Mercedes-Benz arctos 934 Betriebsanleitung Seite 289

Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (Beispiel unter War-
tungsklappe beim Linkslenkerfahrzeug)
Kühlmittel-Ausgleichsbehälter (Beispiel Fahrzeuge
mit Heckkühlanlage)
Fahrzeuge mit Heckkühlanlage: Prüfen Sie
den Kühlmittelstand nur an den Kühlmittel-
Ausgleichsbehältern hinter dem Fahrerhaus.
Öffnen Sie nicht den Deckel : des Kühlmit-
tel-Ausgleichsbehälters unter der Wartungs-
klappe. Sonst tritt Kühlmittel aus.
X
Fahrzeug waagerecht abstellen.
X
Feststellbremse anziehen.
X
Motor abstellen.
X
Kühlmitteltemperatur im Bordcomputer
überprüfen ( Y Seite 121).
X
Warten, bis die Kühlmitteltemperatur unter
50 † gefallen ist.
X
Bei Fahrzeugen mit Klimaautomatik:
Schlüssel im Zündschloss bis zum
Anschlag zurückdrehen.
X
Bei Fahrzeugen ohne Heckkühlanlage:
Wartungsklappe öffnen (
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Y Seite 285).
Bei Fahrzeugen mit Heckkühlanlage: Tritt-
und standfeste Aufstieghilfe nutzen, z. B.
eine geeignete Leiter.
Bei Fahrzeugen ohne Heckkühlanlage:
Deckel Kühlmittel Motor : langsam nach
links drehen und Überdruck ablassen.
Bei Fahrzeugen mit Heckkühlanlage:
Deckel Kühlmittel Motor ; oder Deckel
Kühlmittel Flüssigkeitskupplung = lang-
sam nach links drehen und Überdruck
ablassen.
Bei Fahrzeugen ohne Heckkühlanlage:
Deckel Kühlmittel Motor : weiterdrehen
und abnehmen.
Bei Fahrzeugen mit Heckkühlanlage:
Deckel Kühlmittel Motor ; oder Deckel
Kühlmittel Flüssigkeitskupplung = weiter-
drehen und abnehmen.
Kühlmittelstand prüfen.
Das Kühlmittel im Kühlmittel-Ausgleichs-
behälter muss bis zum Rand des Einfüll-
stutzens reichen.
Kühlmittel bis zum Rand des Einfüllstutzens
nachfüllen. Auf die Kühlmittelzusammen-
setzung und Wasserqualität achten
( Y Seite 356).
Bei Fahrzeugen ohne Heckkühlanlage:
Deckel Kühlmittel Motor :aufsetzen und
bis zum Anschlag festdrehen.
Bei Fahrzeugen mit Heckkühlanlage:
Deckel Kühlmittel Motor ; oder Deckel
Kühlmittel Flüssigkeitskupplung = aufset-
zen und bis zum Anschlag festdrehen.
Motor kurzzeitig mit wechselnder Drehzahl
laufen lassen.
Motor abstellen und Kühlmittelstand
erneut prüfen.
Bei Fahrzeugen ohne Heckkühlanlage:
Wartungsklappe schließen (
Wartung
287
Y Seite 285).
Z