Seite 2
1525S are in compliance with Council Directive 73/23/EEC: - EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 and marked with NEC Home Electronics, Ltd. 686-1, NISHIOI OI-MACHI ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA 258-8533, JAPAN...
NEC is a registered trademark of NEC Corporation. ErgoDesign, IPM, OSM and ColorControl are trademarks of NEC Home Electronics, Ltd. MultiSync is a registered trademark of NEC Technologies, Inc in U.S., and of NEC Home Electronics, Ltd in Canada, U.K., Germany, France, Spain, Italy, Austria, Benelux, Switzerland, Denmark, Finland, Norway and Saudi Arabia.
For the Customer to use in U.S.A. or Canada Canadian Department of Communications Compliance Statement DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouiller du Canada.
Seite 5
(1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. U.S. Responsible party: NEC Technologies, Inc. Address: 1250 N. Arlington Heights Road Itasca, Illinois 60143 Tel.
Seite 6
Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Seite 7
Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and Statens Energimyndighet (The Swedish National Energy Adminis- tration). Approval requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability, emission of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety. The environmental demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things.
Seite 8
Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
Seite 9
(freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with e.g. increased risks of skin cancer (malignant melanoma) as a consequence. Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capaci- tors.
Vorstellung des NEC MultiSync LCD D - 1 1525S Vorstellung des NEC MultiSync LCD 1525S Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres NEC MultiSync LCD 1525S Farbmonitors. Größere Kompatibilität Der MultiSync LCD ist durch und durch ein analoger Monitor. 1525S Mit dem analogen Interface ist ein Anschluß an spezielle Grafik- bzw.
D - 2 Vorstellung des NEC MultiSync LCD 1525S Plug & Play ® ® Plug & Play ist die in Windows integrierte Antwort von Microsoft der Einrichtung und Installation von Peripheriegeräten. Der Monitor teilt seine Leistungsmerkmale (wie z.B. Bildschirmgröße und Auflösung) direkt Ihrem Computer mit, so daß...
Die folgende Übersicht zeigt den Lieferumfang Ihres neuen MultiSync LCD Monitors: MultiSync LCD -Monitor 1525S Netzkabel Videosignalkabel USB-Kabel – NEC MultiSync LCD 1525S – AC-Netzkabel. – Videosignalkabel. – USB-Kabel. – Bedienerhandbuch. Karton und Verpackungsmaterial sollten Sie für einen späteren Transport bzw. Versand Ihres LCD Monitors aufbewahren.
D - 4 Empfehlungen zur Benutzung Empfehlungen zur Benutzung Um eine optimale Leistungsfähigkeit Ihres LCD Farbmonitors zu 1525S gewährleisten, sollten die nachfolgend aufgeführten Punkte bei der Aufstellung Ihres neuen Gerätes beachtet werden: • ÖFFNEN SIE DEN MONITOR NICHT. Im Inneren des Gerätes befinden sich keine Teile, die vom Benutzer selbst gewartet werden können.
Seite 15
Empfehlungen zur Benutzung D - 5 • Transportieren Sie den Monitor mit äußerster Vorsicht. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für einen möglicherweise erneuten Transport auf. • Der Netzstecker ist das wichtigste Teil beim Abtrennen des Monitors vom Netz. Das Gerät sollte in der Nähe einer leicht zugänglichen Netzsteckdose installiert werden.
Seite 16
D - 6 Empfehlungen zur Benutzung DAMIT AUGEN, NACKEN- UND SCHULTERMUSKULATUR BEIM ARBEITEN AM BILDSCHIRM ENTLASTET WERDEN, BEACHTEN SIE BEIM AUFSTELLEN UND EINSTELLEN IHRES MONITORS BITTE DIE NACHFOLGEND AUFGEFÜHRTEN HINWEISE: • Falls der Monitor trotz korrekter Anwendung der folgenden Installationsanleitung nicht normal arbeitet. •...
Seite 17
Installation D - 7 Installation Um den MultiSync LCD Monitor an Ihr System anzuschliesen, 1525S führen Sie bitte folgende Instruktionen aus: 1. Den Computer ausschalten. 2. Beim PC: Schließen Sie das 15-Stift-D-SUB-Minikabel des entsprechenden Signalkabels an die entsprechende Buchse der Bildschirmkarte in Ihrem Computer an (Abbildung A.1).
