Olulised Ohutusjuhised - Gorenje SMO 20 DGW Gebrauchsanweisung

9.
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ☎ ✄ ✟ ☎ ✠ ✡ ☛ ✠ ✠ ☞ ✠ ✞ ✌ ✍ ✟ ☛ ✠ ☛ ✄ ✂
seinakontaktist eemaldada.
10. See ahi vajab 1.2
konsulteerige ahju paigaldamisel
hooldustehnikuga.
ETTEVAATUST: Sellel ahjul on sisemine
✕ ✠ ✂ ✄ ☛ ☎ ✔ ✌ ✂ ☞ ☛ ✝ ☛ ☎ ✖ ✠ ✗ ✘ ✙ ✏ ✚ ✛ ✙ ✑ ✜
✢ ✣ ✤ ✢ ✥ ✦
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✄ ☞ ☎ ✕ ✠ ✠ ✡ ✍ ✂ ✄ ☎ ✔ ✧ ★ ✔ ✂ ✓ ✁ ✒ ✔ ✠ ☛ ✄ ✠ ✔ ✝ ☛ ☎ ☛
✆ ✧ ★ ✖ ☞ ✂ ☛ ☎ ✕ ✁ ✁ ✓ ✂ ✖ ✠ ✩
Roheline-ja-kollane:
Sinine:
Pruun:
Kui toi
✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✄ ☞ ☎ ✕ ✠ ✠ ✡ ✍ ✂ ✄ ☎ ✔ ✧ ★ ✔ ✂ ✓ ☎ ✂ ✔ ✠ ☛ ✄ ✠
✟ ✂ ☛ ✄ ✂ ✕ ✝ ✟ ☎ ☛ ✠ ✄ ☎ ★ ☞ ✂ ✒ ✠ ✍ ✂ ✔ ✧ ★ ✔ ✂ ☞ ✧ ★ ✕ ✂ ✓ ☎ ✍ ☎ ✚ ✄ ✁ ✂ ☞ ✂ ✖ ☎
✆ ✧ ★ ✖ ✒ ☎ ✔ ✠ ✍ ✄ ✩
- Roheline-ja-
✕ ✁ ✍ ✍ ✠ ✒ ☎ ✕ ✠ ✠ ✡ ☎ ✍ ✄ ✝ ✍ ☎ ✡ ✪ ✞ ☎ ✒ ✓ ✠ ✓ ✠
E
✄ ✧ ✞ ☎ ✖ ✠ ☞ ✧ ★ ✖ ✂ ☛ ✄ ✠ ✄ ✝ ✓ ✄ ☎ ★ ☞ ✂ ✒ ✠ ✍ ✂ ✖ ✠ ✔ ✌ ✂
☞ ✠ ✠ ✒ ✓ ✝ ☛ ☎ ☛ ✪ ☞ ✡ ✁ ✍ ✂ ✖ ✠ ✄ ☎ ★ ☞ ✂ ✒ ✠ ✍ ✂ ✖ ✠ ✚ ☞ ✂ ☛ ✁ ✒
roheline.
