HP Color LaserJet CM3530 MFP Series Erste Schritte Seite 23

12
If the IP address is something other than 0.0.0.0, or 192.0.0.192, or 19.254.x.x, the network
EN
configuration was successful. Go to step 13.
Otherwise, you must manually assign the IP address.
a) On the control panel, scroll to and touch Administration.
b) Scroll to and touch Initial Setup, and then touch Networking and I/O.
c) Touch Embedded JetDirect, TCP/IP, and IPV4 Settings.
d) Touch Config Method, set to Manual, and touch Save.
e) Touch Manual Settings, and then enter the IP Address, Subnet Mask, and Default Gateway.
Si l'adresse IP est différente de 0.0.0.0, 192.0.0.192 ou 19.254.x.x, la configuration du réseau a réussi.
FR
Vous pouvez passer à l'étape 13.
Dans le cas contraire, vous devez affecter l'adresse IP manuellement.
a) Faites défiler le menu du panneau de commande et appuyez sur Administration.
b) Recherchez Configuration initiale et appuyez dessus, puis appuyez sur Réseau et E/S.
c) Appuyez sur JetDirect intégré, puis sur TCP/IP et Paramètres IPV4.
d) Appuyez sur Méthode de configuration. Sélectionnez le paramètre Manuel, puis appuyez sur Enregistrer.
e) Appuyez sur Paramètres manuels, puis renseignez les champs Adresse IP, Masque de sous-réseau et
Passerelle par défaut.
Lautet die IP-Adresse nicht 0.0.0.0, 192.0.0.192 oder 19.254.x.x, war die Netzwerkkonfiguration erfolgreich.
DE
Fahren Sie mit Schritt 13 fort.
Andernfalls müssen Sie die IP-Adresse manuell zuweisen.
a) Navigieren Sie am Bedienfeld zu Verwaltung und berühren Sie die Option.
b) Navigieren Sie zu Initialisierungseinrichtung und berühren Sie die Option und anschließend die Option
Netzwerk und E/A.
c) Berühren Sie Integrierter JetDirect, TCP/IP und IPV4-Einstellungen.
d) Berühren Sie Konfigurationsmethode, stellen Sie die Option auf Manuell ein, und berühren Sie Speichern.
e) Berühren Sie Manuelle Einstellungen, und geben Sie dann IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard- Gateway ein.
Se l'indirizzo IP è diverso da 0.0.0.0, 192.0.0.192 o 19.254.x.x, la configurazione di rete è riuscita.
IT
Passare al punto 13.
Altrimenti, è necessario assegnare manualmente l'indirizzo IP.
a) Sul pannello di controllo, scorrere le opzioni e toccare Amministrazione.
b) Scorrere le opzioni e toccare Impostazione iniziale, quindi Rete e I/O.
c) Toccare Jetdirect incorporato, TCP/IP e Impostazioni IPV4.
d) Toccare Metodo di configurazione, impostarlo su Manuale e toccare Salva.
e) Toccare Impostazioni manuali, quindi inserire Indirizzo IP, Maschera di sottorete e Gateway predefinito.
21