Werbung
NOTE: Only available in ADD mode.
FR
REMARQUE : Uniquement disponible dans le mode AJOUT.
ES
NOTA: Solo disponible en modo AÑADIR.
DE
HINWEIS: Nur im Hinzufügungsmodus verfügbar.
IT
NOTA: Solo disponibile in modalità ADDIZIONE.
PT
NOTA: Apenas disponível no modo ADICIONAR.
NL
OPMERKING: Alleen beschikbaar in de modus OPTELLEN.
CHT
請注意︰只適用於累計模式時。
CHS
请注意︰只适用于累计模式时。
4.6. CLEAR COUNTING RESULTS / EFFACER LES RÉSULTATS DE COMPTAGE / BORRAR RESULTADOS
DE CONTEO / ZÄHLERGEBNISSE LÖSCHEN / CANCELLA I RISULTATI DEL CONTEGGIO / LIMPAR
CONTAGEM DE RESULTADOS / WIS DE TELRESULTATEN /
4.7. COUNTERFEIT ALARM SOUND OFF & ON / ÉTEINDRE & ALLUMER L'ALARME DE FAUX BILLETS / ACTIVACIÓN
Y DESACTIVACIÓN DEL SONIDO DE LA ALARMA DE FALSIFICACIÓN / FÄLSCHUNGSALARMSIGNAL AUS & EIN
SUONO D'ALLARME CONTRAFFAZIONE SPENTO & ACCESO / 伪钞报警音开/关 / 伪钞报警音开/关
3X
14
次清除點算結果。/ 次清除點算結果
US/UK Press
FR
ES
DE
IT
PT
NL
CHT
CHS
US/UK Rapidly press
on and off.
FR
Appuyez rapidement 3 fois sur la touche
couper et activer le son.
ES
Pulse rápidamente la tecla
entre sonido activado y desactivado.
DE
Drücken Sie dreimal schnell die Taste
ein- oder auszuschalten.
IT
Premi velocemente il tasto
disattivare il suono.
PT
Prima o botão
NL
Druk driemaal snel op de knop
uit te schakelen.
CHT
快速按
CHS
快速按
www.safescan.com
key once to clear the counting
results.
Appuyez sur la touche
effacer les résultats de comptage.
Pulse la tecla
una vez para borrar los
resultados del conteo.
Drücken Sie einmal die Taste
Zählergebnisse zu löschen.
Premi il tasto
una volta per cancellare i
risultati del conteggio.
Prima o botão
uma vez para limpar os
resultados da contagem.
Druk eenmaal op de knop
telresultaten te wissen.
按
鍵一次清除點算結果。
按
键一次清除点算结果。
key 3 times to toggle between sound
tres veces para alternar
tre volte per attivare o
3 vezes para ligar/desligar o som.
鍵3次切換音效開關。
键3次切换音效开关。
une fois pour
, um die
om de
pour
, um den Ton
om het geluid in of
Werbung
