Conexión A Tierra Y Conexiones De Enlace - Mettler Toledo IND570xx Installationsanleitung

que puede ignorarse en los cálculos de NIFW. Para aplicaciones ATEX, la caja de conexiones debe
ser evaluada y aprobada, incluso si no incluye componentes activos. Habrá límites máximos de
voltaje y corriente que deben evaluarse, y posiblemente una pequeña cantidad de capacitancia y/o
inductancia que debe agregarse al cálculo. Estos cálculos de ATEX no se muestran aquí.
Ahora, compare estos valores usando las formulas proporcionadas en la sección anterior de este
capítulo y determine si los cuatro criterios pasan o no. Observe que los parámetros del circuito de
campo para capacitancia de las celdas de carga deben multiplicarse por la cantidad de celdas de
carga usadas. El valor de inductancia es el mismo para las celdas de carga 1 a 8. También
observe que los parámetros del circuito de campo para el cable de las celdas de carga deben
multiplicarse por la longitud total del cable de las celdas de carga.
Además de las formulas anteriores, la clasificación de temperatura de terminal IND570xx debe
compararse con la AIT (temperatura de autoignición) del producto peligroso. Para este ejemplo, el
producto peligroso tiene una AIT de 200 °C (393 °F), la cual es más alta que la clasificación del
valor de aprobación del terminal IND570xx de 85 °C (203 °F) para polvo y 100°C (211°F) para
gas. Esto indica que la prueba de comparación de temperatura pasa.
Puesto que los cuatro parámetros NIFW se comparan en forma favorable y pasan la evaluación de
la fórmula y la prueba de comparación de temperatura pasa, los productos mencionados en este
ejemplo pueden instalarse con seguridad en un área clasificada como división 2. Todos los
equipos deben instalarse de acuerdo con su plano de control correspondiente usando todos los
códigos y reglamentos nacionales y locales pertinentes.
2.9. Conexión a tierra y conexiones de enlace
Todas las conexiones a tierra y conexiones de enlace potencial iguales deben hacerse de acuerdo
con las regulaciones locales según el país de instalación. Consulte los códigos locales y el dibujo
de control o el de instalación en el apéndice de este manual para detalles específicos referentes a
30205321 | 05 | 03/2019
U / V debe ser ≥ V / U
i max oc o
12 VDC ≥ 10,5 VDC
debe ser ≥ I
I / I / I
i max t oc
600 mA ≥ 304 mA
C + C ≤ C
i cable a
C = 0 µF * 4 celdas = 0 µF (celdas de carga)
i
C = 0 µF (caja de conexiones)
i
C = 60 pF / pie * 50 pies = 3000pF = 0,003 µF
cable
(0 µF + 0 µF + 0,003 µF) ≤ 1 µF
L + L ≤ L / L
i cable a o
L = 29 µH (celdas de carga) = 0,029 mH
i
L = 0 µH (caja de conexiones)
i
L = 0,2 µH / pie * 50 pies = 10 µH = 0,01mH
cable
(0,029 mH + 0 mH + 0,01 mH) ≤ 0,6 mH
METTLER TOLEDO IND570 terminal de pesaje Div 2/Zona 2/22 guía de instalación
Fórmula Pasa o Falla
PASA
PASA
PASA
PASA
2-11