-
✫ ✂ ✒ ✂ ☛ ✄ ✔ ✧ ★ ✔ ✂ ✕ ✠ ✠ ✡ ☎ ✍ ✄ ✝ ✍ ☎ ✡ ✪ ✞ ☎ ✒ ✓ ✠
✄ ☎ ★ ☞ ✂ ✒ ✠ ✍ ✂ ✖ ✠ ✚ ☞ ✂ ☛ ✕ ✠ ✒ ✒ ✠ ✡ ✄ ✧ ✞ ✂ ☛ ✄ ✝ ☛ ✄
☞ ✝ ☛ ✄ ✠ ✔ ✧ ★ ✔ ✂ ✜
-
✬ ★ ✝ ✝ ✒ ✂ ✔ ✧ ★ ✔ ✂ ✕ ✠ ✠ ✡ ☎ ✍ ✄ ✝ ✍ ☎ ✡ ✪ ✞ ☎ ✒ ✓ ✠ ✓ ✠
✄ ☎ ★ ☞ ✂ ✒ ✠ ✍ ✂ ✖ ✠ ✚ ☞ ✂ ☛ ✕ ✠ ✒ ✒ ✠ ✡ ✄ ✧ ✞ ✂ ☛ ✄ ✝ ☛ ✄
✟ ✝ ✒ ✠ ☛ ✄ ✔ ✧ ★ ✔ ✂ ✜

Olulised ohutusjuhised

HOIATUS:
✎ ✝ ✂ ☛ ☎ ✠ ✓ ☎ ✄ ✮ ✮ ✄ ✠ ✡ ✕ ✁ ☞ ✡ ✂ ✒ ☎ ☎ ★ ✂ ✄ ✝ ✓
✭
★ ☎ ✯ ✂ ✂ ☞ ✂ ✍ ✚ ✄ ✁ ✞ ✂ ✔ ✠ ✓ ✍ ✠ ✟ ☛ ☎ ✓ ✕ ✠ ☛ ✝ ✄ ✠ ✓ ✠ ☛ ☎ ✠ ✓ ☎ ✄
✔ ✠ ✂ ✓ ✆ ✧ ★ ☎ ✍ ✔ ✠ ✍ ✔ ☎ ✠ ✍ ✍ ✚ ✕ ✝ ✒ ✠
✄ ✁ ✂ ✓ ✝ ✔ ✠ ✍ ☞ ✂ ☛ ✄ ✠ ☞ ✂ ☛ ☎ ✕ ☛ ✕ ✠ ☛ ✝ ✄ ✠ ✄ ✠ ✕ ☛ ☎ ✕ ✌ ★ ✖ ☎ ✄
temperatuuri; (Ainult grillifunktsiooniga
mudelitel)
HOIATUS:
✭ ✎ ✝ ✂ ✝ ✕ ☛ ✔ ✌ ✂ ✝ ✕ ☛ ☎ ✄ ✂ ✞ ☎ ✒ ✓ ✂ ✓ ✁ ✒
vigastatud, ei tohi ahju kasutada kuni need
on parandatud kompetentse isiku poolt;
HOIATUS:
✏ ✧ ✖ ✠ ✁ ✞ ✄
✭
ebakompetentne isik teostab mikrolaineahju
✞ ✁ ✁ ✍ ✓ ✝ ☛ ✄ ✔ ✌ ✂ ★ ☎ ☞ ✁ ✒ ✄ ✂ ✚ ☞ ✂ ☛ ✞ ✌ ✍ ☞ ✠ ✡
mikrolaineenergia eest kaitsvate katete
eemaldamist;
HOIATUS: Vedelikke ja muid toiduaineid ei
✭
tohi kuumutada kinnistes anumates, kuna
✒ ☎ ☎ ✓ ✔ ✌ ✂ ✔ ✠ ✓ ✟ ✍ ✠ ✞ ✔ ✠ ✄ ✠ ✓ ✠ ✜
HOIATUS:
✫ ☎ ☎ ☛ ☎ ✠ ✓ ☎ ✟ ✁ ✍ ☎ ☎ ✄ ✄ ☎ ✒ ✧ ✞ ✄ ✝ ✓
✭
✕ ✠ ☛ ✝ ✄ ✠ ☞ ✂ ☛ ☎ ✕ ☛ ✒ ✌ ★ ✖ ☎ ✒ ☎ ✒ ✝ ✓ ✟ ☛ ✪ ✪ ✞ ✂ ✕ ✠ ✖ ✠ ✚
motoorikaga, vaimse puudega, ebapiisava
✕ ✁ ✖ ☎ ☞ ✝ ☛ ☎ ✔ ✌ ✂ ✄ ☎ ✠ ✓ ☞ ✂ ☛ ☎ ✖ ✠ ✂ ☛ ✂ ✕ ✝ ✄ ☎ ✟ ✁ ✁ ✍ ✄
(kaasaarvatud lapsed), kui nad just ei
✕ ✠ ☛ ✝ ✄ ✠ ☛ ☎ ✠ ✓ ☎ ✄ ✆ ✧ ★ ☎ ✍ ✔ ✠ ✍ ✔ ☎ ✠ ✍ ✍ ✔ ✌ ✂ ✁ ✒ ☛ ✠ ✠ ✒ ✝ ✓
✄ ✧ ✂ ☎ ✒ ✓ ✠ ✔ ✠ ✂ ✓ ✂ ✒ ☛ ✄ ★ ✝ ✕ ✄ ☛ ✂ ✁ ✁ ✒ ☎ ✒ ☎ ✒ ✓ ☎
eest vastutava isiku poolt.
