Seite 1
Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat GVW580ONY...
Inhalt Sicherheitshinweise Laden von Besteck und Geschirr Gerätebeschreibung Auswählen und Starten eines Bedienfeld Spülprogramms Gebrauch des Gerätes Spülprogramme Einstellen des Wasserenthärters Reinigung und Pflege Gebrauch von Salz für Geschirrspüler Was tun, wenn … Verwendung von Reinigungsmittel und Technische Daten Klarspüler Umwelttipps Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise...
Seite 51
alle Modelle sind mit einem Messerkorb netz angeschlossen werden. Wenden Sie ausgestattet.) sich in diesem Fall an Ihren Händler. • Verwenden Sie für Geschirrspüler aus- • Entfernen Sie das gesamte Verpackungs- schließlich dafür vorgesehene Produkte material, bevor Sie das Gerät montieren (Reinigungsmittel, Salz, Klarspülmittel).
Seite 52
• Prüfen Sie bei der ersten Verwendung • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker des Gerätes, dass die Schläuche keine nach der Montage noch zugänglich ist. Wasserlecks aufweisen. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie • Der Wasserzulaufschlauch verfügt über das Gerät vom Stromnetz trennen möch- ein Sicherheitsventil und eine doppelte ten, sondern ziehen Sie dazu immer di-...
Seite 54
Ein-/Aus-Taste Programmkontrolllampen Kontrolllampen Programmwahltaste Taste Zeitvorwahl Kontrolllampen Programmende Die Kontrolllampe leuchtet, wenn: • Das Spülprogramm beendet ist. • Sie die Wasserenthärterstufe einstellen. • Sie die Signaltöne aktivieren/deaktivieren. • Eine Gerätestörung vorliegt. Die Kontrolllampe leuchtet auf, wenn der Klarspülmittel-Dosierer Klarspülmittel aufgefüllt werden muss. Leuchtet auf, wenn der Salzbehälter aufgefüllt werden muss.
Führen Sie folgende Schritte durch, um – Die akustischen Signale sind ausge- den Signalton auszuschalten: schaltet. 1. Schalten Sie das Gerät ein. 6. Schalten Sie das Gerät zur Bestätigung 2. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät aus. im Einstellmodus befindet. Führen Sie folgende Schritte durch, um 3.
2. Füllen Sie den Salzbehälter mit 1 Liter Wasser (nur wenn Sie zum ersten Mal Salz einfüllen). 3. Verwenden Sie den Trichter, um den Salzbehälter zu füllen. 4. Entfernen Sie das Salz, das sich um die Öffnung des Salzbehälters herum ange- sammelt hat.
2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer Salzbehälter und Klarspülmittel-Dosierer nicht zusätzlich befüllt werden. Die Klarspül- mit Klarspülmittel auf. Die Markie- mittelanzeige leuchtet, wenn das Gerät ein- rung „max“ zeigt den maximalen Füll- geschaltet ist. stand an. Vergewissern Sie sich, dass diese Tabletten 3.
Seite 59
Mischen Sie Löffel mit anderem Besteck, so können sie nicht zusammenkleben. Verwenden Sie das Besteckgitter. Wenn die Abmessungen des Bestecks die Verwen- dung des Besteckgitters nicht zulassen, entfernen Sie es. Oberkorb Die Stachelreihen am Unterkorb können Der Oberkorb ist zur Aufnahme von Tellern flach umgeklappt werden, um Töpfe, Pfan- (bis zu 24 cm Durchmesser), Saucieren, nen und Schüsseln einzuordnen.
Maximale Geschirrhöhe im: Untere Stellung 24 cm 27 cm Gehen Sie wie folgt vor, um den Oberkorb in die obere Position zu verstellen: 1. Ziehen Sie die vorderen Anschläge (A) heraus. 2. Ziehen Sie den Korb heraus. Höhenverstellung des Oberkorbs Der Oberkorb kann für eine flexiblere Bela- dung in zwei verschiedenen Höhen in den Geschirrspüler eingeschoben werden.
Abbrechen eines Spülprogramms – Die Kontrolllampe Programmende 1. Halten Sie die Programmwahltaste ge- leuchtet. drückt, bis die Programm-Kontrolllam- – Die Programm-Kontrolllampe leuch- pe erlischt. tet. 2. Bevor Sie ein neues Spülprogramm 2. Schalten Sie das Gerät aus. starten, kontrollieren Sie, ob der Reini- 3.
Verbrauchswerte Programm Programmdauer (in Energie (kWh) Wasser (in Litern) Minuten) 85-95 1,8-2,0 22-25 100-110 1,4-1,6 19-21 130-140 1,0-1,2 14-16 Druck und Temperatur des Wassers, gung und die Geschirrmenge können die Schwankungen in der Stromversor- diese Werte verändern. Reinigung und Pflege Entfernen und Reinigen der Filter 3.
Reinigen der Außenseiten Benutzen Sie keine Scheuermittel, Metall- schwämmchen oder Lösungsmittel (Azeton Reinigen Sie die Außenseiten und das Be- usw.). dienfeld des Gerätes mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreini- ger. Was tun, wenn … Das Gerät startet nicht oder hält während le).
Seite 64
Störung Fehlercode Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Das Programm Die Gerätetür ist offen. Schließen Sie die Tür startet nicht. richtig. Der Netzstecker ist nicht Stecken Sie den Netz- eingesteckt. stecker in die Steckdo- Die Sicherung im Haus- Wechseln Sie die Siche- sicherungskasten ist rung aus.
Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Schlieren, Streifen, milchige Klarspülmitteldosierung zu Klarspülmitteldosierung verrin- Flecken oder blauschimmern- hoch. gern. der Belag auf Gläsern und Ge- schirr. Flecken von getrockneten Was- Klarspülmitteldosierung zu Klarspülmitteldosierung erhö- sertropfen auf Gläsern und Ge- niedrig. hen. schirr. Die Ursache kann auch beim Verwenden Sie eine andere Reinigungsmittel liegen.