Stokke FLEXI BATH Gebrauchsanweisung Seite 5

Drain plug
Please do not leave the plug unprotected in the sun, this could
lead to product damages.
‫تحذير – خطر الغرق‬
‫إرشادات مهمة: الرجاء االطالع عىل اإلرشادات بعناية‬
‫قبل استخدام املنتج، كام يرجى وضع كتيب اإلرشادات‬
‫يف مكان معروف للرجوع إليه مستقبال‬
‫ي ر اعى تجهيز هذا املنتج بواسطة الكبار فقط‬
.‫لقد غرق أطفال من قبل أثناء االستحامم‬
‫يجب دامئ ا ً وضع الطفل بحيث يستطيع الشخص الكبري‬
‫ال ترتك طفلك بدون رقابة يف حوض االستحامم ولو‬
‫للحظات معدودة. إذا كنت يف حاجة لرتك الغرفة فخذ‬
.‫يرجى البقاء دامئ ا ً بجوار طفلك أثناء االستحامم‬
.‫مينع منع ا ً بات ا ً رفع املنتج وداخله الطفل‬
‫ال تضع هذا املنتج إطالق ا ً يف املاء يف حوض استحامم أو‬
‫احرص دامئ ا ً عىل فتح مصفاة ترصيف مياه حوض‬
‫ال تسمح إطالق ا ً بأن يحل األطفال محل الكبار يف‬
‫لتجنب االح رت اق بسبب املاء الساخن يرجى وضع املنتج‬
.‫بطريقة متنع الطفل من الوصول ملصدر املاء‬
‫عىل من يقوم برعاية الطفل أال يغفل عنه أبد ا ً يف جميع‬
2 ‫ميكن أن يغرق األطفال يف مقدار بسيط من املاء يبلغ‬
‫إحذر الغرق. يجب دوم ا ً البقاء بالقرب من‬
.‫طفلك حتى يسهل إمساكه بيديك برسعة‬
.‫ال تسمح لألطفال اآلخرين باللعب بهذا املنتج‬
‫احرتس للخطورة ال ز ائدة من الحوادث لألطفال يف السن‬
‫تستخدم السدادة الحساسة للح ر ارة كمؤرش‬
ً ‫إضايف لدرجة ح ر ارة املاء فقط ويجب أال تكون بدي ال‬
‫عن يقظة املسؤول عن الرعاية. تحقق دامئ ا ً من درجة‬
.‫ح ر ارة املاء بيديك قبل وضع طفلك يف حوض االستحامم‬
. ‫تحذير – خطر الغرق‬
.‫الوصول إليه بسهولة‬
.‫طفلك معك‬
.‫بانيو للكبار‬
.‫استحامم الكبار أو البانيو‬
.‫م ر اقبة استحامم طفلك‬
.‫األوقات‬
.ً ‫سم ويف وقت قصري جد ا‬
:‫تحذير‬
:‫تحذير‬
.ً ‫الحرج األقل من 21 شه ر ا‬
:‫تحذير‬
S TO K K E F L E X I BAT H
®
،‫إن العمر االف رت ايض للسدادة الحساسة للح ر ارة محدود‬
4 ‫ميكن استخدام هذا املنتج الستحامم األطفال من وقت الوالدة وحتى‬
AE
‫ باملاء. احرص عىل أال يتجاوز مستوى املاء‬Stokke® Flexi Bath®‫امأل‬
‫ أكرث من 2/3 (ثلثي) سعة الحوض. إذا‬Stokke®FlexiBath™ ‫يف حوض‬
Stokke® Flexi Bath® Newborn ‫ملستوى املاء املوجودة عىل‬
Stokke®® ‫ استخدم فقط املاء وصابون وشامبو األطفال يف‬Support
‫. وال تضف زيت أطفال أو أي سوائل أخرى إىل املاء. حيث‬Flexi Bath
‫إن االستخدام املمتد/املطول ملثل هذه السوائل قد يتلف البالستيك‬
‫ قبل أن تضع‬Stokke® Flexi Bath™ ‫اخترب دامئ ا ً درجة ح ر ارة املاء يف‬
‫طفلك داخله. ت رت اوح درجة ح ر ارة املاء املناسبة الستحامم الطفل بني‬
‫ بواسطة آلية اإلغالق. يف حالة استخدام‬Stokke®Flexi Bath® ‫ا ترفع‬
‫آلية اإلغالق بطريقة سليمة فإنها ستعمل بكفاءة طوال العمر االف رت ايض‬
Stokke®Flexi Bath® ‫يجب أال يقف الطفل إطالق ا ً يف حوض استحامم‬
‫يجب أال يتكئ الطفل أو يقف عىل جانب حوض استحامم‬
‫ أثناء استخدامه، ألن هذا قد يتسبب يف إصابة‬Stokke®Flexi Bath®
‫ال تقضم أو تضع سدادة أو أداة إغالق الحوض يف فمك. كن حذ ر ا ً ليك ال‬
‫ دامئ ا ً فوق مصفاة ترصيف املاء ثم قم بإ ز الة‬Stokke®Flexi Bath® ‫ضع‬
‫السدادة املوجودة يف الحوض ليتم ترصيف املاء منه. يجب أن يظل‬
.‫األطفال دامئ ا ً تحت إ رش اف الكبار عند استخدام حوض االستحامم‬
.‫يرجى التحقق دامئ ا ً من ثبات املنتج قبل االستخدام‬
‫بعد استخدام الحوض وتفريغه، من املهم شطف الحوض باملاء إل ز الة أية‬
‫بقايا من الصابون أو منتجات االستحامم األخرى، ثم يتم تنشيف الحوض‬
Stokke®Flexi® ‫بقطعة قامش ناعمة وط ي ّ ه لتخزينه.توقف عن استخدام‬
‫ال تستخدم قطع الغيار أو امللحقات غري تلك املعتمدة من الرشكة‬
‫ عىل سطح مرتفع، إال‬Stokke Flexi Bath ‫ال تستخدم حوض االستحامم‬
‫ املطوي أثناء نقله وتسببه يف‬Stokke®Flexi Bath® ‫للحيلولة دون فتح‬
‫حدوث أي إصابات، ميكنك تأمني حوض االستحامم باستخدام حبل أو‬
‫يرجى عدم ترك السدادة بدون حامية من أشعة الشمس، فقد يؤدي ذلك‬
U S E R G U I D E
®
.)2( ‫ويجب استبدالها بعد سنتني‬
، ‫استخدمت املنتج مع سنادة حديثي الوالدة‬
Stokke® Flexi Bath™
‫فاحرص عىل أال متأل املاء فوق عالمة الحد األقىص‬
.‫09-001 درجة فهرنهايت / 2.23-8.73 درجة مئوية‬
.‫ألن هذا قد يتسبب يف سقوطه أو إصابته‬
.‫الطفل أو انقالب حوض االستحامم أو كرسه‬
.‫تخدش نفسك بأداة اإلغالق‬
.‫ إذا حدث به تلف أو كرس أو تفكك‬Bath
.Flexi bath Stand ‫إذا تم وضعه عىل الحامل‬
‫معلومات عن املنتج‬
.‫سنوات‬
.)TPE( ‫الناعم‬
.‫لحوض االستحامم‬
.‫املصنعة‬
.‫رشيط أو رباط مرن‬
‫سدادة الترصيف‬
.‫لتلف املنتج‬
5