Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Mettler Toledo Anleitungen
Touchscreen Kassensysteme
JagXtreme
Mettler Toledo JagXtreme Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Mettler Toledo JagXtreme. Wir haben
4
Mettler Toledo JagXtreme Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsanleitung, Bedienungsanleitung
Mettler Toledo JagXtreme Installationsanleitung (192 Seiten)
Industrial Terminal
Marke:
Mettler Toledo
| Kategorie:
Terminals
| Dateigröße: 2.29 MB
Inhaltsverzeichnis
English
13
Declaration of Conformity
7
FCC Notice
9
Ordering Information
9
Inhaltsverzeichnis
13
Introduction
15
Unpacking and Inspection
15
Specifications
17
Standards Compliance
17
UL and Cul Listing
17
Weights and Measures Approval
17
AC Power Line Voltage Variation
18
CE Conformity
18
Conducted and Radiated Emissions (RFI)
18
Radio Frequency Interference Susceptibility
18
Environmental Considerations
19
Environmental Protection
19
Temperature and Humidity
19
Power Considerations
19
Chapter 2: Specifications Power Considerations
20
Chapter 2: Specifications Environmental Considerations
19
Wiring
21
Connecting to the JAGXTREME Terminal
21
Connecting the Load Cell
21
Serial Port Connections Controller PCB
28
Discrete Wiring
32
Optional Multifunction I/OPCB Serial and Discrete Connections
35
Connecting the Power Cable
37
Hardware Installation
39
Installing the General Purpose Model
39
Chapter 4: Hardware Installation Installing the Panel-Mount Model
41
Installing the Panel-Mount Model
41
Chapter 4: Hardware Installation Installing the Blind Panel-Mount Unit
42
Installing the Blind Panel-Mount Unit
42
Chapter 4: Hardware Installation Installing the Harsh Environment Enclosure
43
Installing the Harsh Environment Enclosure
43
Mounting the Harsh Environment Terminal
43
Opening the Harsh Environment Terminal
44
Additional Information
45
Ethernet Connection
45
Información de Pedido
48
Declaración de Conformidad
51
Medidas de Precaución
52
Español
54
Introducción
55
Desempaque E Inspección
55
Cumplimiento con Los Estándares
56
Listado UL y Cul
56
Aprobaciones de Pesos y Medidas
56
Conformidad CE
57
Emisiones Conducidas E Irradiadas (RFI)
57
Susceptibilidad de Interferencia de Radio Frecuencia
57
Variación del Voltaje de Línea de Energía de Corriente Alterna
57
Consideraciones Ambientales
58
Temperatura y Humedad
58
Protección Ambiental
58
Instalación
59
Consideraciones de Energía
59
Conectando la Terminal JAGXTREME
60
Conecte la Celda de Carga
60
Conexiones del Puerto Serial Placa de Control
68
Cableado Discreto
71
Conexiones Seriales y Discretas de la Placa I/O Opcional de Funciones Múltiples
73
Conecte el Cable de Energía
75
Instalación del Modelo de Uso General
76
Instalación del Modelo de Montaje de Panel
78
Instalación de la Unidad Ciega del Modelo de Montaje de Panel
79
Instalación del Encapsulado para Ambientes Hostiles
80
Montaje de la Terminal para Ambientes Hostiles
80
Abriendo la Terminal para Ambientes Hostiles
81
Conexión Ethernet
82
Información Adicional
82
FCC-Mitteilung
84
METTLER TOLEDO® und JAGXTREME
84
Declaration of Conformity
87
Vorsichtsmassnahmen
88
Deutsch
90
Einleitung
91
Prüfung des
91
Lieferumfangs
91
Kapitel 1: Einleitung Konformität und Zulassungen
92
Konformität und Zulassungen
92
UL- und Cul-Zulassungen
92
Zulassung durch Behörden für Maße und Gewichte
92
CE-Konformität
92
Geleitete und Gestrahlte Emissionen (RFI)
92
Kapitel 1: Einleitung Umgebungserwägungen
93
Funkstörungs-Empfindlichkeit
93
Netzspannungs
93
Schwankungen
93
Umgebungserwägungen
