Seite 1
Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat GVW581ONY...
INHALT Sicherheitshinweise Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Optionen Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Umwelttipps Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- absinken kann, und benutzen Sie das brauch des Geräts zuerst die Gebrauchsan- Gerät nicht, wenn die Temperatur unter 0 leitung.
• Das Gerät entspricht den EWG-Richtlini- Warnung! Es besteht Verletzungs-, Verbrennungs-, Stromschlag- oder Brandgefahr. Wasseranschluss • Nehmen Sie keine technischen Änderun- • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche gen am Gerät vor. nicht zu beschädigen. • Stellen Sie Messer und Besteck mit •...
4. Drücken Sie sofort die Programmwahl- So schalten Sie den Signalton für das taste. Programmende wieder aus: • Die Programmkontrolllampe 1. Lesen Sie „So schalten Sie den Signal- ton für das Programmende ein“ und leuchtet konstant. führen Sie die Schritte (1) bis (5) durch. •...
Elektronische Einstellung 5. Drücken Sie die Programmwahltaste. Die Kontrolllampe „Programmende“ be- 1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um ginnt zu blinken. Die Blinkzeichen der das Gerät einzuschalten. Kontrolllampe „Programmende“ zeigen 2. Führen Sie, falls erforderlich, die Funkti- die aktuelle Einstellung an. on Reset aus.
Befüllen des Klarspülmittel-Dosierers 1. Drehen Sie den Deckel (C) gegen den Uhrzeigersinn, um den Klarspülmittel- Dosierer zu öffnen. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer (A) nicht über die Marke „max“ hinaus. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmit- tel mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu große Schaumbildung zu vermei- den.
2. Stellen Sie den Klarspülmittel-Dosierer Starten eines Programms mit auf die niedrigste Einstellung. Zeitvorwahl Wenn Sie nicht länger Kombi- 1. Wählen Sie das Programm. Reinigungstabletten verwenden, 2. Drücken Sie die Taste „Zeitvorwahl“, um den Start des Programms um drei Stun- führen Sie die folgenden Schritte den zu verzögern.
• An den Innenseiten und an der Tür des Wichtig Gerätes kann sich Wasser niederschla- • Lassen Sie das Geschirr abkühlen, bevor gen. Edelstahl kühlt schneller ab als Ge- Sie es aus dem Gerät nehmen. Heißes schirr. Geschirr ist stoßempfindlich. •...
• Die Geschirrteile sind richtig in den Kör- • Geschirrspülsalz und Klarspülmittel sind ben angeordnet. vorhanden (außer Sie verwenden Kombi- • Das Programm eignet sich für die Bela- Reinigungstabeletten). dung und den Verschmutzungsgrad. • Der Deckel des Salzbehälters ist fest ge- •...
Reinigen der Sprüharme Verwenden Sie ausschließlich Neutralreini- ger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, Bauen Sie die Sprüharme nicht aus. scheuernde Reinigungsschwämmchen Falls die Löcher in den Sprüharmen ver- oder Lösungsmittel. stopft sind, reinigen Sie sie mit einem dün- nen spitzen Gegenstand. Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch.
Problem Mögliche Abhilfe Überprüfen Sie, ob der Ablaufschlauch nicht geknickt oder gebogen ist. Das Aqua-Control-System ist eingeschal- Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an tet. den Kundendienst. Schalten Sie das Gerät nach der Überprü- • Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch. fung wieder ein.