Spesifikasjoner; Radiointerferens; No Bruksanvisning - Gorenje SMO 20 DGW Gebrauchsanweisung

✁ ✂ ✄ ✁ ☎ ☎ ✁ ✆ ✝ ✞ ✟ ✂ ✠ ☎ ✡ ☛ ✂ ☎ ☛ ☎ ☞ ✁ ☎ ☎ ✌ ✍ ✁ ✎ ☞ ✎

SPESIFIKASJONER

.......................................................................................................... 230V~50Hz,1200W
✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✒ ✗ ✒ ✘ ✙ ✚
Effekt ........................................................................................................................................... 700W
Grillvarmer ................................................................................................................................... 900W
Frekvens: ............................................................................................................................... 2450MHz
Utvendi ........................................................................... 452mm(W) X 262mm(H) X 364mm(D)
✛ ✜ ✔ ✢ ✣ ✚
In ......................................................................... 315mm(W) X 198mm(H) X 297mm(D)
✤ ✥ ✜ ✤ ✦ ✧ ✛ ✜ ✔ ✢ ✣ ✚
Ovnens kapasitet: ....................................................................................................................... 20 liter
Nettovekt: ......................................................................................................................... Cirka 11,3 kg
: ............................................................................................................... (Lc IEC) < 58 dB (A)
✏ ✑ ✓ ★ ✤ ✧ ✥ ✢
Dette apparatet er merket i henhold til EU-
direktivet 2002/96/EC om Elektrisk og
elektronisk avfall (WEEE).
Disse retningslinjene er rammen for et
Europadekkende regelverk for returnering
og resirkulering av elektrisk og elektronisk
Denne maskinen er et avansert apparat, som