Seite 18
D - 8 Installation HINWEIS: Sehen Sie bitte beim Auftreten von Störungen in dem Kapitel “Fehlersuche” in diesem Handbuch nach. 15-Stift- 15-Stift- Mini-D-SUB Mini-D-SUB Mac-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) Abbildung A.1 Abbildung B.1 1 2 Abbildung C.1...
Seite 19
Installation D - 9 INPUT 1 INPUT 2 Abbildung D.1 Einschaltknopf 2 1 Stromversorgungslampe Abbildung E.1 Abbildung F.1...
Seite 20
D - 10 Installation USB-Bauelement 1. Den USB-Stecker (Typ A) an den Computer anschließen. 2. Den USB-Stecker (Typ B) an den USB-Aufwärtsport hinten am Monitor anschließen. 3. Das Kabel des benutzten USB-Bauelementes an den USB- Abwärtsport an der Seite des Monitors anschließen. Typ A Typ B...
Bedienungselemente D - 11 Bedienungselemente EINGANGSWAHL Wenn kein OS-Menü erscheint, können Video-Eingang und “USB Up- stream” durch Drücken der PROCEED-Taste gewechselt werden. : Nur Video wechseln : Video und USB wechseln OSM Bedienungselemente INPUT Mit den sich vorne am Gerät befindlichen OSM Bedienungselementen werden die nachfolgend aufgeführten Funktionen ausgeführt: Um auf OSM Zufriff nehmen zu können, betätigen Sie eine der Steuerungstasten Untermenü...
Seite 22
D - 12 Bedienungselemente Hauptmenü Untermenü PROCEED Diese Taste hat keine Aktiviert Auto Funktion. Adjust-Funktion. In der Betriebsart “Tool and Information” (Werkzeuge und Information) wird ein Setzt alle Parameter RESET zusätzliches Fenster geöffnet. des hervorgehobenen Steuermenüs auf die Setzt alle Parameter Werkseinstellung des hervorgehobenen zurück.
Bedienungselemente D - 13 AB/AUF Regelt die vertikale Bildposition innerhalb des Darstellungsbereichs auf dem LCD-Bildschirm. AUTO ADJUST (Automatische Abstimmung) Stellt automatisch die horizontale und vertikale Bildposition innerhalb des Darstellungsbereichs auf dem LCD-Bildschirm ein. Bildeinstellung H. SIZE (Bildbreite) Stellt die Bildbreite durch Erhöhen oder Verringern dieser Einstellung ein.
D - 14 Bedienungselemente TOOLS (Werkzeuge) Sprache: OSM-Systemsteuerungsmenüs stehen in sieben Sprachen zur Verfügung. OSM-Position Sie können wählen, wo das OSM-Menü/Fenster auf dem Bildschirm erscheinen soll. Die Wahl des OSM-Platzes ermöglicht Ihnen die manuelle Einstellung der Position, d .h . l i nk s , r e ch t s , o b en o d er u n ten , d es OS M - Systemsteuerungsmenüs.
Bedienungselemente D - 15 Auflösungsanzeige Wenn diese Funktion auf ON gestellt wird, erscheint zwei Minuten nachdem der Bildschirm das Eingangssignal nicht als 1280 x 1024 erkennt eine Mitteilung der Auflösungsanzeige. Information Zeigt den gwählten Video-Eingang und “USB Upstream”. Display-Modus: Liefert Information über die derzeitige Auflösung auf dem Bildschirm sowie technische Daten einschließlich der benutzten Voreinstellzeit sowie der horizontalen und vertikalen Frequenzen.
D - 16 Technische Daten Technische Daten Anzeige: 39 cm (15,4 Zoll) sichtbarer Bereich; Aktiv Matrix Dünnfilm Transistor (TFT) LCD-Anzeige; 0,2385 mm Dot Pitch max. Auflösung 1280 x 1024; 200 cd/m Leuchtstärke; Kontrast 200:1. Eingangssignal: Video Analog 0,7 Vp-p/75 Ohm Sync Separate Sync.