✍ ✠ ✟ ☛ ☎ ✓ ☛ ☎ ✠ ✓ ☞ ☎ ✖ ✠ ☎ ✂ ☞ ✧ ✒ ✖ ✂ ✕ ☛ ✜
✑ ✞ ✆ ✝ ✪ ☞ ✡ ☎ ★ ✄ ✝ ✍ ☎ ✡ ✆ ✧ ✄ ✄ ✠ ✟ ✂ ✂ ☛ ✠ ✔ ✠ ✍ ✄ ✔ ✠ ✡ ✠ ★ ✝ ✝ ☞
✭
✰ ✧ ✄ ✕ ☎ ✔ ✠ ✡ ✠ ★ ✝ ✝ ☞ ✂ ✠ ✞ ✆ ✝ ✄ ✠ ✞ ✠ ✱
s eks,
✎ ✏ ✑ ☛ ✂ ☛ ☎ ✒ ✓ ✔ ✌ ✂ ☞ ☛ ✝
Maa
Neutraalne
Faas
d a
N
✔ ✌ ✂ ✁ ✒
L
✔ ✌ ✂ ✁ ✒
l ik on, kui
ohutuse
✝ ✍ ☎ ✡ ✆ ✧ ✍ ✖ ✂ ✓ ✠ ✚ ☎ ✄
cm, 10 cm
☞ ✌ ✍ ☎ ☞ ✠ ✍ ☎ ✕ ✪ ✍ ✆ ☎ ✍ ☎ ✆ ✠
☎ ☎ ☞ ✠ ✍ ✓ ✠ ✄ ☎ ✠ ✞ ✆ ✝ ✆ ✠ ✍ ✠ ✓ ✚ ✧ ★ ✖ ☎ ✡ ✍ ✁ ✕ ☎ ☎ ★ ✂ ✖ ☎ ✠ ✞ ✆ ✝
ventilatsiooni avasid.
Kasutage ainult mikrolaineahjus
✭
kasutamiseks sobivaid tarvikuid.
✭ ✎ ✝ ✂ ✕ ✝ ✝ ☞ ✝ ✄ ✠ ✄ ☎ ✄ ✁ ✂ ✄ ☎ ✟ ✍ ✠ ☛ ✄ ✂ ✕ ✝ ☛ ✄ ✔ ✌ ✂ ✟ ✠ ✡ ☎ ★ ✂ ☛ ✄
✒ ✌ ✝ ✓ ☎ ☛ ✚ ✆ ✧ ✍ ✖ ✂ ✖ ☎ ✠ ✞ ✆ ✝ ☛ ✄ ✁ ✂ ☞ ✂ ✔ ✠ ✄ ✚ ☎ ✄ ✔ ✧ ✍ ✄ ✂ ✓ ✠
✔ ✌ ✂ ☞ ✠ ✍ ✂ ✕ ✕ ✝ ☛ ✪ ✄ ✄ ✂ ☞ ✂ ☛ ✄ ✲
✭ ✎ ✝ ✂ ☞ ✧ ★ ✕ ✠ ✄ ☎ ☛ ✝ ✂ ✄ ☛ ✝ ✚ ✍ ✪ ✍ ✂ ✄ ✠ ✖ ☎ ☛ ☎ ✠ ✓ ☎ ✔ ✧ ✍ ✆ ✠ ✆ ✠
eemaldage toitejuhe seinakontaktist ning
✞ ✁ ✂ ✓ ✕ ☎ ✝ ☛ ✄ ☛ ✝ ✍ ☎ ✄ ✝ ✒ ✠ ✚ ☎ ✄ ✍ ✧ ☞ ☞ ✠ ✄ ✠ ✓ ✠
✔ ✌ ✂ ☞ ✠ ✍ ✂ ✕ ✝ ✓ ✍ ☎ ☎ ✖ ✂ ✓ ✲
✭ ✰ ✁ ✁ ✕ ✂ ✓ ☎ ☞ ✂ ✕ ★ ✁ ✍ ✠ ✂ ✒ ☎ ✄ ☎ ✖ ✠ ✕ ✝ ✝ ☞ ✝ ✄ ✠ ☞ ✂ ✒ ☎ ✔ ✌ ✂ ✡
esile kutsuda viivitusega purskuva keemise,
☛ ☎ ☎ ✄ ✌ ✄ ✄ ✝ ✁ ✍ ✖ ☎ ✠ ✒ ✝ ☞ ✠ ✖ ✠ ☎ ★ ✂ ✄ ✂ ✞ ✁ ✁ ✍ ✂ ✕ ✠ ☛ ✲
Lutipudelite ja beebitoidupurkide sisu tuleb
✭
hoolikalt segada ja raputada ning kontrollida
