Honeywell BA295S Einbauanleitung Seite 30

1. Sicherheitshinweise ............................2
2. Funktionsbeschreibung .......................2
3. Verwendung ........................................2
4. Technische Daten ...............................2
5. Lieferumfang .......................................2
6. Varianten .............................................2
7. Montage ..............................................2
8. Instandhaltung ....................................3
9. Entsorgung ..........................................3
10. Störungen / Fehlersuche .....................4
11. Serviceteile .........................................4
12. Zubehör ...............................................5
1. Safety Guidelines ................................6
2. Description of function ........................6
3. Application ..........................................6
4. Technical data .....................................6
5. Scope of delivery ................................6
6. Options ................................................6
7. Assembly ............................................6
8. Maintenance .......................................7
9. Disposal ..............................................8
10. Troubleshooting ..................................8
11. Spare Parts .........................................9
12. Accessories .........................................9
1. Consignes de sécurité ......................10
2. Description du fonctionnement .........10
3. Application ........................................10
4. Caractéristiques techniques ..............10
5. Livraison ............................................10
6. Options ..............................................10
7. Montage ............................................10
8. Maintenance .....................................11
9. Élimination ........................................12
10. Dépannage .......................................12
11. Pièces ...............................................12
12. Accessoires .......................................13
MU1H-1252GE23R0316
D
GB
F
1. Avvertenze di sicurezza ....................14
2. Descrizione del funzionamento .........14
3. Modalità di impiego ...........................14
4. Dati tecnici ........................................14
5. Fornitura ............................................14
6. Versioni .............................................14
7. Montaggio .........................................14
8. Manutenzione ...................................15
9. Smaltimento ......................................16
10. Guasti / Ricerca guasti ......................16
11. Pezzi di ricambio ...............................16
12. Accessori ..........................................17
1. Turvallisuusohjeita ............................18
2. Toiminnan kuvaus .............................18
3. Käyttö ................................................18
4. Tekniset tiedot ...................................18
5. Toimituksen sisältö ...........................18
6. Lisävarusteet .....................................18
7. Kokoaminen ......................................18
8. Kunnossapito ....................................19
9. Hävittäminen .....................................20
10. Vianmääritys .....................................20
11. Varaosat ............................................20
12. Lisävarusteet .....................................21
1. Sikkerhedsanvisning .........................22
2. Beskrivelse af funktionen ..................22
3. Anvendelse .......................................22
4. Tekniske data ....................................22
5. Leveringsomfang ..............................22
6. Afgangstilslutning ..............................22
7. Montering ..........................................22
8. Vedligeholdelse .................................23
9. Bortskaffelse .....................................24
10. Fejlfinding ..........................................24
11. Reservedele ......................................24
12. Tilbehør .............................................25
I
FIN
DK
Honeywell GmbH