Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
H H H H
- - - - D D D D
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
OPPELTÜRKÜHLSCHRANK
OPPELTÜRKÜHLSCHRANK
OPPELTÜRKÜHLSCHRANK
OPPELTÜRKÜHLSCHRANK
H H H H
D D D D
OUSEHOLD
OUSEHOLD
OUBLE
OUBLE
OUSEHOLD
OUSEHOLD
OUBLE
OUBLE
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
DT
DT 7318
DT
DT
7318
7318
7318
D D D D
R R R R
OOR
OOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
OOR
OOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Werbung
Verwandte Anleitungen für BOMANN DT 7318
Inhaltszusammenfassung für BOMANN DT 7318
- Seite 1 H H H H - - - - D D D D DT 7318 7318 7318 7318 AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS OPPELTÜRKÜHLSCHRANK OPPELTÜRKÜHLSCHRANK OPPELTÜRKÜHLSCHRANK OPPELTÜRKÜHLSCHRANK H H H H D D D D D D D D R R R R...
- Seite 2 DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 8 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung………………….……Seite 11 Spezielle Sicherheitshinweise für Störungsbehebung…………………..…..…….Seite 12 dieses Gerät..…………………………………….Seite 3 Technische Daten………………………..Seite 12 Transport und Verpackung...………………...…Seite 5 Garantie / Kundenservice……………..………Seite 12 Geräteausstattung……………………………….Seite 6 Entsorgung……………………………………...Seite 14 Installation…………………………………..……Seite 6...
- Seite 3 D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den Einleitung Einleitung privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- schieden haben.
- Seite 4 - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und ande- ren Unterkünften; - Frühstückspensionen; - im Catering und ähnlichem Großhandelseinsatz. WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: • Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder im Einbaugehäuse nicht blockiert werden. •...
- Seite 5 • HINWEIS: HINWEIS: HINWEIS: Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühl-/ HINWEIS: Gefriergerät be- und entladen. • Stellen Sie beim Aufstellen des Gerätes sicher, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. • Stellen Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile an der Geräterückseite auf.
- Seite 6 Gerät auspacken Gerät auspacken tet und der Betrieb effektiv und mit möglichst Gerät auspacken Gerät auspacken niedrigem Energieverbrauch gewährleistet wer- • Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. den kann. Zu diesem Zweck muss genügend • Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, Freiraum rund um das Gerät vorhanden sein.
- Seite 7 Fachmann ersetzen, wenn diese für den Geräte- netzstecker nicht geeignet ist. • Die Zugänglichkeit des Netzsteckers muss ge- währleistet sein, um das Gerät im Notfall sofort von der Stromversorgung zu trennen. • Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss, dass die Spannungsversorgung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Seite 8 • Entnehmen Sie die Blindkappe auf der Geräte- Einstellungen Einstellungen Einstellungen Einstellungen oberseite und setzen Sie die beiliegende Blind- Stellung [ 0 ] bedeutet, dass sich das Gerät im aus- kappe* auf der gegenüberliegenden Geräteseite geschalteten Zustand befindet. Drehen Sie den ein.
- Seite 9 Die wärmste Zone befindet sich an der Tür Um eine Verunreinigung Um eine Verunreinigung von Lebensmitteln zu ver- von Lebensmitteln zu ver- Um eine Um eine Verunreinigung Verunreinigung von Lebensmitteln zu ver- von Lebensmitteln zu ver- und im oberen Kühlraum. Geeignet zur Lage- meiden, sind meiden, sind folgende Anweisungen...
- Seite 10 dem Einfriervorgang die Einstellung nicht auf eine wieder einfrieren, außer sie werden zu einem Fer- mittlere Betriebstemperatur zurückgesetzt wird; tiggericht weiterverarbeitet. aus wirtschaftlichen Gründen sollten Sie dies je- • Bei Stromausfall Gerätetür geschlossen halten. doch möglichst vermeiden. Dauert die Unterbrechung nicht mehr als •...
