Seite 3
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 1 English ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 8 Deutsch ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 15 Česky ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 22 Ελληνικά ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 29 Español ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 36 Français ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 43 Magyar ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 50 Italiano Nederlands ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 57 ××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××× 64 简体中文...
Seite 12
· Tippen Sie auf die Sprache, um sie zu auswählen. · Tippen Sie auf , um weitere Sprachen anzuzeigen. Siemens Schweiz AG bestätigt, dass der Gerätetyp RDS110.R kompatibel ist mit der Verordnung 2014/53/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht unter www.siemens.com/download?A6V11802452 zur Verfügung.
2. Richten Sie ein Administratorpasswort ein, um den Zugriff auf die erweiterten Einstellungen zu verhindern. Wir empfehlen ein starkes Passwort, besonders wenn der Thermostat an einem öffentlichen Ort installiert ist. Wenn Sie diesen Schritt überspringen, können Sie später ein Passwort einrichten über >...
Seite 14
5. Wählen Sie den Netzwerkverbindungstyp aus. End- oder private Nutzer Öffentliche Benutzer · Die Auswahl von · Die Auswahl von Privates Verwaltetes WLAN bedeutet, dass der WLAN bedeutet, dass der Thermostat mit Ihrem Thermostat mit dem Anlagen- eigenen WLAN-Netzwerk WLAN-Netzwerk verbunden ist. verbunden ist.
Seite 15
Stellen Sie sicher, dass das Smartphone mit dem Internet verbunden ist. b. Downloaden und installieren Sie die kostenfreie App Siemens Smart Thermostat RDS aus dem App Store® oder Google Play™. c. Befolgen Sie die Startschritte der App, um Ihr Konto zu registrieren.
Seite 16
Thermostat mit Funkempfänger (RCR114.1) oder Ventilantrieb (SSA911.01TH) verbinden 1. Schliessen Sie den RCR114.1 (via Kabel) oder den SSA911.01TH (mit Batterie) an der Spannungsversorgung an. 2. Tippen Sie im Thermostat Startbild auf , dann auf < und Erweiterte Einstellungen wird angezeigt. 3.
Seite 17
Basisdokumentation (Thermostat) (Siehe Online-Benutzerhandbuch A6V11562455 für weitere Informationen –QR-Code auf Seite 8 scannen) Relative Raumfeuchtigkeit Bei Inaktivität (nach 2 Raumluftqualität: gut, okay, ungenügend. Minuten) (Wird nur angezeigt, wenn ein externer Luftqualitätsfühler mit dem Thermostat verbunden ist) Aussentemperatur (wird nur angezeigt, wenn ein externer Temperaturfühler mit dem Thermostat verbunden ist) Green-Leaf: Energieoptimierter Betrieb.
Seite 18
Schaltpunkt, um ihn zu wählen und zu verschieben. Änderungen vorbehalten. Nach Online-Firmware-Aktualisierungen kann sich der Text in diesem Dokument von demjenigen in der aktualisierten Firmware unterscheiden. Siehe das neuste Dokument unter http://siemens.com/bt/download mittels Suche nach Dokumentnummer A6V11562445. 14 / 70 A6V11562445_de--_a...