Oras Nova Installations- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
®
Oras Nova
Installation and Maintenance Guide
english .......................................... 5
deutsch ......................................... 7
svenska ......................................... 9
dansk .......................................... 11
suomi .......................................... 13
latvie¹u ......................................... 15
ðóññêèé ................................................ 17
lithuanian .................................... 19
polish .......................................... 21
èesky ............................................ 23
français ....................................... 25
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Oras Nova
Inhaltszusammenfassung für Oras Nova
- Seite 3 3 0 m m...
- Seite 4 3 8 ° C...
-
Seite 7: Allgemeines
Bei eventuellen Funktionsstörungen wird Ihnen ein qualifizierter Fachhändler helfen können. Funktion Oras Nova ist eine Thermostatarmatur. Auf der linken Seite befindet sich der Griff zur Wassermengeneinstellung. Auf der rechten Seite ist der mit einem Begrenzer ausgestattete Temperatureinstellungsgriff. Durch Drücken des Sperrknopfes kann die Temperatursperre (Werkseinstellung 38°... -
Seite 8: Reinigung Der Armatur
Reinigung der Armatur Bitte benutzen Sie zur Reinigung der Oberflächen nur neutrale Reinigungsmittel und keine säure- oder sandhaltigen Mittel. Reinigen Sie das Gerät bitte nicht mit einer Hochdruck-Waschanlage. Frostschutz Es muß unbedingt sichergestellt sein, daß das in der Armatur oder Steuereinheit verbleibende Wasser nicht gefrieren kann. -
Seite 17: Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå
Oras Nova ðóññêèé Òåõíè÷åñêèå äàííûå: Íîðìàòèâíûé ðàñõîä âîäû, ë/ìèí Ïîòåðÿ äàâëåíèÿ, êÏà Ðàáî÷åå äàâëåíèå, êÏà 150...800 î Ãîðÿ÷àÿ âîäà, ìàêñ., Ñ Îáùèå ñâåäåíèÿ Öåëü íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà ïî ìîíòàæó è îáñëóæèâàíèþ - ïîçíàêîìèòü Âàñ ñ ìîíòàæîì, ïðèíöèïîì äåéñòâèÿ è ýêñïëóàòàöèåé ñìåñèòåëÿ. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî è õðàíèòå åãî, òàê êàê â... -
Seite 18: Âîçìîæíûå Íåèñïðàâíîñòè
- ïåðåêðîéòå ïîäà÷ó âîäû íà ñìåñèòåëü; - âûíüòå ðóêîÿòêó ðåãóëèðîâêè òåìïåðàòóðû è îãðàíè÷èòåëü. Îòïóñòèòå ðèôëåíóþ ñòîïîðíóþ ãàéêó ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî êëþ÷à (Oras ¹ 910 003) ëèáî ãàå÷íîãî êëþ÷à íà 38 ìì; - âûíüòå óçåë ðåãóëèðîâêè èç êîðïóñà ñìåñèòåëÿ; - ïîä ñòðóåé ïðîòî÷íîé âîäû î÷èñòèòå (íàïðèìåð, ìÿãêîé ùåòêîé) óçåë ðåãóëèðîâêè è ñåò÷àòûå... - Seite 28 Benelux-countries France Poland N.V. ORAS S.A. ORAS S.A. ORAS Olesno Sp. z o. o. Generaal de Wittelaan 9/2 5 Avenue du Valparc ul. Leśna 2 B-2800 MECHELEN F-68440 HABSHEIM PL 46-300 OLESNO BELGIUM Tel.+33 (0)3 89/65.92.20 Tel:+48 34 350 9200/201 Tel.