- Seite 11 Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Reinigung des Gerätes einschl Reinigung des Gerätes einschließlich Innenaussta ießlich Innenausstat- t- t- t- Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Reinigung des Gerätes einschl Reinigung des Gerätes einschl ießlich Innenaussta ießlich Innenaussta tung tung tung tung •...
- Seite 12 Ursache / Maßnahme Ursache / Maßnahme Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät Gerät arbeitet ∙ Überprüfen Sie die Stromversor- DT 7318 in Übereinstimmung mit den folgenden An- nicht bzw. gung / Temperatureinstellung / forderungen befindet: nicht richtig Umgebungstemperatur. ∙ Lüftungs- Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU...
- Seite 13 sich die Garantieleistungen über die Arbeitszeit, 7. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit die Anfahrt und über die zu ersetzenden Teile. nicht verlängert. Es besteht auch kein Anspruch Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf neue Garantieleistungen. Diese Garantieer- auf 6 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen klärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Nutzung geeignetes Gerät –...
- Seite 14 Kundenservice Kundenservice Kundenservice Kundenservice Email: Kundenservice Kundenservice- - - - de@Bomann.de Kundenservice Kundenservice de@Bomann.de de@Bomann.de de@Bomann.de Telefonische Auftragsannahme: 02152 - 99 39 111 Werktags montags bis freitags von 09.00 – 18.00 Uhr Sollten Sie außerhalb der Gar Sollten Sie außerhalb der Garantie ein Ersatzteil Sollten Sie außerhalb der Gar...
- Seite 15 Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Modell Modell Modell Modell DT 7318 7318 7318 7318 Kategorie Kategorie 7 7 7 7 Kategorie Kategorie 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlraum gesamt...
- Seite 16 ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance.
- Seite 17 - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the de- frosting process (if necessary), except those described in this manual (depending on the model included the scope of delivery).
- Seite 18 • Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an au- thorized technician. To avoid the exposure to danger, always have faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by qualified person and with a cable of the same type. •...
- Seite 19 Freezer: 1x glass shelf, 1x ice-cube tray Electrical connection Electrical connection Electrical connection Electrical connection Reversing the door opening: 1x hinge cover,1x blind WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • The installation to the mains supply must conform to the local standards and regulations. •...
- Seite 20 • Remove the blind cap on the unit top and insert the delivered blind cap* * * * on the opposite unit side. • Put on the freezer door and fix it in the intended position. Transfer and attach the upper door hinge to the opposite unit side after unscrewing the hinge pin and inserting it from the other hinge side.
- Seite 21 Setting 0 Setting 0 Setting 0 Setting 0 Setting 1 Setting 1 Setting 1 Setting 1 Setting Setting Setting Setting 7 7 7 7 F F F F ridge ridge ridge ridge Off state Lowest setting Highest setting (warmest inside (coldest inside Always store food covered or packed to prevent dry- temperature)
- Seite 22 F F F F reezer reezer so observe the storage information on the pack- reezer reezer aging of the merchandise. The 4-star freezer allows you to store frozen food at General safety precautions General safety precautions General safety precautions General safety precautions a temperature of ≤...
- Seite 23 • Defrost (model dependent) and clean the device Cleaning the appliance including interior Cleaning the appliance including interior Cleaning the appliance including interior Cleaning the appliance including interior thoroughly (see ”Cleaning and Maintenance”). • Clean the appliance interior, the exterior surfaces, •...
- Seite 24 Changing the bulb Changing t he bulb The right to make technical and design modifications Changing t Changing t he bulb he bulb during continuous product development remains CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: reserved. Do NOT NOT remove the cover of the interior light. This appliance has been tested according to all rele- The LED light may be replaced / repaired in case of vant current CE guidelines, such as electromagnetic...
- Seite 25 (EU) No. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Model Model Model Model DT 7318 DT 7318 DT 7318 DT 7318 Category Category 7 7 7 7 Category Category 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a...
- Seite 28 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann www. bomann- - - - germany.de germany.de www. www. bomann bomann germany.de germany.de Made in P.R.C.