✘ ✑ ✜ ✣ ✘ ✙ ✙ ✜ ✤ ✦ ✜ ✗ ✓ ✒ ✗ ✜ ✑ ✩ ✜ ✤ ✜ ✪ ✫ ✥ ✬ ✜ ✒ ✪ ✖ ✤ ✜ ✒ ✪ ✖ ✔ ✭ ✫ ✒
✣ ✜ ✪ ✑ ✗ ✒ ✘ ✙ ✪ ✫ ✤ ✥ ✧ ✪ ✤ ✧ ✤ ✛ ✜ ✤ ✤ ✓ ★ ✜ ✖ ✛ ✪ ✖ ✔ ✭ ✫ ✒ ✥ ✧ ✣ ✩ ✜ ✮
✕ ✖ ✒ ✪ ✑ ✢ ✜ ✣ ✪ ✜ ✖ ✛ ✜ ✥ ✤ ✜ ✑ ✧ ✣ ✤ ✓ ★ ✫ ✙ ✑ ✧ ✛ ✢ ✕ ✓ ✣ ✛ ✜ ✦ ✜
anvisninger som er beskrevet.
✏ ✢ ✣ ✜ ✦ ✜ ✪ ✘ ✤ ✤ ✛ ✢ ✒ ✔ ✫ ✤ ✪ ✙ ✫ ✦ ✜ ✬ ✢ ✗ ✢ ✦ ✜ ✬ ✜ ✒ ✪ ✖ ✤ ✜ ✒ ✖ ✛
apparat.
✯ ✫ ✒ ✤ ✧ ✤ ✰ ✒ ✭ ✜ ✑ ✜ ✤ ✫ ✥ ✫ ✬ ✬ ✫ ✒ ✫ ✑ ✜ ✑ ✪ ✙ ✫ ✣ ✫ ✣ ✣ ✑ ✧ ✦ ✭ ✖ ✣ ✦ ✜ ✪
under oppsikt. La aldri barn leke med eller
betjene apparatet.
ringer service
✱ ✲ ✳ ✴ ✵
1.
✶ ✧ ✙ ✒ ✖ ✗ ✓ ✣ ✛ ✜ ✖ ✥ ✤ ✜ ✤ ✥ ✧ ✒ ✙ ✜ ✒ ✧ ✙ ✙ ✜ ✮ ✦ ✧ ✪ ✬ ✣ ✫ ★ ✜ ✤ ✜
antennes ikke eller de har slukket:
a) Kontr
✖ ✣ ✣ ✜ ✒ ✜ ✫ ✑ ✪ ✑ ✓ ✬ ✪ ✜ ✣ ✜ ✑ ✜ ✒ ✙ ✖ ✒ ✒ ✜ ✙ ✑ ✪ ✫ ✑ ✑
✬ ✢ ✬ ✣ ✫ ✪ ✪ ✧ ✙ ✖ ✤ ✑ ✫ ✙ ✑ ✜ ✤ ✷ ✸ ✥ ✧ ✪ ✧ ✙ ✙ ✜ ✮ ✕ ✩ ✜ ✒ ✤ ✜
✪ ✑ ✓ ✬ ✪ ✜ ✣ ✜ ✑ ✕ ✒ ✫ ✙ ✖ ✤ ✑ ✫ ✙ ✑ ✜ ✤ ✮ ✥ ✜ ✤ ✑ ✧ ✹ ✺
✪ ✜ ✙ ✘ ✤ ✦ ✜ ✒ ✖ ✛ ✪ ✜ ✑ ✑ ✦ ✜ ✑ ✪ ✧ ✙ ✙ ✜ ✒ ✑ ✬ ✢ ✬ ✣ ✫ ✪ ✪
igjen.
b)
✻ ✖ ✤ ✑ ✒ ✖ ✣ ✣ ✜ ✒ ✜ ✖ ✔ ✜ ✤ ✪ ✧ ✙ ✒ ✧ ✤ ✛ ✭ ✫ ✒ ✛ ✢ ✑ ✑ ✮
eventuelt hovedsikringen. Hvis disse
✪ ✜ ✒ ✘ ✑ ✑ ✧ ✣ ✢ ✥ ✧ ✒ ✙ ✜ ✪ ✙ ✧ ✙ ✙ ✜ ✣ ✧ ✛ ✮ ✬ ✒ ✓ ✥
kontakten med et annet apparat.
2.
✸ ✥ ✧ ✪ ✔ ✧ ✙ ✒ ✖ ✗ ✓ ✣ ✛ ✜ ✪ ✑ ★ ✒ ✙ ✜ ✤ ✧ ✙ ✙ ✜ ✥ ✧ ✒ ✙ ✜ ✒ ✚
a) Kontrollere om tidsuret er stilt inn.
b)
✻ ✖ ✤ ✑ ✒ ✖ ✣ ✣ ✜ ✒ ✜ ✫ ✑ ✦ ✓ ✒ ✜ ✤ ✜ ✒ ✪ ✙ ✧ ✙ ✙ ✜ ✣ ✧ ✛ ✣ ✘ ✙ ✙ ✜ ✑
✕ ✖ ✒ ✢ ✪ ✜ ✑ ✑ ✜ ✧ ✛ ✫ ✤ ✛ ✪ ✬ ✜ ✒ ✒ ✜ ✔ ✜ ✙ ✫ ✤ ✧ ✪ ✔ ✜ ✤ ✷
✼ ✣ ✣ ✜ ✒ ✪ ✥ ✧ ✣ ✧ ✙ ✙ ✜ ✔ ✧ ✙ ✒ ✖ ✗ ✓ ✣ ✛ ✜ ✜ ✤ ✜ ✒ ✛ ✧ ✜ ✤
sette i gang inne i ovnen.
✽ ✾ ✿ ❀ ✿ ❁ ❁ ❂ ❃ ❄ ❂ ❅ ✾ ❆ ❂ ❇ ❄ ✾ ❂ ❃ ❀ ❇ ❈ ❂ ❃ ❆ ❂
❉ ❀ ❂ ❊ ❀ ✿ ❇ ❋ ❅ ❀ ● ❄ ❃ ❂ ❃ ❍ ❇ ❅ ❁ ❄ ❃ ❇ ❅ ❁ ❇ ■ ❂ ❆
❃ ❏ ❊ ■ ❂ ❀ ❇ ❂ ❀ ❂ ❊ ✾ ✿ ❑ ❂ ❇ ❂ ❁ ❃ ✿ ❁ ❂ ❊ ▲
BRUKSANVISNING
avfall.
p pbevar den for senere bruk.
Apparat for bruk i hjemmet til oppvarming av
mat og drikke ved hjelp av elektromagnetisk
✁ ☎ ✁ ✝ ☞ ☛ ▲ ■ ▼ ✟ ✞ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✁ ✂ ☛ ☎ ☎ ✁ ☎ ✄ ✌ ✝ ✂ ▲

