Sokovnik - Scarlett SC-011 Bedienungsanleitung

НАЗАР:
• Шырынбөлгішті кокостардың жəне басқа қатты
жеміс-жидектер мен көкөністердің шырындарын
алуы үшін қолдануға болмайды.
• Жұмысты аяқтасымен шырынбөлгішті өшіріңіз
жəне электр жүйесінен оны сөндіріп тастаңыз.
ТАЗАЛАУ
• Жылы сабын сумен барлық алмалы-салмалы
бөлімдерді жуыңыз. Сүзгінің тесіктерін керісінен
жуып тазартқан дұрыс. Бұл үшін ыдыс-аяқ
жуатын машинаны қолданбаңыз.
• Тазалау үшін металл щөткені, қайрақты жуу
заттарын не терішені қолданбаңыз.
• Тұлғаның сыртын дымқыл поролонмен сүртіңіз.
• Тұлғаны суға батырмаңыз.
• Кейбір өнімдер, мысалы сəбіз, шырынбөлгіштің
пластмассалық бөлімдерін бояйды, сондықтан
оларды жұмысты аяқтасымен лезде аз
мөлшерде қайрақсыз заттармен жуып, одан
соңң мұқият шаю жəне кептіру қажет.
• Бұзылуы немесе тозығының алғашқы
белгілерінде торлы сүзгіні ауыстыру керек.
САҚТАУ
• Жуылған жəне кептірілген шырынбөлгішті құрғақ
орында жиналған түрде сақтаңыз.
CR UPUTA ZA RUKOVANJE
SIGURNOSNE MJERE
• Prije prvog uključenja provjerite da li tehničke
karakteristike proizvoda, naznačene na naljepnici,
odgovaraju parametrima električne mreže.
• Koristiti samo u domaćinstvu, u skladu sa ovom
Uputom za rukovanje. Uređaj nije namijenjen za
proizvodnju.
• Ne koristiti vani.
• Zabranjuje se demontirat sokovnik koji je
uključen u mrežu napajanja. Uvijek isključite
uređaj iz mreže napajanja prije čišćenja ili kad ga
ne uporabljujete.
• Da izbjegnete oštećenje strujom, ne stavljajte
uređaj u vodu ili druge tekućine. Ako se to
dogodilo, odmah isključite ga iz mreže napajanja i
javite se u servisni centar radi provjere.
• Ne dozvoljavajte djeci igrati sa uređajem.
• Ne ostavljajte uključen uređaj bez kontrole.
• Ne uporabljujte pribore koji nisu u kompletu ovog
uređaja.
• Ne koristite uređaj sa oštećenim kablom.
• Ne probajte samostalno popraviti uređaj. Ako su se
pojavili problemi, javite se u najbliži servisni centar.
• Pazite da kabel ne dodira oštre ivice ili vruće površine.
• Ne vucite, ne presavijajte i nigdje ne namotavajte
kabel napajanja.
• Ne stavljajte uređaj na vrući štednjak ili u blizini
izvora toplote.
• Ne dirajte pokretljive komponente uređaja.
• Budite oprezni sa metalnim detaljima jer su oni vrlo
oštri.
• Prije uključenja uređaja uvjerite se što je poklopac
sigurno fiksiran. Vaš uređaj ima sigurnosni sustav
koji automatski isključuje uređaj ako poklopac nije
ispravno namješten.
• Zabranjuje se gurat produkte prstima. Ako su se
komadi voća zaglavili u grlu, uporabljujte gurač. Ako
to ne pomaže, isključite uređaj iz mreže napajanja,
demontirajte ga i očistite blokirana mjesta.
www.scarlett.ru
• Maksimalno vrijeme neprekidnog rada je 3
minuta sa pauzom od najmanje 2 minuta.
• Svaki put prije demontiranja i čišćenja isključite
uređaj iz mreže napajanja. Svi okretljivi komponenti
i motor moraju se potpuno zaustavit.
• Svaki put po završetku rada obavezno isključite
uređaj.
• Ne stavljajte u uređaj preveliku količinu produkata.
PRIPREME
• Raspakujte uređaj i uvjerite se što proizvod i pribori
nisu oštećeni.
• Dobro isperite i osušite komponente koji će biti u
kontaktu sa produktima. Obrišite površinu trupa
mekom, malo vlažnom krpom.
• Prije početka rada probajte montirat i demontirat

sokovnik.

MONTAŽA
• Prije montaže uvjerite se što je uređaj isključen iz
mreže napajanja.
• Postavite kontejner za mesnati dio na bazu.
• Fiksirajte na bazi gornji dio trupa. Pri tome kanal za
izlijevanje soka mora ući u žlijeb na gornjem djelu
trupa.
• Postavite mrežasti filtar i okrenite ga u smjeru
kazaljke na satu dok se on fiksira.
• Namjestite providni poklopac i zatvorite fiksatore.
• Uključite uređaj u mrežu napajanja.
RAD
• Prije početka rada uvjerite se što je sokovnik
isključen i što je poklopac sigurno fiksiran.
• Dobro isperite povrće/ voće. Udaljite kožu i koštice
(iz višanja, krušaka i sl.), isijecite u sitne komade
koji mogu lako ući u grlo za stavljanje produkata.
• Stavite čašu za sok ispod kanala za izlijevanje
soka.
• Uključite sokovnik i izaberite odgovarajuću brzinu:
– Brzina 1: za meke produkte (rajčice, kruške,
jagode, narandže, šljive, grejpfruti, limuni,
grožđe, tikve, crni i bijeli luk, krastavci).
– Brzina 2: za tvrde produkte (artičoke, mrkva,
jabuke, paprike, cikla, krumpir, ananasi, tikvice,
celer, špinat, mirodija, poriluk).
– Impulsni režim «P» - koristite ga za
kratkovremeni rad sokovnika. Režim radi dok je
regulator u položaju «P».
• Stavite pripremljeno povrće / voće u sokovnik,
polako ga gurajući udaračem. NIKAD NE
GURAJTE PRODUKTE PRSTIMA ILI DRUGIM
PREDMETIMA.
• Stavite produkte u sokovnik samo kad motor
radi.
• Kad se kontejner za mesnati dio ili čaša za sok
napune, isključite sokovnik i oslobodite dijelove.
NAPOMENA:
• Sokovnik se ne smije koristit za vađenje soka iz
kokosa i drugog tvrdog voća i povrća.
• Po završetku rada isključite sokovnik iz mreže
napajanja.
ČIŠĆENJE
• Isperite sve dijelove na skidanje toplom sapunastom
vodom. Otvore filtra je bolje oprat sa suprotne
strane. Ne koristite mašinu za pranje suđa.
• Ne uporabljujte za čišćenje metalne četke,
abrazivna sredstva ili brusni papir.
• Površinu trupa brišite vlažnom spužvom.
• Ne stavljajte trup uređaja u vodu.
17
IM005
SC-011