Garancija In Servis - Gorenje SMO 20 DGW Gebrauchsanweisung

1.
✁ ✂ ✄ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✟ ☞ ✂ ✌ ☎ ✍ ✝ ☎ ✍ ✟ ✠ ✎ ✂ ✄ ☞ ✁ ✡ ☛ ✝ ✏ ✁ ✑ ✍ ☞ ✝ ☛ ✄
✒ ✌ ✓ ✑ ☞ ✟ ☎ ✁ ✎ ✁ ✔ ✟ ✂
2. S pritiskom na + ali
potrdite pa pritisnite tipko
3. S pritiskom na + ali
potrdite pa pritisnite tipko
4.
✖ ✑ ✍ ☞ ✝ ☛ ✄ ✒ ✌ ✓ ✑ ☞ ✟ ☎ ✁ ✎ ✁ ✔ ✟ ✂
✗ ✌ ✘ ✟ ☞ ✂ ✄ ✙ ✔ ✟ ✍ ✁ ✓ ✚
5. S pritiskom na + ali
5 minut.
6. Za potrditev pritisnite tipko
OPOMBA:
1.
✁ ✂ ✄ ✆ ✟ ✡ ✙ ✟ ☎ ✍ ✝ ✆ ✄ ☛ ✄ ✗ ☞ ✟ ✡ ☛ ✟ ✠ ✎ ✂ ✄ ☞ ✄ ✒ ✟
programa
✙ ✟ ✡ ✎ ✝ ✛ ✝ ☛ ✄
mi
✗ ✍ ✁ ✠ ✟ ✎ ✁ ✠ ☞ ✟ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✟ ✡ ✟ ✓ ✁ ✜ ✄ ✂ ☞ ✁ ☎ ✍ ✝ ✆ ☞ ✄ ✙
delovanjem.
2. Ko nastavite programsko uro, lahko
☎ ✍ ✄ ✠ ✄ ✍ ✝ ☛ ✄ ☞ ✟ ✡ ☛ ✟ ✠ ✎ ✂ ✄ ☞ ✆ ✟ ✡ ✗ ✌ ✘ ✟ ☞ ✂ ✟ ☛ ✟ ✗ ✁ ✏ ✜ ✟
obrnite gumb na
bo prikazal.
3.
✢ ✍ ✝ ✁ ✜ ☛ ✟ ✎ ✂ ✄ ✠ ✟ ☞ ✂ ✌ ☞ ✝ ✓ ✁ ✒ ✁ ✆ ✄ ✠ ☞ ✟ ☎ ✍ ✄ ✂ ☞ ✟ ✡ ☛ ✟ ✠ ✝ ☛ ✝
programske ure.
Skrb z
✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ★ ✩ ✣ ✪ ★ ✩ ✫ ★ ✬ ✭ ✮ ✥ ✯ ★
✰ ✫ ✭ ✱ ✣ ✥ ✫ ✩ ✲ ✳ ✧ ✴ ✭ ✩ ✣ ✫ ✵ ✭
1.
✢ ✍ ✄ ✜ ✆ ✝ ✛ ✆ ✄ ☞ ✂ ✄ ✓ ✝ ✙ ✗ ✎ ✁ ☎ ✝ ☛ ✄ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✁ ✝ ☞ ✝ ✙ ✠ ✎ ✄ ✞ ✝ ☛ ✄
✠ ☛ ✝ ✗ ✟ ✆ ✝ ✙ ✠ ☛ ✝ ✆ ☞ ✝ ✞ ✄ ✚
2.
✶ ✁ ☛ ✍ ✟ ☞ ✂ ✁ ✡ ☛ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ☞ ✟ ✂ ✑ ✁ ✠ ✄ ✜ ☞ ✁ ✆ ✝ ✡ ☛ ✟ ✚ ✁ ✡ ✄
✜ ✄ ✎ ✞ ✝ ✘ ✍ ✟ ☞ ✄ ✏ ☛ ✄ ✗ ✁ ✆ ✝ ☞ ✟ ✏ ✗ ✝ ✛ ✗ ✍ ✁ ☎ ✝ ✝ ✙ ☞ ✂ ✄ ✏ ✟ ✎ ✝
✍ ✟ ✙ ✎ ✝ ☛ ✟ ☛ ✄ ✗ ✁ ✆ ✝ ☞ ✟ ✏ ✙ ✟ ✡ ✌ ✛ ✝ ☞ ✟ ✡ ☛ ✄ ☞ ✄ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ✏ ✎ ✄
te obri
✛ ✝ ☛ ✄ ✙ ✠ ✎ ✟ ✔ ☞ ✁ ✗ ✍ ☎ ✁ ✚ ✷ ☎ ✁ ✍ ✟ ✑ ✟ ✒ ✍ ✁ ✑ ✝ ✘
✜ ✄ ☛ ✄ ✍ ✒ ✄ ☞ ☛ ✁ ✠ ✟ ✎ ✝ ✟ ✑ ✍ ✟ ✙ ✝ ✠ ☞ ✝ ✘ ✆ ✝ ✡ ☛ ✝ ✎ ☞ ✝ ✘ ✡ ✍ ✄ ✜ ✡ ☛ ✄ ✠
☞ ✝ ☎ ✍ ✝ ☎ ✁ ✍ ✁ ✆ ✎ ✂ ✝ ✠ ✟ ✚
3.
✸ ✌ ☞ ✟ ☞ ✂ ✁ ☎ ✁ ✠ ✍ ✛ ✝ ☞ ✟ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ✁ ✆ ✝ ✡ ☛ ✝ ☛ ✄ ✙ ✠ ✎ ✟ ✔ ☞ ✁
✗ ✍ ☎ ✁ ✚ ✹ ✟ ☎ ✍ ✄ ☎ ✍ ✄ ✆ ✝ ☛ ✄ ☎ ✁ ✛ ✗ ✁ ✜ ✑ ✄ ✜ ✄ ✎ ✁ ✠ ✠
☞ ✁ ☛ ✍ ✟ ☞ ✂ ✁ ✡ ☛ ✝ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ☎ ✟ ✙ ✝ ☛ ✄ ✏ ✜ ✟ ✡ ✄ ✠ ✁ ✜ ✟ ☞ ✄
✍ ✟ ✙ ✎ ✝ ✂ ✄ ✠ ✍ ✄ ✔ ✄ ✙ ✟ ☎ ✍ ✄ ✙ ✍ ✟ ✆ ✄ ✠ ✟ ☞ ✂ ✄ ✚
4.
✶ ✄ ✜ ✁ ☎ ✌ ✡ ☛ ✝ ☛ ✄ ✏ ✜ ✟ ✡ ✄ ☞ ✟ ✜ ✙ ✁ ✍ ☞ ✟ ☎ ✎ ✁ ✛ ✆ ✟ ✙ ✓ ✁ ✆ ✝ ✚
✖ ✆ ✝ ✡ ☛ ✝ ☛ ✄ ✂ ✁ ✙ ✓ ✄ ✘ ✗ ✁ ✏ ✠ ✎ ✟ ✔ ☞ ✁ ✗ ✍ ☎ ✁ ✚ ✸ ✟
✆ ✝ ✛ ✆ ✄ ☞ ✂ ✄ ☞ ✟ ✜ ✙ ✁ ✍ ☞ ✄ ☎ ✎ ✁ ✛ ✆ ✄ ☞ ✄ ✌ ☎ ✁ ✍ ✟ ✑ ✎ ✂ ✟ ✂ ☛ ✄
detergentov, grobih (abrazivnih) sredstev ali
✆ ✝ ✡ ☛ ✝ ✎ ✠ ✍ ✟ ✙ ☎ ✍ ✛ ✝ ✎ ✌ ✚
5.
✺ ✄ ✡ ✄ ✠ ☞ ✁ ☛ ✍ ✟ ☞ ✂ ✁ ✡ ☛ ✝ ✟ ✎ ✝ ✁ ✗ ✁ ✎ ✝ ✙ ✌ ☞ ✟ ☞ ✂ ✝ ✘
☎ ✎ ✁ ✡ ✗ ✄ ✠ ✁ ✘ ✝ ✛ ✂ ✟ ☞ ✟ ✑ ✄ ✍ ✄ ☎ ✟ ✍ ✟ ✏ ✂ ✁ ✁ ✑ ✍ ✝ ✛ ✝ ☛ ✄ ✙
mehko krpo. Do tega lahko pride, ko
✓ ✝ ✗ ✍ ✁ ✠ ✟ ✎ ✁ ✠ ☞ ✁ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✁ ✌ ☎ ✁ ✍ ✟ ✑ ✎ ✂ ✟ ☛ ✄ ✠ ✙ ✄ ✎ ✁
✠ ✎ ✟ ✔ ☞ ✝ ✘ ☎ ✍ ✁ ✡ ☛ ✁ ✍ ✝ ✘ ✝ ☞ ☞ ✝ ✗ ✟ ✗ ✁ ✍ ☞ ✄ ☎ ✁ ✓ ✄ ☞ ✝
☞ ✟ ☎ ✟ ✗ ✁ ☎ ✍ ✝ ✜ ✄ ✎ ✁ ✠ ✟ ☞ ✂ ✌ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ✚
6.
✖ ✑ ✆ ✟ ✡ ☞ ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ☛ ✍ ✄ ✑ ☞ ✁ ✁ ✜ ✡ ☛ ✍ ✟ ☞ ✝ ☛ ✝ ☛ ✌ ✜ ✝ ✡ ☛ ✄ ✗ ✎ ✄ ☞
☎ ✎ ✟ ✜ ✄ ☞ ✂ ✝ ☞ ✒ ✟ ✁ ✆ ✝ ✡ ☛ ✝ ☛ ✝ ✚ ✢ ✎ ✟ ✜ ✄ ☞ ✂ ☎ ✁ ✓ ✝ ✂ ☛ ✄ ✠ ☛ ✁ ☎ ✎ ✝
vodi z nekaj detergenta ali v pomivalnem
stroju.
7.
✻ ✄ ✔ ✟ ✂ ☞ ✝ ✁ ✑ ✍ ✁ ✆ ☛ ✄ ✍ ✜ ☞ ✁ ✼ ✡ ☎ ✁ ✜ ☞ ✂ ✟ ☎ ✎ ✁ ✡ ✗ ✄ ✠ ✽
☞ ✁ ☛ ✍ ✟ ☞ ✂ ✁ ✡ ☛ ✝ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ✂ ✄ ☎ ✁ ☛ ✍ ✄ ✑ ☞ ✁ ✍ ✄ ✜ ☞ ✁ ✆ ✝ ✡ ☛ ✝ ☛ ✝ ✏
✡ ✟ ✂ ✎ ✟ ✘ ✗ ✁ ✡ ✝ ✞ ✄ ✍ ✓ ✄ ✜ ✜ ✄ ✎ ✁ ✠ ✟ ☞ ✂ ✄ ✓ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✟
✁ ✜ ✜ ✟ ✂ ✟ ✘ ✍ ✌ ☎ ✚ ✢ ✍ ✄ ☎ ✍ ✁ ✡ ☛ ✁ ✁ ✑ ✍ ✝ ✛ ✝ ☛ ✄ ✜ ☞ ✁
.
nastavite uro, za
✕
.
nastavite minute, za
✕
.
,da nastavite
nastavite
✕ ✆ ✟ ✡ ✗ ✌ ✘ ✟ ☞ ✂ ✟
.
dva piska in
in na
✡ ☛ ✟ ✠ ✎ ✂ ✄ ☞ ✆ ✟ ✡ ✡ ✄ ✠ ✟ ✓
☞ ✁ ☛ ✍ ✟ ☞ ✂ ✁ ✡ ☛ ✝ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ✙ ✑ ✎ ✟ ✒ ✝ ✓ ✜ ✄ ☛ ✄ ✍ ✒ ✄ ☞ ☛ ✁ ✓ ✏
v
✁ ✜ ✁ ✟ ✎ ✝ ✡ ✍ ✄ ✜ ✡ ☛ ✠ ✁ ✓ ✙ ✟ ✆ ✝ ✛ ✆ ✄ ☞ ✂ ✄ ✡ ☛ ✄ ✗ ✎ ✟ ☛ ✄ ✍
☎ ✁ ✡ ✌ ✛ ✝ ☛ ✄ ✚ ✻ ✄ ✔ ✟ ✂ ☞ ✝ ✁ ✑ ✍ ✁ ✆ ✎ ✟ ✘ ✗ ✁ ☎ ✁ ✓ ✝ ✂ ✄ ☛ ✄ ✠
topli vodi z nekaj detergenta ali v
☎ ✁ ✓ ✝ ✠ ✟ ✎ ☞ ✄ ✓ ✡ ☛ ✍ ✁ ✂ ✌ ✚ ✢ ✁ ✜ ✟ ✎ ✂ ✛ ✝ ✌ ☎ ✁ ✍ ✟ ✑ ✝ ✡ ✄
✎ ✟ ✘ ✗ ✁ ☞ ✟ ✗ ✁ ✎ ✄ ✡ ✝ ✘ ✎ ✄ ✔ ✟ ✂ ☞ ✄ ✒ ✟ ✁ ✑ ✍ ✁ ✆ ✟ ☞ ✟ ✑ ✄ ✍ ✄ ✂ ✁
hlapi od kuhanja, vendar to ne vpliva na
njegovo delova
✁ ✑ ✍ ✁ ✆ ✝ ✙ ✌ ☛ ✁ ✍ ✟ ☞ ✟ ✜ ☞ ✌ ✗ ✁ ✓ ✁ ✍ ✄ ✼ ☞ ✁ ☛ ✍ ✟ ☞ ✂ ✁ ✡ ☛ ✝
☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ✽ ✏ ☎ ✟ ✙ ✝ ☛ ✄ ✏ ✜ ✟ ✒ ✟ ✑ ✁ ✡ ☛ ✄ ☎ ✍ ✟ ✠ ✝ ✎ ☞ ✁
ponovno namestili.
8.
✾ ✁ ✍ ✄ ✑ ✝ ☛ ✄ ☞ ☞ ✄ ☎ ✍ ✝ ✂ ✄ ☛ ✄ ☞ ✠ ✁ ☞ ✂ ✝ ✙ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ✎ ✟ ✘ ✗ ✁
odstranite tako, da v globoko posodo za
☎ ✍ ✝ ☎ ✍ ✟ ✠ ✁ ✘ ✍ ✟ ☞ ✄ ✠ ✓ ✝ ✗ ✍ ✁ ✠ ✟ ✎ ✁ ✠ ☞ ✝ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✝ ✠ ✎ ✝ ✂
✡ ✗ ✁ ✜ ✄ ✎ ✝ ✞ ✁ ✠ ✁ ✜ ✄ ☛ ✄ ✍ ☞ ✟ ✍ ✄ ✔ ✄ ☛ ✄ ✎ ✌ ☎ ✝ ☞ ✁ ✄ ☞ ✄
limone. Posodo nato za pet minut postavite
✠ ✓ ✝ ✗ ✍ ✁ ✠ ✟ ✎ ✁ ✠ ☞ ✁ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✁ ✝ ☞ ✎ ✄
✗ ✁ ☞ ✞ ✌ ✜ ✄ ✎ ✁ ✠ ✟ ☞ ✂ ✟ ☛ ✄ ✓ ✄ ✎ ✂ ✝ ☛ ✁ ☎ ✁ ✡ ✌ ✛ ✝ ☛ ✄
☞ ✁ ☛ ✍ ✟ ☞ ✂ ✁ ✡ ☛ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✄ ✝ ☞ ✂ ✁ ✁ ✑ ✍ ✝ ✛ ✝ ☛ ✄ ✙ ✓ ✄ ✘ ✗ ✁
krpo.
9.
✺ ✄ ✂ ✄ ☎ ✁ ☛ ✍ ✄ ✑ ☞ ✁ ✙ ✟ ✓ ✄ ☞ ✂ ✟ ☛ ✝ ✔ ✟ ✍ ☞ ✝ ✞ ✁ ✠ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞
se, prosimo, obrnite na prodajalca.
OKOLJE
✿ ☎ ✟ ✍ ✟ ☛ ✟ ☎ ✁ ☎ ✍ ✄ ☛ ✄ ✗ ✌ ✔ ✝ ✠ ✎ ✂ ✄ ☞ ✂ ✡ ✗ ✄ ✜ ✁ ✑ ✄ ☞ ✄ ✙ ✟ ✠ ✍ ✙ ✝ ☛ ✄
✡ ✗ ✌ ☎ ✟ ✂ ✙ ✁ ✑ ✝ ✆ ✟ ✂ ☞ ✝ ✓ ✝ ✒ ✁ ✡ ☎ ✁ ✜ ✝ ☞ ✂ ✡ ✗ ✝ ✓ ✝ ✁ ✜ ☎ ✟ ✜ ✗ ✝ ✏
☛ ✄ ✓ ✠ ✄ ✆ ✒ ✟ ✁ ✜ ✎ ✁ ✔ ✝ ☛ ✄ ☞ ✟ ✌ ✍ ✟ ✜ ☞ ✄ ✓ ✙ ✑ ✝ ✍ ☞ ✄ ✓ ✓ ✄ ✡ ☛ ✌
za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi
okolja.

GARANCIJA IN SERVIS

-
✸ ✟ ✝ ☞ ❀ ✁ ✍ ✓ ✟ ✞ ✝ ✂ ✄ ✟ ✎ ✝ ✠ ☎ ✍ ✝ ✓ ✄ ✍ ✌ ☛ ✄ ✔ ✟ ✠ ✡ ✄ ✁ ✑ ✍ ☞ ✝ ☛ ✄ ☞ ✟
❁ ✁ ✍ ✄ ☞ ✂ ✄ ✠ ✞ ✄ ☞ ☛ ✄ ✍ ✙ ✟ ☎ ✁ ✓ ✁ ✆ ✌ ☎ ✁ ✍ ✟ ✑ ☞ ✝ ✗ ✁ ✓ ✠ ✠ ✟ ✛ ✝
✜ ✍ ✔ ✟ ✠ ✝ ✼ ☛ ✄ ✎ ✄ ❀ ✁ ☞ ✡ ✗ ✁ ✛ ☛ ✄ ✠ ✝ ✎ ✗ ✁ ☞ ✟ ✂ ✜ ✄ ☛ ✄ ✠
✓ ✄ ✜ ☞ ✟ ✍ ✁ ✜ ☞ ✄ ✓ ✒ ✟ ✍ ✟ ☞ ✞ ✝ ✂ ✡ ✗ ✄ ✓ ✎ ✝ ✡ ☛ ✌ ✽ ✚ ✺ ✄ ✠ ✠ ✟ ✛ ✝
✜ ✍ ✔ ✟ ✠ ✝ ☛ ✟ ✗ ✛ ☞ ✄ ✒ ✟ ✞ ✄ ☞ ☛ ✍ ✟ ☞ ✝ ✏ ✡ ✄ ✁ ✑ ✍ ☞ ✝ ☛ ✄ ☞ ✟
lokalnega Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev
oddelek za male gospodinjske aparate.
Samo za osebno uporabo!
✹ ✁ ✜ ✟ ☛ ☞ ✟ ☎ ✍ ✝ ☎ ✁ ✍ ✁ ✆ ✝ ✎ ✟ ✙ ✟ ☎ ✄ ✆ ✄ ☞ ✂ ✄ ✙ ✓ ✝ ✗ ✍ ✁ ✠ ✟ ✎ ✁ ✠ ✝
✝ ☞ ✔ ✟ ✍ ✁ ✓ ☛ ✄ ✍ ✗ ✁ ✍ ✝ ✡ ☛ ☞ ✄ ☞ ✟ ✡ ✠ ✄ ☛ ✄ ☞ ✟ ✂ ✜ ✄ ☛ ✄ ☞ ✟
spletni strani:
http://microwave.gorenje.com
❂ ❃ ❄ ❅ ❃ ❆ ❇ ❈ ❉ ❊ ❋ ● ❄ ❍ ❃ ■ ❏ ❄ ❑ ❋ ❅ ❋ ● ❍ ❃ ❉ ❊ ❉ ❊ ▲ ▼
◆ ❖ € ◗ ❘ ❙ ❚ ❯ ◗ ❱ ❘ ❲ ❙ ❳ ❚ ❨ ❙ ❩ ❲ ❳ ◗
◆ ❲ ❬ ❖ ❭ ◗ ❘ ❩ ❙ ◆ ❲ € ❙ ◆ ❪ ❖ ❨ ❖ ❫ ◗ ❴ ❖
9
☞ ✂ ✄ ✚ ✁ ✁ ✜ ✡ ☛ ✍ ✟ ☞ ✂ ✌ ✂ ✄ ☛ ✄ ✎ ✄ ✔ ✟ ✂ ☞ ✝
- to vklopite. Po
◆ ❲ ❭ ❯ ❖ € ◗
e te
i ,