Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MANUALE D'USO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OPERATING INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MANUEL D'INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BEDIENUNGSANWEISUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Videotec MDI

  • Seite 1 MANUALE D’USO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OPERATING INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MANUEL D’INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 3 MANUALE D’USO...
  • Seite 23 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Seite 43 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Seite 63 BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Seite 65 1.3 Schreibweisen..............................3 2 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..........................3 3 KENNZEICHNUNGSDATEN ............................4 4 BESCHREIBUNG DER DOME MDI .........................4 4.1 Eigenschaften ..............................4 4.2 Geräte, die mit der Dome MDI kompatibel sind....................4 4.3 Installationsbeispiel .............................5 4.4 Kabel ...................................5 5 INSTALLATION ................................6 5.1 Hinweise................................6 5.2 Verkabelung ................................6 5.3 Traditionelle Verkabelung mit Video-Koaxialkabel .....................6...
  • Seite 66 11.2 Hinaufladen des Firmwares ..........................15 11.3 Werkseitige Preset ............................15 12 ANHANG 1 – ADRESSEINSTELLUNG DER DOMEKAMERA................16 13 ANHANG 2 – PROBLEMLÖSUNG ........................18 14 WARTUNG ................................18 15 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ........................19 Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die auf den unsachgemäßen Gebrauch der in diesem Handbuch genannten Geräte zurückzuführen sind.
  • Seite 67: Einführung

    Abschabungen aufweist. Falls die Verpackung beschädigt ist, muß der Lieferant unverzüglich davon unterrichtet werden. Kontrollieren Sie, ob der Inhalt der obigen Materialliste entspricht. 1.2 Der Inhalt des Handbuches In diesem Handbuch wird die Domekamera MDI beschrieben Auch die Installation, Konfigurierung und Bedienung wird behandelt.
  • Seite 68: Kennzeichnungsdaten

    • DCRE485: Kommunikationscontroller für die Bedienung mehrerer sternförmig angeschlossener Domes mit einer einzigen Tastatur • DTRX3, DTMRX2, DTMRX224: Telemetrieempfänger, die für Mischanlagen mit der Dome MDI in Kaskade geschaltet werden können. • OMDPSWR: Netzversorgungs-Kit für Dome MDI mit 1 Netzteil switching wide range 12V...
  • Seite 69: Installationsbeispiel

    D1: Dome MDI 2 Monitore 2 Videokameras Telemetrie: R1 : Empfänger DTRX3 R2 : Empfänger DTMRX2 D1 : Dome MDI PT1 : Schwenk-Neige-Kopf PTH910P PT2 : Schwenk-Neige-Kopf PTH910 4.4 Kabel Im beispielhaften Schaltbild wurden verschiedene Strichelungen benutzt, um funktionsfremde Kabel zu kennzeichnen: Videokabel: Koaxial RG 59 oder gleichwertiges Kabel.
  • Seite 70: Installation

    5 Installation Um die Gefahr von Materialverlusten oder –schäden zu begrenzen, sollte das Material erst aus dem Kasten genommen werden, wenn es folgendermaßen montiert wird: 5.1 Hinweise Während der Installation achten Sie bitte besonders darauf, daß die Bewegungsmechanismen der Videokamera nicht überbeansprucht oder zusammengedrückt werden. Die Installation ist technischem Fachpersonal vorbehalten.
  • Seite 71: Videokabel

    Übertragung des Videosignals über mittlere Entfernungen ohne einen übermäßigen Abfall des Signals. In die Dome MDI ist ein Videosender mit verdrillter Doppelader und synchronem Ausgang 2 Vpp integriert. In Empfangsrichtung verwenden Sie einen Empfänger mit verdrillter Doppelader oder einen Symmetrieüberträger (er formt das symmetrische in ein unsymmetrisches Signal um, sodaß...
  • Seite 72: Kabelabstand Und Stromversorgung

    Video out– Tabelle 3 - (Numerierung Steckerpins RJ-45) 5.4.1 Kabelabstand und Stromversorgung Die Domekamera MDI arbeitet mit einer Speisespannung im Bereich von 12-24V oder mit 12-24V~. Die Polarität der Netzversorgung spielt keine Rolle. Das Netzteil und das Versorgungskabel müssen so beschaffen sein, daß...
  • Seite 73: Installation Der Metallhalterung

    Entfernung des Objektes Standard-Objektiv Weitwinkel- Objektiv 6mm (Meter) 239% 178% 120% Tabelle 5 - Höhe des Motives auf dem Bildschirm und Entfernung Die nachstehende Tabelle (Tabelle 6) zeigt die Abmessungen des aufgenommenen Bereiches abhängig von der Entfernung dieses Bereiches zur Domekamera und abhängig von der benutzten Optik. Entfernung des Dome mit Standard-Optik Dome mit Weitwinkel-Optik...
  • Seite 74: Installation Mit Freiliegenden Wandkabeln