93
Temperatur und Feuchtigkeit
93
Umwelt
93
Installation
95
Stromversorgung
95
Anschluss an das JAGXTREME-Terminal
96
Anschluss der Wägezelle
96
Analog-Wägezellen-Anschlüsse
97
Kapitel 2: Installation Anschluss der Wägezelle
97
Erweiterte Digitol-J-Box-Anschlüsse
99
POWERCELL-Anschlüsse an Digitol-Waagen mit NMOS-Powercells
101
Kabelverbindungen für Hochpräzisions-Brücken
103
Maximallänge der Kommunikationskabel für die POWERCELL-Leiterplatte
103
COM1 20 Ma (Serieller Anschluss der Controller-Leiterplatte)
104
Serielle Anschlüsse -Controller-Leiterplatte
104
COM1 RS-232 (Serieller Anschluss der Controller-Leiterplatte)
105
Diskrete Verdrahtung
107
Serielle und Diskrete Anschlüsse an der Optionalen Multifunktions-I/O-Leiterplatte
109
COM3 mit Vollständigem Handshaking
110
COM3-Anschlussverdrahtung
110
COM4-Anschlussverdrahtung
110
Kapitel 2: Installation Anschließen des Netzkabels
111
Anschließen des Netzkabels
111
Installation des Standardausführungsmodells
112
Kapitel 2: Installation Installation des Standardausführungsmodells
113
Installation des Modells für den Schalttafeleinbau
114
Installation Installation der Modells für den Schalttafeleinbau
115
Blindchassis
115
Gehäuse für den Schalttafeleinbau/Blindchassis (PB)
115
Kapitel 2: Installation Gehäuse für Raue Umgebungen
116
Gehäuse für Raue Umgebungen
116
Montage des Terminals für Raue Umgebungen
116
Öffnen des Terminal für Raue Umgebungen
117
Kapitel 2: Installation Ethernet-Anschluss
118
Ethernet-Anschluss
118
Zusätzliche Informationen
118
Mettler Toledo
120
Français
124
Introduction
125
Déballage et Inspection
125
Conformité aux Normes
126
Liste D'homologation UL et Cul
126
Homologation des Poids et des Mesures
126
Conformité CE
127
Émissions Par Conduction ou Par Rayonnement (RFI)
127
Sensibilité aux Interférences Radioélectriques
127
Variation de la Tension du Secteur C.a
127
Conditions Ambiantes
128
Température et Humidité
128
Protection du Milieu Ambiant
128
Alimentation Électrique
128
Installation
131
Raccordement au Terminal JAGXTREME
131
Raccordement de la Cellule de Pesage
131
Connexions du Port Série de la Carte du Contrôleur
137
Câblage Discret
140
Carte E/S Multifonctions Optionnelle - Connexions Série et Discrètes
143
Branchement du Câble D'alimentation
145
Installation de la Version Universelle
146
Installation de la Version Montage Sur Tableau
148
Installation de la Version Montage Sur Tableau, Châssis Aveugle
149
Installation de L'enceinte pour Environnements Hostiles
150
Installation du Terminal pour Environnements Hostiles
151
Connexion Ethernet
153
Informations Additionnelles
153
Introducción
163
Desempaque E Inspección
163
Cumplimiento con Los Estándares
164
Aprobaciones de Pesos y Medidas
164
Listado UL y Cul
164
Conformidad CE
165
Emisiones Conducidas E Irradiadas (RFI)
165
Susceptibilidad de Interferencia de Radio Frecuencia
165
Variación del Voltaje de Línea de Energía de Corriente Alterna
165
Consideraciones Ambientales
166
Protección Ambiental
166
Temperatura y Humedad
166
Instalación
167
Consideraciones de Energía
167
Conectando la Terminal JAGXTREME
168
Conecte la Celda de Carga
168
Conexiones del Puerto Serial Placa de Control
176
Cableado Discreto
179
Conexiones Seriales y Discretas de la Placa I/O Opcional de Funciones Múltiples
181
Conecte el Cable de Energía
183
Instalación del Modelo de Uso General
184
Instalación del Modelo de Montaje de Panel
186
Instalación de la Unidad Ciega del Modelo de Montaje de Panel
187
Instalación del Encapsulado para Ambientes Hostiles
