Istruzioni Relative Alla Sicurezza - Foppapedretti ONBOARD Manual De Instrucciones

• Questo è un dispositivo di ritenuta bambini 'Universale', omologato secondo Regolamento
N° 44/04. Adatto all'impiego generale nei veicoli e compatibile con la maggior parte, ma non
tutti, i sedili del veicolo.
• La perfetta compatibilità é più facilmente ottenibile nei casi in cui il costruttore del veicolo
dichiara nel manuale d'istruzione che il veicolo prevede l'installazione di dispositivi di ritenuta
bambini 'Universali' per la fascia di étà in questione.
• Questo dispositivo di ritenuta é stato classificato 'Universale' secondo criteri di omologazione
più severi rispetto a modelli precedenti che non dispongono del presente avviso.
• Adatto solamente per l'impiego nei veicoli dotati di cintura di sicurezza a 3 punti statica o con
arrotolatore, omologata in base al Regolamento UN/ECE N° 16 o altri standard equivalenti. In
caso di dubbio contattare il produttore del dispositivo di ritenuta oppure il rivenditore.
AVVERTENZA
Il seggiolino può essere installato solo su vetture approvate ed attrezzate con cintura di
sicurezza a 3 punti statica o con arrotolatore, omologata in conformità alla norma
UN/ECE-16 o qualsiasi norma equivalente.
AVVERTENZA:
NON UTILIZZARE QUESTO SEGGIOLINO PER BAMBINI SU SEDILI DOTATI DI AIRBAG.
IMPORTANTE:
Prima dell'uso, accertarsi sempre che la maniglia del seggiolino sia bloccata nella posizione
corretta.

ISTRUZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA

AVVERTENZA: leggere con attenzione le presenti istruzioni prima dell'utilizzo e conservare il
presente manuale come riferimento futuro in caso di necessità. Il mancato rispetto di queste
istruzioni può compromettere la sicurezza del bambino.
• Per evitare qualsiasi rischio di caduta, accertarsi che la maniglia del seggiolino gruppo 0+, sia
bloccata correttamente e che l'imbracatura di sicurezza del bambino sia sempre fissata.
• Montare il seggiolino gruppo 0+ esclusivamente su un sedile il cui orientamento è nel senso di
marcia e dotato di cintura di sicurezza con 3 punti di attacco.
NON UTILIZZARE IL SEGGIOLINO AUTO POSIZIONATO SU DI UN SEDILE PASSEGGERO
EQUIPAGGIATO CON AIRBAG.
• Il seggiolino auto deve essere installato su di un sedile il cui orientamento è nel senso di marcia.
Il seggiolino auto deve sempre e solo essere installato posizionato in senso opposto al senso
di marcia.
• Non utilizzare mai il seggiolino auto senza aver correttamente assicurato il bambino con
l'imbracatura di sicurezza e senza aver correttamente fissato il seggiolino auto al sedile come
riportato in queste istruzioni.
• ITALIANO •
AVVERTENZA
6