Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebruiks-
Notice
Benutzer-
User manual
aanwijzing
d'utilisation
information
Afwasmachine
Lave-vaisselle
Geschirrspüler
Dishwasher
GVW546ONY
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pelgrim GVW546ONY

  • Seite 1 Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasmachine Lave-vaisselle Geschirrspüler Dishwasher GVW546ONY...
  • Seite 46: Sicherheitshinweise

    Inhalt Sicherheitshinweise Auswählen und Starten eines Gerätebeschreibung Spülprogramms Bedienblende Entladen des Geschirrspülers Erste Inbetriebnahme Spülprogramme Einstellen des Wasserenthärters Reinigung und Pflege Gebrauch von Salz für Geschirrspüler Was tun, wenn … Gebrauch von Klarspülmittel Technische Daten Täglicher Gebrauch Gerät aufstellen Laden von Besteck und Geschirr Wasseranschluss Gebrauch von Spülmittel Elektrischer Anschluss...
  • Seite 47: Gerätebeschreibung

    • Sorgen Sie dafür, dass die Tür des Ge- • Der elektrische Anschluss des Gerätes schirrspülers außer beim Be- und Entladen und alle sonstigen Installationsarbeiten immer geschlossen ist. So verhindern Sie, dürfen nur von qualifizierten Fachkräften dass jemand über die offene Tür stolpern ausgeführt werden.
  • Seite 48: Bedienblende

    Oberkorb Typenschild Einstellung der Wasserhärtestufe Filter Salzbehälter Unterer Sprüharm Behälter für Reinigungsmittel Oberer Sprüharm Dosiergerät für Klarspülmittel Bedienblende Ein-/Aus-Taste Programmwahltasten Zeitvorwahl-Taste Kontrolllampen Funktionstasten Kontrolllampen Leuchtet auf, sobald Spezialsalz nachgefüllt werden muss. Salz Zeigt an, ob die Funktion Multitab ein- oder ausgeschaltet ist. Funktion Multitab (Siehe "Funktion Multitab").
  • Seite 49: Erste Inbetriebnahme

    Denken Sie daran, dass sich der Ge- Werkseitige Einstellung: Die Töne sind schirrspüler: eingeschaltet. – beim Auswählen eines Spülpro- Es ist möglich, die Töne auszuschalten. gramms, Ein-/Ausschalten der Töne – bei der Einstellung des Wasserenthär- 1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Der Ge- ters, schirrspüler muss sich im Einstellmodus –...
  • Seite 50 wird in gleichwertigen Einheiten gemessen, Ihr lokales Wasserwerk kann Sie über die Deutsche Wasserhärtegrade (°dH), Franzö- Härte Ihres Leitungswassers informieren. sische Grade (°TH) und mmol/l (Millimol pro Der Wasserenthärter muss sowohl: ma- Liter - internationale Einheit der Wasserhär- nuell mit dem Härtebereichsschalter als te).
  • Seite 51: Gebrauch Von Salz Für Geschirrspüler

    Ist die aktuelle Härtestufe 10, wird durch 5. Schalten Sie mit der Ein-/Aus-Taste den Geschirrspüler aus, um die ausgewählten einmaliges Drücken von Taste A Härte- stufe 1 ausgewählt. Optionen zu speichern. Gebrauch von Salz für Geschirrspüler Warnung! 4. Die Verschlusskappe wieder anbringen und sicherstellen, dass kein Salz auf dem Verwenden Sie ausschließlich Spezialsalz für Gewinde oder der Dichtung vorhanden...
  • Seite 52: Täglicher Gebrauch

    1. Drücken Sie auf die Entriegelungstaste Stellen Sie je nach gewünschtem End- und (A), um den Behälter zu öffnen. Trockenergebnis die Klarspülmitteldosierung mit dem 6-Stufenschalter ein (Stufe 1 ge- ringste Dosierung, Stufe 6 maximale Dosie- rung). Die Dosierung ist werkseitig auf Stufe 4 ein- gestellt.
  • Seite 53: Laden Von Besteck Und Geschirr

    • Wählen Sie ein für Besteck und Geschirr – Geschirr und Besteckteile dürfen nicht geeignetes Spülprogramm. ineinander liegen oder sich gegenseitig • Starten Sie das Spülprogramm. abdecken. – Gläser dürfen sich zur Vermeidung von Hilfreiche Hinweise und Tipps Bruchschäden nicht berühren. Schwämme, Putzlappen und Gegenstände, –...
  • Seite 54 Falls die Griffe auf der Unterseite aus dem Die Stachelreihen des Unterkorbs können Korb ragen und den unteren Sprüharm be- zum Beladen mit Töpfen, Pfannen und hindern, das Besteck mit nach oben gerich- Schüsseln flach umgeklappt werden. tetem Griff laden. Mischen Sie Löffel mit anderem Besteck, so können sie nicht zusammenkleben.
  • Seite 55 Vergewissern Sie sich vor dem Schlie- Oberkorb ßen der Tür, dass die Sprüharme beim Der Oberkorb ist zur Aufnahme von Tellern Drehen nicht durch Geschirr behindert (Desserttellern, Untertassen, Esstellern bis zu werden. 24 cm Durchmesser), Salatschüsseln, Tas- Höhenverstellung des Oberkorbs sen und Gläsern bestimmt Sehr große Platten können zum Spülen in Ordnen Sie das Geschirr auf und unter den...
  • Seite 56: Gebrauch Von Spülmittel

