajout (ADD)
10. Nombre total de billets vérifiés (en mode ADD seulement)
11. Valeur totale des billets vérifiés (en mode ADD seulement)
12. Lumière bleue : ON / Veille. Lumière rouge : Erreur
CHT
01. 長按︰開 / 關。
按一下︰開啟操作模式
於累計模式︰清除點算
02. 長按︰選擇鈔票出口方向
於貨幣選擇模式︰切換貨幣
於累計模式︰顯示點算結果
03. 模式及貨幣選擇鍵
04. 電池狀態指示燈（插入電池時）
05. 出鈔方向指示燈
06. 錯誤資訊圖示
07. 已選擇幣種
08. 最近掃描紙幣的面額
09. 加鈔功能指示燈
10. 掃描的紙幣總數（僅限加鈔模式）
11. 掃描的紙幣總價值（僅限加鈔模式）
12. 藍光︰開機 / 待機。紅光︰發生錯誤
8
PT
01. Premir e manter: LIGAR/DESLIGAR. Premir e soltar rápido:
Ativar modo de operação. No modo Adicionar: Limpar contagem
02. Premir e manter: Seleção do sentido de saída da nota bancária
No modo de seleção da moeda corrente: Alterna entre
as diferentes moedas. No modo Adicionar: Exibe os resultados
das contagens
03. Botão de seleção do Modo e da Moeda
04. Indicador de estado da bateria (quando houver bateria inserida)
05. Indicador de direção de saída de notas
06. Ícone de mensagem de erro
07. Moeda selecionada
08. Valor da última nota verificada
09. Indicador de função ADICIONAR
10. Número total de notas verificadas (apenas em modo ADICIONAR)
11. Valor total das notas verificadas (apenas em modo ADICIONAR)
12. Luz azul: LIGADO/Em espera. Luz vermelha: Erro
CHS
01. 长按︰开 / 关。
按一下︰开启操作模式
于累计模式︰清除点算
02. 长按︰选择钞票出口方向
于货币选择模式︰切换货币
于累计模式︰显示点算结果
03. 模式及货币选择键
04. 电池状态指示灯（插入电池时）
05. 出钞方向指示灯
06. 错误信息图标
07. 已选择币种
08. 最近扫描纸币的面额
09. 加钞功能指示灯
10. 扫描的纸币总数（仅限加钞模式）
11. 扫描的纸币总价值（仅限加钞模式）
12. 蓝光︰开机 / 待机。红光︰发生错误
www.safescan.com
Werbung