☎ ☎ ✍ ✒ ☎ ✔ ✠ ✍ ✄ ✄ ☎ ☞ ✟ ☎ ★ ✠ ✄ ✝ ✝ ★ ✂ ✚ ☎ ✄ ✔ ✧ ✍ ✄ ✂ ✓ ✠ ✟ ✌ ✍ ☎ ✄ ✝ ☛ ✂ ✲
Tervet toorest ja keedetud muna ei tohi
✭
kuumutada mikrolaineahjus, kuna need
✔ ✌ ✂ ✔ ✠ ✓ ✟ ✍ ✠ ✞ ✔ ✠ ✄ ✠ ✓ ✠ ✕ ✠ ✟ ☎ ✠ ✍ ☎ ☛ ☎ ✓ ✠ ✚ ✕ ✝ ✂
☞ ✂ ✕ ★ ✁ ✍ ✠ ✂ ✒ ☎ ✄ ☎ ✖ ✠ ✕ ✝ ✝ ☞ ✝ ✄ ✠ ☞ ✂ ✒ ☎ ✁ ✒ ✍ ✌ ✟ ✟ ☎ ✒ ✝ ✓ ✲
Ukse pinna, ukse tihendi, ahju sisemuse
✭
puhastamiseks kasutage pehmet lappi, mis
on niisutatud lahja, mitteabrasiivse
vahendiga.
Ahju tuleb puhastada regulaarselt ja
✭
☎ ☎ ☞ ✠ ✍ ✓ ✠ ✓ ✠ ✄ ✁ ✂ ✓ ✝ ✆ ✧ ✧ ✄ ☞ ☎ ✓ ✲
✭ ✏ ✠ ✍ ☎ ✠ ✞ ✆ ✝ ✞ ✁ ✁ ✍ ✓ ✠ ☞ ✂ ✒ ☎ ✔ ✧ ✞ ☎ ✒ ✓ ✠ ✡ ✠ ✞ ✆ ✝ ☎ ✍ ✝ ✂ ✖ ✠
✆ ✠ ✔ ✌ ✂ ✡ ✄ ☎ ✕ ✂ ✄ ✠ ✓ ✠ ✁ ✞ ✄ ✍ ✂ ✕ ✝ ✁ ✍ ✝ ✕ ✁ ★ ★ ✠ ✲
Kui toitejuhe on vigastatud, tohib seda
✭
vahetada vaid tootja esindaja,
✞ ✁ ✁ ✍ ✓ ✝ ☛ ✄ ☎ ✞ ✒ ✂ ✕ ✔ ✌ ✂ ✔ ✠ ☛ ✄ ✠ ✔ ✠ ✄ ✕ ✔ ✠ ✍ ✂ ✳ ✂ ✕ ✠ ✄ ☛ ✂ ✁ ✁ ✒ ✂
✁ ☞ ✠ ✔ ✂ ☛ ✂ ✕ ✚ ☎ ✄ ✔ ✧ ✍ ✄ ✂ ✓ ✠ ✌ ✒ ✒ ☎ ✄ ✝ ☛ ✂ ✜
✴ ✵ ✶ ✷ ✶ ✸ ✹ ✺ ✶ ✻ ✼ ✻ ✷ ✽ ✾ ✽ ✿ ✽ ✸ ✶ ✷ ✶ ✸ ✼ ❀
❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❄ ❆ ❇ ❅ ❈ ❃ ❉ ❊ ❋ ❅ ● ❆ ❋ ❍ ■ ❏ ❈ ❋ ❑ ❏ ▲ ❋ ❇ ❅ ❑ ❆ ❊
■ ❂ ❃ ❄ ● ❆ ▼ ❋ ❊ ▲ ▲ ❉ ❉ ◆ ❏ ◆ ❉ ❍ ❏ ▲ ❏ ❑ ■ ❏ ❍ ❅ ❑ ❆ ❅ ◆ ❖ ● ❋ ❄ ❏
❈ € ❅ ❈ ❅ ◆ ❆ ❑ ❆ ❋ ◆ ❇ ❆ ▲ ❆ ❄ ❋ ◗
1. Ahju kasutamisel peavad ahjus alati olema
✕ ✍ ✠ ✠ ☛ ✠ ✍ ✝ ☛ ✚ ★ ✝ ✍ ✍ ✂ ✕ ✝ ✄ ☎ ✖ ✠ ★ ✌ ✒ ✖ ✠ ☛ ✆ ✠ ☛ ✂ ✓ ✝ ★ ✜
2.