Radiointerferens

■ ☛ ✟ ✝ ✎ ✆ ✌ ◆ ☞ ✁ ✎ ✡ ☎ ✁ ☎ ✟ ✠ ☎ ❖ ✎ ✝ ▼ ✝ ✂ ✠ ✟ ✁ ☛ ☎ € ✁ ✝ ❖ ✁ ✝ ✁ ☎ ✂
◗ ✁ ✄ ✝ ✠ ✄ ☛ ✎ ❍ ❇ ✾ ✁ ◆ ◆ ✁ ✝ ◆ ☛ ✟ ☎ ✁ ☎ ✄ ✁ ✞ € ✂ € ✍ ✝ ▲ ❃ ▼ ✝
☛ ☎ € ✁ ✝ ❖ ✁ ✝ ✁ ☎ ✂ ❖ ✎ ✝ ✁ ✟ ✎ ◗ ◗ ✁ ✝ ❍ ◗ ▼ ✄ ✁ ☎ ☎ ✁ ❖ ❘ ✁ ✝ ☎ ✁ ✂
✁ ◆ ◆ ✁ ✝ ✝ ✁ ✄ ✞ ✂ ✁ ✝ ✁ ✂ ❙ ▼ ❖ ✌ ◆ ☞ ✁ ☎ ✄ ✁ ◗ ▼ € ✁ ▲
a)
❚ ✩ ✓ ✒ ✒ ✜ ✤ ✑ ✦ ✓ ✒ ✜ ✤ ✖ ✛ ✖ ✥ ✜ ✒ ✕ ✣ ✫ ✑ ✜ ✤ ✬ ✢ ✖ ✥ ✤ ✜ ✤ ✷
b)
❯ ✣ ✫ ✪ ✪ ✜ ✒ ✜ ✒ ✫ ✦ ✧ ✖ ✮ ❱ ❲ ✮ ✜ ✑ ❳ ✷ ✪ ✢ ✣ ✫ ✤ ✛ ✑ ✕ ✒ ✫
✔ ✧ ✙ ✒ ✖ ✗ ✓ ✣ ✛ ✜ ✖ ✥ ✤ ✜ ✤ ✪ ✖ ✔ ✔ ✘ ✣ ✧ ✛ ✷
c) Bruk en skikkelig installert antenne for
✒ ✫ ✦ ✧ ✖ ✮ ❱ ❲ ✜ ✑ ❳ ✷ ✕ ✖ ✒ ✢ ✕ ✢ ✜ ✑ ✪ ✑ ✜ ✒ ✙ ✑
mottakersignal.
Installasjon
1. Forsikre deg om at alle deler av
✜ ✔ ✗ ✫ ✣ ✣ ✫ ✪ ✩ ✜ ✤ ✜ ✒ ✕ ✩ ✜ ✒ ✤ ✜ ✑ ✕ ✒ ✫ ✧ ✤ ✤ ✪ ✧ ✦ ✜ ✤ ✫ ✥ ✦ ✓ ✒ ✜ ✤ ✷
2. Se over ovnen etter oppakking for
eventuelle synlige skader, slik som:
-
✏ ✙ ✩ ✜ ✥ ✦ ✓ ✒
-
✏ ✙ ✫ ✦ ✜ ✑ ✦ ✓ ✒
-
✸ ✫ ✙ ✙ ✜ ✣ ✣ ✜ ✒ ✭ ✘ ✣ ✣ ✜ ✒ ✧ ✦ ✓ ✒ ✥ ✧ ✤ ✦ ✘ ✜ ✣ ✣ ✜ ✒ ✪ ✙ ✩ ✜ ✒ ✔
- Hakk inne i ovnen
✸ ✥ ✧ ✪ ✦ ✘ ✪ ✙ ✘ ✣ ✣ ✜ ✕ ✧ ✤ ✤ ✜ ✑ ✜ ✛ ✤ ✬ ✢ ✤ ✖ ✜ ✫ ✥ ✦ ✜ ✑
✖ ✥ ✜ ✤ ✪ ✑ ✢ ✜ ✤ ✦ ✜ ✮ ✔ ✢ ✦ ✘
ovnen.
3.
❨ ✜ ✤ ✤ ✜ ✔ ✧ ✙ ✒ ✖ ✗ ✓ ✣ ✛ ✜ ✖ ✥ ✤ ✜ ✤ ✥ ✜ ✧ ✜ ✒
✔ ✢ ✬ ✣ ✫ ✪ ✪ ✜ ✒ ✜ ✪ ✬ ✢ ✜ ✤ ✭ ✖ ✒ ✧ ✪ ✖ ✤ ✑ ✫ ✣ ✖ ✥ ✜ ✒ ✕ ✣
✪ ✖ ✔ ✜ ✒ ✪ ✑ ✜ ✒ ✙ ✤ ✖ ✙ ✑ ✧ ✣ ✢ ✑ ✢ ✣ ✜ ✥ ✜ ✙ ✑ ✜ ✤ ✫ ✥ ✦ ✜ ✤ ✷
4.
✶ ✧ ✙ ✒ ✖ ✗ ✓ ✣ ✛ ✜ ✥ ✤ ✜ ✤ ✔ ✢ ✬ ✣ ✫ ✪ ✪ ✜ ✒ ✜ ✪ ✣ ✫ ✤ ✛ ✑ ✕ ✒ ✫
✭ ✓ ★ ✜ ✑ ✜ ✔ ✬ ✜ ✒ ✫ ✑ ✘ ✒ ✜ ✒ ✖ ✛ ✦ ✫ ✔ ✬ ✷
5. IKKE
6. Still ovnen minst 8 cm borte fra begge
sideveggene og minst 10 cm borte fra
✥ ✜ ✛ ✛ ✜ ✤ ✗ ✫ ✙ ✕ ✖ ✒ ✢ ✛ ✫ ✒ ✫ ✤ ✑
ventilasjon.
7. IKKE fjerne dreiefoten.
140
IKKE BRUKE
✬ ✣ ✫ ✪ ✪ ✜ ✒ ✜ ✤ ✖ ✜ ✤ ✑ ✧ ✤ ✛ ✖ ✬ ✬ ✢ ✖ ✥ ✤ ✜ ✤ ✷
e re korrekt
NO
11,3 kg og
a te