Seite 27
Um also Auflösungen auf einen vollen Bildschirm (Full Screen) zu erweitern, ist eine Inter- polation der Auflösung erforderlich. **von NEC empfohlene Auflösung bei 60 Hz für optimale Bildqualität. *** Der aktive sichtbare Bereich ist abhängig vom Eingangssignal. Technische Änderungen vorbehalten.
Seite 28
Monitor eine Stunde lang ein Bild zu sehen und es erscheint jetzt der “Geist” dieses Bildes, so schalten Sie den Monitor für eine Stunde lang aus, um das Bild zu löschen. HINWEIS: Wie bei allen PC-Displaygeräten empfiehlt NEC die regelmäßige Benutzung eines Bildschirmschoners während der Arbeitspausen.
Seite 29
Fehlersuche/Abhilfe D - 19 Störung Notwendige Überprüfungen Das Bild ist unstabil, - Das Signalkabel muß fest an der/den Display-Karte/ unscharf oder Computer angeschlossen sein. scheint unscharf - Nutzen Sie den OSM-Menüpunkt Image Adjust und oder scheint zu stellen Sie das Bild mit Hilfe des schwimmen Feinabstimmungsreglers ein, bis es scharf und klar ist.
Seite 31
App. A PIN ASSIGNMENTS A - 1 App. A PIN ASSIGNMENTS MINI D-SUB 15 P Pin No. 1525S GREEN BLUE NO-CONNECTION GROUND GROUND GROUND GROUND +5V (DDC) GROUND GROUND H.SYNC, H/V.SYNC V.SYNC...
Seite 32
A - 2 App. B Preset Signal Timing App. B Preset Signal Timing Preset Resolution Vertical Horizontal Pixel Frequency (Hz) Frequency (kHz) Frequency (MHz) 640 x 400 56.43 24.83 21.05 640 x 480 59.99 31.47 25.18 640 x 350 70.09 31.47 25.18 640 x 400...
1525S are in compliance with Council Directive 73/23/EEC: - EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 and marked with NEC Home Electronics, Ltd. 686-1, NISHIOI OI-MACHI ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA 258-8533, JAPAN...
Seite 35
NEC is a registered trademark of NEC Corporation. ErgoDesign, IPM, OSM and ColorControl are trademarks of NEC Home Electronics, Ltd. MultiSync is a registered trademark of NEC Technologies, Inc in U.S., and of NEC Home Electronics, Ltd in Canada, U.K., Germany, France, Spain, Italy, Austria, Benelux, Switzerland, Denmark, Finland, Norway and Saudi Arabia.
Seite 36
For the Customer to use in U.S.A. or Canada Canadian Department of Communications Compliance Statement DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouiller du Canada.
(1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. U.S. Responsible party: NEC Technologies, Inc. Address: 1250 N. Arlington Heights Road Itasca, Illinois 60143 Tel.
Seite 38
Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Seite 39
Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and Statens Energimyndighet (The Swedish National Energy Adminis- tration). Approval requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability, emission of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety. The environmental demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things.
Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
Seite 41
(freons) are sometimes used for washing printed circuit boards. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with e.g. increased risks of skin cancer (malignant melanoma) as a consequence. Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capaci- tors.
Seite 43
Introduction to the NEC MultiSync LCD E - 1 1525S Introduction to the NEC MultiSync LCD 1525S Congratulations on your purchase of the NEC MultiSync LCD 1525S true colour monitor! Wider Compatibility Because the MultiSync LCD monitor is analog through and through, it does not require special analog to digital display or interface cards but can accept RGB input directly.
Seite 44
E - 2 Introduction to the NEC MultiSync LCD 1525S IPM (Intelligent Power Manager) System Provides innovative power-saving methods that allow the monitor to shift to a lower power consumption level when on but not in use, saving two- thirds of your monitor energy costs, reducing emissions and lowering the air conditioning costs of the workplace.
Seite 45
Contents E - 3 Contents Your new NEC MultiSync LCD monitor box should contain the following: MultiSync LCD monitor 1525S Power Cable Video Signal Cable USB Cable – NEC MultiSync LCD 1525S – AC Power Cable. – Video Signal Cable.