    In der Basis der Domekamera sitzen zwei Dip-Schalter (SW1 und SW2) für die Konfigurierung. Vor der Einrichtung der Dip-Schalter muß die Stromversorgung der Dome unterbrochen werden. Die neue Konfiguration wird nur in der Einschaltphase gelesen. 7.1 Konfigurieren Dip SW1 Schalternummer Funktion Protokoll Videotec Macro 9600 Baud “ Vicon Extended 4800 Baud “ Nicht benutzt “...
  • Seite 75: Konfigurieren Dip Sw2

    Die Adresse der Domekamera entspricht im Normalfall dem Videoeingang der Steuermatrix. In einigen Fällen jedoch können sich abweichende Situationen ergeben. Setzen Sie sich diesbezüglich bitte mit dem Händler in Verbindung. Um Betriebsstörungen auszuschließen, stellen Sie sicher, daß jede Domekamera eine eigene Adresse hat.
  • Seite 76: Videosignaltyp Am Ausgang (Sw2 5)

    Grün/Weiß Tabelle 9 – Kabel CAT-5 mit Rückübertragung von Telemetriedaten Zur Beachtung: Im Fall des Protokolls MACRO oder Pelco D (Bedientastaturen und Empfänger Videotec) benutzen Sie eine Telemetrieleitung RS422 simplex, wobei RS-422+ dem Standard RS485 A der Tastaturen / Empfänger entspricht, während RS422 – dem Standard RS485 B entspricht.
  • Seite 77: Entfernen Der Domekamera

    Die Dome darf nicht mit Strom versorgt werden, bevor sie konfiguriert und auf der Halterung montiert ist. Das Kit OMDPSWR kann separat erworben werden: Es handelt sich um einen Bausatz für die Netzspeisung von Domes MDI mit 1 Netzteil switching wide range 12V 15W und einer Reihe von verschiedenartigen Steckern.
  • Seite 78: Einstellung Der Videokamera

    10 Einstellung der Videokamera In den meisten Fällen gestatten die Werkseinstellungen eine einwandfreie Nutzung der Videokamera. Trotzdem lassen sich einige Parameter einstellen. Achtung: Nur einige Bedientastaturen erlauben diese Einstellungen. 10.1 Reset Dome Die Dome kann mit dem Befehl preset 34 zurückgesetzt werden (zur Vorgabe der Position 34. Die Preset- Positionen gehen nicht verloren).
  • Seite 79: Sonderfunktionen

    11 Sonderfunktionen 11.1 Initialisieren der Domkamera Die domkamera kann durch Aufrufen von Preset 34 zurückgesetzt werden. Die Domkamera führt einen Prüfungstest durch und stellt die Default Einstellungen bei der Kamera wiederher (voreingestellte Presets gehen nicht verloren). 11.2 Hinaufladen des Firmwares Durch Anwählen von Preset 99 wird die Domkamera zum Aufladen des neuen Firmwares vorbereitet.
  • Seite 80: Anhang 1 - Adresseinstellung Der Domekamera

    12 ANHANG 1 – ADRESSEINSTELLUNG DER DOMEKAMERA Dome- Konfiguration Schalter SW1 Nummer Seite 16 MNVCMDI_0419...
  • Seite 81 Dome- Konfiguration Schalter SW1 Numme Seite 17 MNVCMDI_0419...
  • Seite 82: Anhang 2 - Problemlösung

    13 ANHANG 2 – PROBLEMLÖSUNG Die Domekamera MDI zeichnet sich durch eine bemerkenswerte Bedienerfreundlichkeit aus. Trotz dieser Eigenschaft können jedoch während der Installation, der Konfigurierung oder des Betriebes Probleme auftreten. PROBLEM VERMUTLICHE ABHILFE URSACHE Kein Videosignal • Keine Netzspeisung • Netzkabel kontrollieren und sicherstellen, daß...
  • Seite 83: Technische Eigenschaften

    15 Technische Eigenschaften Horizontale Auflösung Videokamera 460 Zeilen (mindestens) Verhältnis S/N 48 dB (mit AGC OFF) Videoformat PAL oder NTSC modellabhängig Composit-Videoausgang 1 Vpp asynchron / 2 Vpp synchron Höchstgeschwindigkeit Pan und Tilt 200°/sec (Aufruf Preset-Positionen) 40°/sec mit Tastatursteuerung Höchstanzahl Preset-Positionen Präzision Preset-Position ±...

Inhaltsverzeichnis