Введение; Запасные Части И Техническое Обслуживание; Марка Изготовителя - Nilfisk CR 1100 Bedienungsanleitung

ВВЕДЕНИЕ
Настоящее руководство поможет Вам наиболее эффективно использовать возможности подметающей/поломоечной машины,
приобретенной Вами, - Nilfi sk™. Перед использованием машины внимательно прочтите данное руководство. Указание на
направления "справа" и "слева", используемое в данном руководстве, означает правую или левую стороны по отношению к месту
водителя.
Примечание: Выделенные жирным шрифтом и заключенные в круглые скобки цифры обозначают узлы, изображенные на
иллюстрациях на страницах D-6 – D-9.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
В случае необходимости, работы по ремонту должны проводиться Сервисным центром компании, Nilfi sk, имеющим полномочия на
это, в котором работает персонал по обслуживанию и ремонту, прошедший подготовку на заводе компании. В этом центре имеется
и пополняется каталог оригинальных сменных деталей и принадлежностей компании Nilfi sk .
Для проведения ремонтных работ и технического обслуживания свяжитесь с указанным ниже ПРОИЗВОДСТВЕННЫМ ДИЛЕРОМ
компании NILFISK. Вам следует указать модель и серийный номер Вашей машины при обсуждении проблемы.
(Дилер, прикрепите наклейку сервисного центра здесь.)
МАРКА ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Номер модели и серийный номер Вашей машины указан на марке изготовителя, расположенной на стенке кабины оператора.
Данная информация необходима при заказе запасных частей для Вашей машины. Запишите ниже номер модели и серийный номер
Вашей машины для ссылок на них дальнейшем.
МОДЕЛЬ ______________________________________________________
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ____________________________________________
Примечание: Для получения более подробной информации о спецификациях и эксплуатационных данных двигателя следует
обратиться к руководству по эксплуатации и обслуживанию двигателя, отдельно поставляемому заводом-изготовителем.
РАСПАКОВКА
При доставке машины следует тщательно проверить ящик для транспортировки и саму машину для выявления повреждений.
При обнаружении повреждения следует сохранить все части ящика для транспортировки для того, чтобы транспортная компания,
осуществляющая доставку, могла произвести его осмотр. Следует немедленно связаться с транспортной компанией для подачи
искового заявления о возмещении убытков.
1 После разборки транспортировочного ящика удалите деревянные блоки, закрепляющие колеса.
2 Проверьте уровни моторного масла и охлаждающей жидкости.
3 Проверьте уровень гидравлического масла.
4 Прочтите инструкции, представленные в разделе "Подготовка машины к эксплуатации" данного руководства, затем заполните топливный бак.
5 Разместите пандус возле переднего края плиты контейнера.
6 Прочтите инструкции данного руководства, представленные в разделах, описывающих органы управления и инструкции по управлению
машиной и запустите двигатель. Медленно съезжайте на машине вниз по пандусу на пол . Слегка притормаживайте до тех пор, пока машина
не съедет с плиты контейнера.
ОСТОРОЖНО!
При управлении машиной будьте особенно ВНИМАТЕЛЬНЫ. Прежде, чем приступить к управлению машиной, тщательно
ознакомьтесь со всеми инструкциями по эксплуатации. При возникновении каких-либо вопросов следует связаться со своим
контролером или местным Промышленным дилером компании Nilfi sk.
В случае если машина не срабатывает, не пытайтесь сами исправить неполадку, пока Ваш контролер не укажет Вам, что для этого
нужно сделать. Все необходимые действия по наладке оборудования должны производиться квалифицированным механиком
фирмы или работником Сервисного центра Дилера компании Nilfi sk.
При управлении машиной следует соблюдать особую осторожность. Свободная одежда, длинные волосы и ювелирные украшения
могут легко попасть в механизмы машины в рабочем состоянии. Перед проведением осмотра и текущего ремонта следует
повернуть переключатель-ключ в положение OFF (выкл.) и вынуть ключ. Используйте здравый смысл, соблюдайте правила
безопасности и обращайте внимание на желтые деколи.
На машине следует ездить медленно и осторожно. Используйте педаль тормоза (FF) для управления скоростью движения машины
при спуске с наклонных поверхностей. НЕЛЬЗЯ выполнять поворот при движении по наклонной плоскости, следует двигаться либо
вверх, либо вниз.
Максимальный угол наклона в режиме подметания и промывки составляет 6°. Максимальный угол наклона в режиме
транспортировки составляет 8°.
РУССКИЙ / D-3
FORM NO. 56041547 - CR 1100, 1200, 1400 - D-3