E - 4 Recommended Use Recommended Use Safety Precautions and Maintenance For optimum performance, please note the following when setting up and using the MultiSync LCD colour monitor: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
Seite 47
Recommended Use E - 5 • The inside of the fluorescent tube located within the LCD moni- tor contains mercury. Please follow the bylaws or rules of your local municipality to dispose of this tube properly. Immediately unplug your monitor from the wall outlet and refer servic- ing to qualified service personnel under the following conditions: •...
Seite 48
E - 6 Recommended Use CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • For optimum performance, allow 20 minutes for warm-up. • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below eye level.
Seite 49
Installation E - 7 Installation To attach the MultiSync LCD monitor to your system, follow these 1525S instructions: 1. Turn off the power to your computer. 2. For the PC: Connect the 15-pin mini D-SUB of the appropriate signal cable to the connector of the display card in your system (Figure A.1).
Seite 50
E - 8 Installation 15-pin 15-pin mini D-SUB mini D-SUB Mac Adapter (not included) Figure A.1 Figure B.1 1 2 Figure C.1...
Seite 51
Installation E - 9 INPUT 1 INPUT 2 Figure D.1 Power Button 2 1 Power Lamp Figure F.1 Figure E.1...
E - 10 Installation USB Device 1. Connect the USB connector (Type A) to the computer. 2. Connect the USB connector (Type B) to the USB Upstream port of the back of monitor. 3. Connect the cord of the USB device being used to the USB Downstream port of the side of the monitor.
Controls E - 11 Controls INPUT SELECT If no OSM menu is displayed, video input and USB upstream can be changed by pressing the PROCEED button. : changing only video : changing video and USB OSM Controls INPUT The OSM controls on the front of the monitor provide the following functions: To access OSM press any of the control buttons ( Main Menu...
Seite 54
E - 12 Controls NOTE: When RESET is pressed, a warning window will appear allow- ing you to cancel the RESET function. Brightness and Contrast Brightness Adjusts the overall image and background screen brightness. Contrast Adjusts the image brightness in relation to the background. Auto Adjust Corrects the image displayed for non-standard video inputs.
Controls E - 13 Fine Improves focus, clarity and image stability by increasing or decreasing the Fine setting. Auto Adjust Automatically adjusts the H. Size or Fine settings. Colour Control System Five options select the desired colour setting. If a setting is adjusted, the name of the setting will change to Custom.
E - 14 Controls OSM Lock Out This control completely locks out access to all OSM control functions. When attempting to activate OSM controls while in the Lock Out mode, a screen will appear indicating the OSM controls are locked out. To activate the OSM Lock Out function, simultaneously press and hold down the PROCEED and button(s).
Seite 57
Specifications E - 15 Specifications Display 39 cm (15.4 inch) viewable image size; 1280 x 1024 native resolution (Pixel Count); active matrix; thin film transistor (TFT); liquid crystal display (LCD); 0.2385 mm dot pitch; 200 cd/m white luminance, typical; 200:1 contrast ratio, typical Analog 0.7 Vp-p 75 Ω...
Seite 58
** NEC cites recommended resolutions at 60 Hz for optimal display performance. *** Active display area is dependent upon the signal timing.
Seite 59
“ghost” of that image remains, the monitor should be turned off for one hour to erase the image. NOTE: As with all personal display devices, NEC recommends using a screen saver at regular intervals whenever the screen is idle.
Seite 60
E - 18 Troubleshooting/Support Problem Check These Items Image is unstable, - Signal cable should be completely attached to the unfocused or computer. swimming is - Use the OSM Image Adjust controls to focus and adjust apparent display by increasing or decreasing the Fine Control. When the display mode is changed, the OSM Image Adjust settings may need to be re-adjusted.
Seite 62
App. A PIN ASSIGNMENTS A - 1 App. A PIN ASSIGNMENTS MINI D-SUB 15 P Pin No. 1525S GREEN BLUE NO-CONNECTION GROUND GROUND GROUND GROUND +5V (DDC) GROUND GROUND H.SYNC, H/V.SYNC V.SYNC...
Seite 63
A - 2 App. B Preset Signal Timing App. B Preset Signal Timing Preset Resolution Vertical Horizontal Pixel Frequency (Hz) Frequency (kHz) Frequency (MHz) 640 x 400 56.43 24.83 21.05 640 x 480 59.99 31.47 25.18 640 x 350 70.09 31.47 25.18 640 x 400...