FIMAR AGR Benutz Und Wartungsanleitung Seite 86

3 - В процессе работы добавлять продукт через подающее отверстие.
4 - Нажать кнопку (A) для выключения прибора по завершении эксплуатации.
При первом использовании прибора, перед его включением, снять защитную
пленку покрытия и тщательно очистить прибор от возможных остатков
технологических материалов.
Модель TRGM
1 - Поместить емкость подходящего объема под отверстием для выталкивания
продукта.
2 - Поместить обрабатываемые продукты в стакан (B).
3 - Установить крышку (C).
4 - Нажать кнопку (A) для включения прибора.
5 - В процессе работы добавлять пищевые продукты через подающее отверстие
(C).
6 - Нажать кнопку (A) для выключения прибора по завершении эксплуатации.
При первом использовании прибора, перед его включением, снять защитную
пленку покрытия и тщательно очистить прибор от возможных остатков
технологических материалов.
ЧИСТКА ПРИБОРА
Перед тем, как приступить к чистке прибора (в конце рабочего дня или по мере
необходимости), отключить электропитание сети (или отсоединить от
электрической розетки).
1 - Снять стакан и крышку. (только для модели TRGM)
2 - Вымыть компоненты питьевой водой, ополоснуть их, тщательно высушить и
обратно смонтировать.
3 - Тщательно почистить рабочую поверхность и все прилегающие зоны.
4 - Почистить наружные части прибора влажной тканью или губкой.
PY
Осторожно - Предупреждение
При чистке применять только те чистящие средства, которые предназначены
для использования в пищевой промышленности. Запрещается использовать
агрессивные или воспламеняющиеся чистящие средства или средства,
содержащие вещества, вредные здоровью для людей.
Если прибор не используется в течение длительного периода времени,
необходимо отключить электропитание сети (или отсоединить прибор от
электрической розетки), почистить его и затем должным образом защитить его от
попадания грязи.
Перевод оригинальной инструкций
- 26 -
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ ЛЬДА
TRG - TRGM
Русский язык