188
Montaje de la Terminal para Ambientes Hostiles
188
Abriendo la Terminal para Ambientes Hostiles
189
Conexión Ethernet
190
Información Adicional
190
Mettler Toledo
192
Werbung
Mettler Toledo JagXtreme Installationsanleitung (128 Seiten)
Marke:
Mettler Toledo
| Kategorie:
Kalibriergeräte
| Dateigröße: 1.79 MB
Inhaltsverzeichnis
English
9
Ordering Information
4
Trademarks
4
Inhaltsverzeichnis
9
Introduction
11
Hazardous Area Classification
12
Protection Approaches
12
Chapter 1: Introduction Product Markings
13
Product Markings
13
Product Date Code
14
Installation
15
Review Wiring Regulations
16
Non-Incendive Inputs and Outputs
16
Incendive Inputs and Outputs
17
Temperature Rating
17
Division 2 Application Example Using Load Cells
18
Special Requirements
21
Enclosure
21
Areas with Different Classifications
21
Replacement Parts
22
Power Supply Battery
22
Special Conditions of Use
23
Marcas Comerciales
26
Español
31
Introducción
33
Clasificación de Área de Peligro
34
Métodos de Protección
34
Rótulos del Producto
35
Instalación
37
Revisión de las Regulaciones Relativas a la Instalación de Cables
38
Entradas y Salidas no Incendiarias
38
Entradas y Salidas Incendiarias
40
Clasificación de la Temperatura
40
Ejemplo de Aplicación de la División 2 Usando Células de Carga
41
Requisitos Especiales
43
Encapsulado
43
Áreas con Clasificaciones Diferentes
43
Piezas de Repuesto
44
Batería para el Suministro de Energía
44
Condiciones Especiales para el Uso
45
Terminal für den Schalttafeleinbau und für Raue Umgebungen
47
Urheberrecht
48
Vorsichtsmassnahmen
51
Deutsch
53
Einleitung
55
Klassifizierung des Explosionsgefährdeten Bereichs
56
Schutzmethoden
56
Kapitel 1: Einleitung Schutzmethoden
57
Produktmarkierungen
58
Kapitel 1: Einleitung Produktdatumcode
59
Produktdatumcode
59
Kapitel 2: Installation Produktdatumcode
61
Installation
61
Verdrahtungsvorschriften Überprüfen
62
Nicht Eigenzündfähige Eingänge und Ausgänge
62
Kapitel 2: Installation nicht Eigenzündfähige Eingänge und Ausgänge
63
Eigenzündfähige Eingänge und Ausgänge
64
Temperaturnennleistung
64
Anwendungsbeispiel der Division 2 unter Verwendung von Wägezellen
65
Besondere Anforderungen
67
Gehäuse
67
Bereiche mit anderen Klassifizierungen
67
Ersatzteile
68
Stromversorgungsbatterie
68
Kapitel 3: Besondere Anforderungen Besondere Benutzungsbedingungen
69
Besondere Benutzungsbedingungen
69
Marques Commerciales
72
Français
77
Introduction
79
Classification des Zones Dangereuses
80
Protections
80
Marquages de Produit
81
Code de Date Sur le Produit
82
Installation
83
Révision du Réglement Relatif au Câblage
84
Entrées et Sorties Non-Incendiaires
84
Entrées et Sorties Incendiaires
86
Caractéristiques Thermiques
86
Exempe D'utilisation de Cellules de Pesage Dans une Division 2
87
Conditions Spéciales
89
Enceinte
89
Zones Avec des Classifications Différentes
89
Pièces de Rechange
90
Batterie du Bloc D'alimentation
90
Conditions Spéciales D'utilisation
91
Marchi Commerciali
94
Italiano
99
Introduzione
101
Classificazione DI Area Pericolosa
102
Metodi DI Protezione
102
Marcature del Prodotto
103
Codice DI Data del Prodotto
104
Installazione
105
Riepilogo Delle Normative DI Cablaggio
106
Ingressi Ed Uscite Non Infiammabili
106
Ingressi E Uscite Infiammabilie
108
Classificazione DI Temperatura
108
Esempio DI Applicazione in una Divisione 2 Utilizzando Celle DI Carico
109
Requisiti Speciali
111
Armadio
111
Aree con Classificazioni Diverse
111
Parti
112
Batteria Alimentazione Elettrica
112
Condizioni Speciali DI Utilizzo
113