❘ ★ ✖ ☎ ✕ ✠ ☛ ✝ ✄ ✠ ✖ ☎ ✠ ✞ ✆ ✝ ☞ ✝ ✝ ✓ ☎ ✍ ☎ ☎ ☛ ☞ ✧ ★ ✕ ✂ ✓ ☎ ✍ ✕ ✝ ✂
✄ ✁ ✂ ✓ ✝ ✔ ✠ ✍ ☞ ✂ ☛ ✄ ✠ ☞ ✂ ☛ ☎ ✕ ☛ ✚ ✒ ✠ ✖ ✝ ✒ ✧ ✂ ✄ ☎ ✕ ☛ ★ ✂ ✂ ☎ ✄ ☎ ✚
✟ ✠ ✡ ☎ ★ ✂ ✆ ☞ ☛ ✕ ✝ ✂ ✔ ✠ ✄ ✠ ☞ ✂ ✒ ☎ ✔ ✌ ✂
steriliseerimiseks.
3.
❘ ★ ✖ ☎ ✕ ✧ ✂ ✔ ✂ ✄ ✠ ✖ ☎ ✠ ✞ ✆ ✝ ✄ ✪ ✞ ✆ ✠ ✍ ✄ ✜ ✫ ☎ ☎ ✔ ✌ ✂
kahjustada.
4.
❘ ★ ✖ ☎ ✕ ✠ ☛ ✝ ✄ ✠ ✖ ☎ ✠ ✞ ✆ ✝ ☛ ✂ ☛ ☎ ☞ ✝ ☛ ✄ ☞ ✂ ☛ ✄ ✠ ✞ ☎ ☛
☎ ☛ ☎ ☞ ☎ ✄ ☎ ✚ ✒ ✠ ✖ ✝ ✒ ✧ ✂ ✄ ☎ ✕ ☛ ✟ ✠ ✡ ☎ ★ ✂ ✄ ☎ ✚
kokaraamatute jms hoidmiseks.
5.
❘ ★ ✖ ☎ ✔ ✠ ✍ ☞ ✂ ☛ ✄ ✠ ✖ ☎ ✠ ✞ ✆ ✝ ☛ ✄ ✁ ✂ ✓ ✝ ✠ ✂ ✒ ☎ ✂ ✓ ✚ ☞ ✂ ☛ ✁ ✒
✕ ✁ ✁ ★ ☎ ✔ ✌ ✂ ☞ ☎ ☞ ✡ ★ ✠ ✠ ✒ ✂ ✖ ✠ ✕ ✠ ☎ ✄ ✝ ✓ ✚ ✒ ✠ ✖ ✝
✒ ✧ ✂ ✄ ☎ ✕ ☛ ☞ ✝ ✒ ✠ ✕ ✁ ✍ ✍ ✠ ✒ ☎ ✚ ✕ ✠ ★ ✄ ✝ ✍ ✂ ✓ ✚ ✕ ✠ ✒ ✠ ☞ ✠ ✕ ☛
jms, need tuleb
torgata.
6.
i .
❘ ★ ✖ ☎ ✠ ☛ ☎ ✄ ✠ ✖ ☎ ☞ ✂ ✒ ✖ ☎ ✂ ✓ ☎ ☛ ☎ ☞ ☎ ✂ ✓
ventilatsiooniavade ette.
169
10 cm ahju peale. Kui
b ahju
☎ ☎ ✍ ✒ ☎ ✔ ✠ ✍ ✄ ✕ ✠ ✞ ✔ ✍ ✂ ✖ ✠ ✍ ✧ ✡ ✂