3. Helyezze be a bankjegyeket. 1. Safescan 155-S 2. Netzteil 3. Richtungsaufkleber für die Banknoteneinlage 4. Erste-Schritte-Merkblatt/Sicherheitshinweise 2. Betrieb-Standby-Modus Schließen Sie den Netzadapter an das Gerät an und stecken Sie ihn in die Steckdose. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Seite 22
Warten Sie 2 Sekunden, bis die ausgewählte Währung aufhört zu blinken, um die Auswahl zu bestätigen. HINWEIS: Die Währungen EUR und GBP werden oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt, alle anderen Währungen in der unteren linken Ecke. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Stellen Sie die Rückseite funk- Ausgaberichtung tioniert am besten Ihrer Banknoten ein, mit dem optionalen indem Sie die Taste Banknotenstapler 2 Sekunden RS-100. RS-100 lang drücken. Artikel112-0695, Siehe safescan. com für weitere Informationen. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
06. Langes Drücken: Auswahl der Banknotenausgangsrichtung Kurzes Drücken: Im Modus Währungsauswahl: Wechseln Sie durch Währungen. Im Additionsmodus: Zählergebnisse löschen 07. Langes Drücken: EIN/AUS Kurzes Drücken: Im Additionsmodus: Klare Zählergebnisse, Im Ruhemodus: Aktivieren Sie die Betriebsart Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Einschubrichtung eingeführt werden. Die Währungen EUR und GBP können in allen Positionen (links - Mitte - rechts) eingesetzt werden. Alle anderen Währungen müssen auf der rechten Seite eingefügt werden. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Seite 26
- Beliebige Position - Alle 4 Eingabe da dies zu Fehlern richtungen und Staus führt. - Entlang der rechten Seite SCT NIR HUF - Eingaberichtung 1 - Entlang der rechten Seite Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Seite 27
Anzeige des Wertes der zuletzt geprüften Stückelung auf dem Bildschirm. Additionsmodus: Zählt die Anzahl und den Wert der nach Nennwerten sortierten Banknoten. Drücken Sie , um zwischen dem Stückelungs- und dem Hinuzfügen-Modus umzuschalten. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Seite 28
04. Gesamtwert der angezeigt, bevor er wieder auf 0 wechselt. geprüften Banknoten Nach 30 Sekunden schaltet das Display in den Standby-Modus. Das Zählergebnis wird gespeichert, bis die Stromversorgung ausgeschaltet wird. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Im ADD-Modus ist es möglich, die Zählergebnisse pro Stückelung anzuzeigen. Drücken Sie die Taste , um die Ergebnisse pro gezählte Stückelung anzuzeigen. Ein doppelter Piepton ertönt, wenn die Ergebnisse aller Stückelungen angezeigt wurden. HINWEIS: Nur im ADD-Modus verfügbar. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
6. Entfernen der Banknotenausgangsführung Die Banknotenausgangsführung ist standardmäßig auf dem 155-S montiert, da dieses Teil die kleinstmögliche Stellfläche für das Gerät ermöglicht. Falls Sie den Prüfer zum Zählen größerer Mengen von Banknoten verwenden möchten, ist es besser, die Banknotenausgangsführung zu entfernen, damit die Banknoten von der Rückseite her ausgegeben werden können (wie in Kapitel...
E14/E22 Farbfehler Passierfehler/Banknoteneinschubfehler/Deckel ist offen oder nicht richtig geschlossen UV-Fehler HINWEIS: Wenn Fehlercodes, die mit A oder P beginnen, während des Einschaltens auftreten, kontaktieren Sie bitte das Safescan Customer Success Team: www.safescan.com/de/contact Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Seite 32
Magnetköpfe und die Sensoren mit einem trockenen Tuch oder Wattestäbchen/Q-Tip. Reinigungskarten (optional) Sie können auch die Safescan Falschgeldprüfer-Reinigungskarten verwenden (Art.-Nr. 136-0545) von Safescan verwenden, um die Laufrollen und Magnetsensoren zu reinigen. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Seite 33
Deutsch 9. Währungs-Updates Mini-USB-Kabel zum PC (erhältlich auf safescan.com) Besuchen Sie für weitere Informationen www.safescan.com/ Micro SD-Karte downloads 10. Zubehör 10.1. Inklusive wiederaufladbarer Batterie für den Safescan LB-105 Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
Seite 34
Blinken ... Batterieleistung > 50% Vollständig aufgeladen 10.3. Banknotenstapler Für Safescan 155-S ist ein optional erhältlicher Banknotenstapler als Zubehör verfügbr: Safescan RS-100. Dieser Stapler kann gleichzeitig zum Erkennen, Zählen und Stapeln von Banknoten verwendet werden. Die Banknoten werden ordentlich im Stapler aufbewahrt, bis Sie nach der Zählung den gesamten Stapel auf...
Seite 35
2. Halten Sie den Banknotenstapler Stapler an der Rückseite des Geräts mit den „Zähnen“ nach vorne und horizontal ausgerichtet. Drücken 3. Schieben Sie den Stapler in den Schlitz. Der Stapler kann nun verwendet werden. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
(Reinigungs-)Mittel auf dem Gerät. - Sollten Flüssigkeiten auf das Gerät gelangen, ziehen Sie immer den Strom aus der Steckdose, entfernen Sie die Batterie (falls installiert) und kontaktieren Sie Safescan für Hilfe. VORSICHT! Schaden - Um ein Auslaufen zu vermeiden. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät , wenn Sie ihn längere Zeit nicht benutzen...
Seite 37
- Um ein Auslaufen zu vermeiden. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie ihn längere Zeit nicht benutzen oder lagern. - Um Verschmutzung zu vermeiden. Entsorgen Sie die Batterien in Übereinstimmung mit den rtlichen Vorschriften. Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
MG, MT, IR, Farbe, Papierqualität, Wasserzeichen, Länge, Dicke, Netzadapter: 12V, 12 Watt, 1A Netzbetriebsspannung: 100-240V - 50/60Hz 0,4A Max Stromverbrauch: Weniger als 10 Watt Maße (B x T x H) : 120 x 156 x 76 mm Weitere Informationen, Artikel, Tutorials und Videos auf: support.safescan.com...
1. Safescan 155-S 2. Adattatore di alimentazione 3. Adesivo senso di inserimento banconote 4 . Opuscolo introduttivo/Istruzioni di sicurezza 2. Accensione-Modalità standby Collegare l'alimentatore al dispositivo e inserirlo nella presa di corrente Maggiori informazioni, articoli, tutorial e video all'indirizzo: support.safescan.com...
3. Pegatina de dirección de inserción de los billetes 4. Folleto de inicio/instrucciones de seguridad 2. Encendido - modo de espera Conecte el adaptador de corriente al dispositivo y enchúfelo a la toma de corriente Más información, artículos, tutoriales y vídeos en support.safescan.com...
Seite 114
Manual do utilizador Português 155-S Detector de contrafacção...
1. Conteúdo da embalagem 155-S Counterfeit Detector | Get Started Safescan 155-S Banknote insert Please read the manual and safety precautions before using the device. Simply download the manual by scanning the QR direction stickers code below or visit www.safescan.com/155-manual.
åbne en printbar version af manualen på det valgte sprog. 1. Pakkens indhold 155-S Counterfeit Detector | Get Started Safescan 155-S Banknote insert Please read the manual and safety precautions before using the device. Simply download the manual by scanning the QR direction stickers code below or visit www.safescan.com/155-manual.
Seite 282
日本語 印刷版 ここをクリックすると、選択した言語の印刷版マニ ュアルが表示されます。 1. パッケージ内容 155-S Counterfeit Detector | Get Started Safescan 155-S Banknote insert Please read the manual and safety precautions before using the device. Simply download the manual by scanning the QR direction stickers code below or visit www.safescan.com/155-manual.
Seite 374
简体中文 打印版本 点击此处以所选的语言打开手册的可打印版本。 1. 包装清单 155-S Counterfeit Detector | Get Started Safescan 155-S Banknote insert Please read the manual and safety precautions before using the device. Simply download the manual by scanning the QR direction stickers code below or visit www.safescan.com/155-manual.
Seite 392
繁體中文 列印版 按一下此處以開啟所選語言的列印版手冊。 1. 包裝內容 155-S Counterfeit Detector | Get Started Safescan 155-S Banknote insert Please read the manual and safety precautions before using the device. Simply download the manual by scanning the QR direction stickers code below or visit www.safescan.com/155-manual.