Mettler Toledo JagXtreme Installationsanleitung (38 Seiten)
Marke:
Mettler Toledo
| Kategorie:
Touchscreen Kassensysteme
| Dateigröße: 0.52 MB
Inhaltsverzeichnis
FCC-Mitteilung
2
Vorsichtsmassnahmen
6
Inhaltsverzeichnis
8
1 Einleitung
9
Prüfung des
9
Lieferumfangs
9
Konformität und Zulassungen
10
UL- und Cul-Zulassungen
10
Zulassung durch Behörden für Maße und Gewichte
10
CE-Konformität
10
Geleitete und Gestrahlte Emissionen (RFI)
10
Funkstörungs-Empfindlichkeit
11
Netzspannungs
11
Schwankungen
11
Umgebungserwägungen
11
Temperatur und Feuchtigkeit
11
Umwelt
11
2 Installation
13
Stromversorgung
13
Anschluss an das JAGXTREME-Terminal
14
Anschluss der Wägezelle
14
Analog-Wägezellen-Anschlüsse
15
Kapitel 2: Installation Anschluss der Wägezelle
15
Erweiterte Digitol-J-Box-Anschlüsse
17
POWERCELL-Anschlüsse an Digitol-Waagen mit NMOS-Powercells
19
Kabelverbindungen für Hochpräzisions-Brücken
21
Maximallänge der Kommunikationskabel für die POWERCELL- Leiterplatte
21
COM1 20 Ma (Serieller Anschluss der Controller-Leiterplatte)
22
Serielle Anschlüsse -Controller-Leiterplatte
22
COM1 RS-232 (Serieller Anschluss der Controller-Leiterplatte)
23
Diskrete Verdrahtung
25
Serielle und Diskrete Anschlüsse an der Optionalen Multifunktions-I/O-Leiterplatte
27
COM3 mit Vollständigem Handshaking
28
COM3-Anschlussverdrahtung
28
COM4-Anschlussverdrahtung
28
Anschließen des Netzkabels
29
Kapitel 2: Installation Anschließen des Netzkabels
29
Installation des Standardausführungsmodells
30
Kapitel 2: Installation Installation des Standardausführungsmodells
31
Installation des Modells für den Schalttafeleinbau
32
Blindchassis
33
Gehäuse für den Schalttafeleinbau/Blindchassis (PB)
33
Installation der Modells für den Schalttafeleinbau
33
Gehäuse für Raue Umgebungen
34
Montage des Terminals für Raue Umgebungen
34
Kapitel 2: Installation Gehäuse für Raue Umgebungen
35
Öffnen des Terminal für Raue Umgebungen
35
Ethernet-Anschluss
36
Zusätzliche Informationen
36
Mettler Toledo
38
Werbung
Mettler Toledo JagXtreme Bedienungsanleitung (30 Seiten)
Marke:
Mettler Toledo
| Kategorie:
Terminals
| Dateigröße: 0.21 MB
Inhaltsverzeichnis
Declaration of Conformity
5
Einleitung
6
FCC-Mitteilung
6
Vorsichtsmassnahmen
7
Inhaltsverzeichnis
9
Einleitung
11
JAGXTREME Anzeigebereich
11
Obere Anzeige
11
Untere Anzeige
13
Anzeigeelemente
13
JAGXTREME-Tastenfeld
14
Alphabetische und Sonderzeicheneingabe
16
Verwendung einer PC-Tastatur
16
Kapitel 1: Einleitung Normaler Betriebsmodus
17
Normaler Betriebsmodus
17
Grundlegende Bedienerfunktionen
19
Nullstellen der Waage
19
Tarafunktionen
20
Tastentara
20
Kapitel 2: Grundlegende Bedienerfunktionen Tarafunktionen
21
Vorgabetara (Tastatur)
21
Wenn Vorgabetara (TT) Aktiviert ist
21
Auto Tara
21
Tarablockierung
22
Druckfunktionen
23
Kontinuierliche Ausgabe
24
Funktionen der SPEICHER-Taste
24
Eingabeaufforderungsliste
24
Fortlaufende Nummerierung
25
Funktionen der FUNKTION-Taste
27
Einheiten Wechseln
27
Tara Abrufen
27
Brutto Abrufen
27
Setup Aufrufen
28
Manuelle Bedienung des Jagbasic-Programms
28
Waagenauswahl
28
Fehlermeldungen
28
Mettler Toledo
30
Werbung
Verwandte Produkte
Mettler Toledo JP Semimikro
Mettler Toledo JE4002G
Mettler Toledo JE5002GE
Mettler Toledo JE503CE
Mettler Toledo JE703C
Mettler Toledo JE2002GE
Mettler Toledo JS703C
Mettler Toledo JS802G
Mettler Toledo JS8001G
Mettler Toledo J-Box BTLE
Mettler Toledo Kategorien
Waagen
Messgeräte
Laborzubehör & Laborgeräte
Sensoren
Transmitter
Weitere Mettler Toledo Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen