Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
H H H H
- - - - E E E E
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
INBAU
INBAU
INBAU
INBAU
- - - - D D D D
OPPELTÜRKÜHLSCHRANK
OPPELTÜRK
OPPELTÜRK
OPPELTÜRK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
H H H H
- - - - B B B B
- - - -
OUSEHOLD
OUSEHOLD
UILT
UILT
IN
IN
OUSEHOLD
OUSEHOLD
UILT
UILT
IN IN
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
DTE
DTE 338
DTE
DTE
D D D D
- - - -
R R R R
OUBLE
OUBLE
DOOR
DOOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
OUBLE
OUBLE
DOOR
DOOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
338
338
338
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BOMANN DTE 338
Inhaltszusammenfassung für BOMANN DTE 338
- Seite 1 DTE 338 H H H H - - - - E E E E - - - - D D D D AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS INBAU INBAU INBAU INBAU OPPELTÜRK OPPELTÜRKÜHLSCHRANK OPPELTÜRK OPPELTÜRK ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK H H H H...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 8 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung………………….……Seite 11 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Störungsbehebung…………………………….Seite 12 Gerät..…………………………………………….Seite 4 Technische Daten……………………….…..Seite 13 Auspacken des Gerätes……………………...…Seite 5 Garantie / Kundendienst………………………Seite 14 Geräteausstattung……………………………….Seite 5 Entsorgung……………………………………...Seite 15 Installation…………………………………..……Seite 5... -
Seite 3: Einleitung
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Betreiben Sie das Gerät nur im ordnungsgemäß eingebauten Zustand. eingebauten Zustand. eingebauten Zustand. eingebauten Zustand. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten schieden haben. -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unter- künften;... -
Seite 5: Gerät
gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen. Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Geräte Geräte Geräte Geräteausstattung ausstattung ausstattung ausstattung WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Geräteübersicht... - Seite 6 • Das Gerät darf nur an einem Ort stehen, dessen Warten Sie etwa 5 Minuten bevor Sie das Gerät Umgebungstemperatur der Klimaklasse ent- wieder in Betrieb nehmen. spricht, für die das Gerät ausgelegt ist. Die Klima- Überprüfen Sie die Betriebseinstellungen. klasse finden Sie unter „Technische Daten“...
- Seite 7 • Demontieren Sie das obere Türscharnier (2), Einbau Einbau Einbau Einbau indem Sie die Schrauben (1) lösen. Öffnen Sie die Gefrierraumtür ein wenig und heben Sie sie Einbau-Öffnungen vorsichtig aus dem mittleren Türscharnier. Stellen Höhe x Breite x Sie die Tür sicher beiseite. Tiefe •...
-
Seite 8: Inbetriebnahme / Betrieb
Trennen Sie die Teile b, c und d vom stabilisieren. Befestigen Sie die Winkelstücke zwischen Teil a. den beiden Gerätetüren und an der Seitenwand des Einbaumöbels. Befestigen Sie das Winkelstück an der Halten Sie, unter Berücksichtigung der Scharnierseite zusammen (unterhalb) mit dem Schar- dargestellten Abstände sowie in Über- nier. - Seite 9 Stellung 0 Stellung 0 Stellung 0 Stellung 0 Stellung 1 Stellung 1 Stellung 1 Stellung 1 Stellung 7 Stellung 7 Stellung 7 Stellung 7 E E E E mpfehlungen mpfehlungen mpfehlungen mpfehlungen ausgeschalteter niedrigste Stufe höchste Stufe • Lagern Sie frische, verpackte Waren auf den Zustand (wärmste Innen- (kälteste Innen-...
- Seite 10 mittlere Betriebstemperatur zurückgesetzt wird; • Öffnen Sie nicht die Gerätetür bei Stromausfall. aus wirtschaftlichen Gründen sollten Sie dies je- Dauert die Unterbrechung nicht mehr als 10 Std., doch möglichst vermeiden. werden die Lebensmittel nicht beeinträchtigt. • Frische Lebensmittel sollten möglichst schnell bis •...
-
Seite 11: Reinigung Und Wartung
auf. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der gelmäßig mit lauwarmem Wasser und milden Kompressor häufiger und länger. Reinigungsmittel. • Achten Sie auf ausreichende Be- und Entlüftung • Entnehmen Sie dafür den Geräteinhalt und lagern am Gerätesockel und an der Geräterückseite. Sie diesen abgedeckt an einem kühlen Ort. Lüftungsöffnungen dürfen Sie niemals abdecken. -
Seite 12: Störungsbehebung
ACHTUNG: ACHTUNG: Leuchtmittel auswechseln Leuchtmittel auswechseln ACHTUNG: ACHTUNG: Leuchtmittel auswechseln Leuchtmittel auswechseln Gebrauchen Sie niemals Metallgegenstände (z. B. Lampendaten: 220 Lampendaten: 220 Lampendaten: 220 Lampendaten: 220- - - - 240 V 240 V 240 V 240 V~ ~ ~ ~ , , , , max. 1 max. -
Seite 13: Technische Daten
Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand B B B B OMANN OMANN OMANN OMANN Mode Modell ll ll ll DTE 338 DTE 338 Mode Mode DTE 338 DTE 338 Kategorie Kategorie 7 7 7 7 Kategorie Kategorie... -
Seite 14: Garantie / Kundendienst
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät DTE 338 in Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) befindet. anweisung beruhen, durch unsachgemäßen An-... -
Seite 15: Entsorgung
Betrieb nehmen oder es entsorgen. Elektro Geräte Service Dieselstraße 1, D-33397 Rietberg-Mastholte Internet: www.egs-gmbh.de Mail: bomann-service@egs-gmbh.de Telefonische Auftragsannahme und Ersatzteilever- kauf: 02944.9716-790 Auftragsannahme und Ersatzteilbestellungen per Fax: 02944.9716-77 Werkstags montags bis donnerstags von 08.00 - 20.00 Uhr, freitags von 08.00 - 18.00 Uhr... -
Seite 16: English
ENGLI ENGLISH ENGLI ENGLI • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance. - Seite 17 WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting pro- cess (if necessary), except those described in this manual (depending on the model included the scope of delivery).
-
Seite 18: Unpacking The Appliance
Unpacking the Appliance Unpacking the Appliance efficient cooling operation at low power consumption. Unpacking the Appliance Unpacking the Appliance Sufficient clearance is necessary. • Remove the appliance from its packaging. Refer to the instructions which we give you in • Remove all packaging material, such as foils, filler “Built-in”;... - Seite 19 Check the operation settings. • Tilt the appliance slightly backwards and block it in this position. Dismount the lower door hinge (6) • Ensure that your mains power corresponds with and the door support device (7). the specifications of the appliance. The specifica- •...
-
Seite 20: Startup / Operation
Install the power cord so that the appli- screws provided. ance can be easily connected after If an aligning of the furniture door is installation. necessary, use the slot spacing. Check Cut the sealing tape in accordance with if the door is arranged vertical as well the built-in opening. - Seite 21 Settings Settings Settings Settings • Polyethylene plastic • Special plastic covers bags or foil with elastic strip Setting [0] means that the appliance is in the off • Plastic bowl with lid • Aluminum foil state. Turn the temperature control clockwise, start- ing from this setting;...
- Seite 22 • Fresh food should be frozen as fast as possible to • Touching metal parts inside the appliance can the core. Therefore during freezing operation, the cause symptoms similar to burns if the skin is very temperature of fresh food should be lowered as sensitive.
-
Seite 23: Cleaning And Maintenance
• The seal of the appliance door must be complete- clogged. A light formation of ice on the interior back ly intact, so that the door closes properly. during operation is normal. To achieve better cooling and to save energy, defrost freezer regularly as follows: Cleaning and Maintenance... -
Seite 24: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Before you contact an a Before you contact an authorized specialist Before you contact an a Before you contact an a uthorized specialist uthorized specialist uthorized specialist Problem Problem Problem Problem Possible cause Possible cause Possible cause Possible cause Solution Solution... - Seite 25 (EU) No. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Model Model Model Model DTE 338 DTE 338 DTE 338 DTE 338 Category Category Category Category 7 7 7 7 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a...
-
Seite 26: Disposal
Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. - Seite 28 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.