Appendice - Faber KOLDING Installationsvorschrift

BIJLAGE 2 / BEILAGE 2 / APPENDIX 2 / APPENDICE 2
Land/land/country/pays
Kategorie/categorie/category/catégorie
MV=> 1m vertikaal
Gevel/Außenwand/external wall/façade
Toesteltype/Gerätetyp/model type/type d'appareil
Belasting Hi/Nennbelastung/nominal load/charge nom.
Rendementsklasse/Wirtschaftlichkeitklasse/efficiency class/
catégorie de rendement
Gassoort instelling/Gassorte/type of gas/sorte de gaz
Aansluitdruk/Anschlußdruck/inlet pressure/pression de branchement
Gasdebiet bij volle belasting/Gasdurchfluß bei voller belastung/
gas usage at full load/débit de gaz à pleine charge
Branderdruk bij nominale voordruk/Brennerdruck/burner pressure/
pression petite flamme
Inspuiter diameter/Einspritzdüse/injection nozzle/pression d'injection
Kleinstand bij nominale voordruk/Kleinstanddruck/
pressure at low setting/pression petite flamme
Waakvlam/Dauerzündflamme/pilot light/veilleuse
Waakvlaminspuiter/Zündflammendüse/pilot flame injection/
injecteur veilleuse
Verbrandingsgassen/ vol. m3
Verbrennungsgase/ CO2 %
combustion gases/ CO ppm
gaz de combustion temp.
Regelblok/Regelblock/control block/bloc de réglage
Gasaansluiting/Gasanschluß/gas connection/raccordement de gaz
NL BE DE
I2L I2L I2E+ I2E+ I2E
x x x
x x
C11/C13 C11 C11/C13 C11 C11/C13
4,2 4,2 4,2 4 4,2
2 2 2 2 2
G25 G25 G20 G20 G20
25 25 20 20 20
500 500 440 410 440
15 15 19 17 19
1,95 1,95 1,6 1,6 1,6
5,4 5,4 8 8 8
oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot
9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG
45 25 45 25 45
2,5-4 5,7 2,5-4 5,7 2,5-4
30 30 30 30 30
280-110 340 280-110 340 280-110
SIT 630 SIT 630 SIT 630 SIT 630 SIT 630
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"
Technische gegevens/technische Daten/technical data/fiche technique
HU ES AT IR IT
IH/SP I2H I2H I2H I2H
x x x x x
C11/C13 C11/C13 C11/C13 C11/C13 C11/C13
4,2 4,2 4,2 4,2 4,2
2 2 2 2 2
G20 G20 G20 G20 G20
25 20 20 20 20
440 440 440 440 440
19 19 19 19 19
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
8 8 8 8 8
oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot
9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG
45 45 45 45 45
2,5-4 2,5-4 2,5-4 2,5-4 2,5-4
30 30 30 30 30
280-110 280-110 280-110 280-110 280-110
SIT 630 SIT 630 SIT 630 SIT 630 SIT 630
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"
LU PT CH GB FR
I2E I2H I2H I2H I2E+
x x x x x
C11/C13 C11/C13 C11/C13 C11/C13 C11/C13
4,2 4,2 4,2 4,2 4,2
2 2 2 2 2
G20 G20 G20 G20 G20
20 20 20 20 20
440 440 440 440 440
19 19 19 19 19
1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
8 8 8 8 8
oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot
9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG
45 45 45 45 45
2,5-4 2,5-4 2,5-4 2,5-4 2,5-4
30 30 30 30 30
280-110 280-110 280-110 280-110 280-110
SIT 630 SIT 630 SIT 630 SIT 630 SIT 630
3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"
I2E+
x
C11
4
2
G20
20
440
17
1,6
8
oxypilot
9000 NG
25
5,7
30
340
SIT 630
3/8"