    Die Tassenauflagen können beim Korb Schließen Sie nach dem Laden in der oberen Position nicht benutzt wer- immer die Tür des Geschirrspülers; den. eine offene Tür stellt stets eine Unfallgefahr dar. Gebrauch von Spülmittel Verwenden Sie ausschließlich Reini- 3. Bei Programmen mit Vorspülen zusätzli- gungsmittel für Geschirrspülmaschinen.
  • Seite 57: Funktion "Multitab

    Funktion "Multitab" Dieser Geschirrspüler ist mit der Funktion 1. Füllen Sie den Klarspüldosierer mit "Multitab" ausgerüstet, die die Verwendung Klarspüler auf. von "Multitab" Kombi-Reinigertabletten ge- 2. Schalten Sie den Klarspüldosierer stattet. ein. Bei diesen Produkten handelt es sich um 3. Bringen Sie den Klarspüldosierer in Reinigungsmittel mit kombinierten Reini- Stellung 2.
  • Seite 58: Auswählen Und Starten Eines Spülprogramms

    Wenn Sie sich dafür entscheiden, 3. Die Wasserhärte auf die höchste Härtestufe einzustellen und 1 norma- wieder normale Reinigungsmitteln zu verwenden, vergessen Sie bitte len Spülgang ohne Geschirr auszu- nicht: führen. 1. Die Funktion "Multitab" abzuschal- 4. Die Wasserhärte entsprechend der ten.
  • Seite 59: Entladen Des Geschirrspülers

    3. Öffnen Sie die Tür des Geschirrspülers men; auf diese Weise kühlt das Geschirr einen Spaltbreit und warten Sie einige Mi- rascher ab und die Trockenwirkung wird nuten, bevor Sie das Geschirr entneh- verbessert. Entladen des Geschirrspülers • Heißes Geschirr ist stoßempfindlich. Las- absetzen, da sich Edelstahl schneller als sen Sie daher das Geschirr abkühlen, be- Geschirr abkühlt.
  • Seite 60: Reinigung Und Pflege

    Programm Programmdauer (in Energieverbrauch (in Wasser (in Liter) Minuten) kWh) 80 - 125 0,8 - 1,3 10 - 19 45 - 55 0,8 - 0,9 10 - 11 160 - 170 0,8 - 0,9 12 - 13 Die Verbrauchswerte sind als Richtwerte Schwankungen der Stromversorgung angegeben, die von dem Druck und der und der Geschirrmenge abhängen.
  • Seite 61: Was Tun, Wenn

    Anschlag verriegeln. Achten Sie darauf, Längerer Gerätestillstand dass das Filtersieb nicht über den Spül- Vor einem längerem Stillstand des Geschirr- raumboden hervorragt. spülers sollten Sie folgende Vorsichtsmaß- nahmen ergreifen: Benutzen Sie den Geschirrspüler 1. Ziehen Sie den Netzstecker und schlie- NIEMALS ohne Filter.
  • Seite 62 Fehlercodes und Störungsanzeige Mögliche Ursachen und Abhilfe • Die Kontrolllampe für das laufende Programm • Der Siphon ist verstopft. blinkt ständig Den Siphon reinigen. • Die Kontrolllampe Programmende blinkt 2 Mal • Der Wasserzulaufschlauch ist nicht richtig ver- • akustische Signalabfolge legt oder geknickt oder gequetscht.
  • Seite 63: Technische Daten

    Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellend Schlieren, Streifen, • Klarspülerdosierung reduzieren. milchige Flecken oder blauschimmernder Belag auf Gläsern und Geschirr Eingetrocknete Was- • Klarspülerdosierung erhöhen. sertropfen auf Gläsern • Die Ursache kann beim Reinigungsmittel liegen. Bitte wenden Sie sich an und Geschirr den Kundendienst des Reinigungsmittel-Herstellers.
  • Seite 64: Wasseranschluss

    Die Geräteausrichtung ggf. durch Anziehen oder Lockern der Stellfüße nachstellen. Wasseranschluss Wasserzulaufanschluss der Versorgung des Geschirrspülers unter Druck. Sobald der Wasserschlauch zu le- Das Gerät kann an eine Warmwasser- (max. cken beginnt, unterbricht das Sicherheits- 60°) oder eine Kaltwasserversorgung ange- ventil die Wasserversorgung.
  • Seite 65: Elektrischer Anschluss

    Wenn der Ablaufschlauch an einen Siphon unter einem Becken angeschlossen wird, max 85 cm muss die gesamte Kunststoffmembran (A) entfernt werden. Wird die Membran nicht vollständig entfernt, setzt sich der Ab- min 40 cm laufschlauch im Laufe der Zeit durch Abla- gerungen von Speiseresten im Siphon zu Der Ablaufschlauch kann nach rechts oder links verlegt werden...
  • Seite 66: Umwelttipps

    Umwelttipps Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.

Inhaltsverzeichnis