DEUTSCH MULTIKOCHER wenn das Netzkabel oder die Anschlussstelle des Der Multikocher ist für die Nahrungsmittelzubereitung Netzkabels beschädigt ist. • Vor dem Einschalten des Geräts vergewissern Sie bestimmt. sich, dass die Netzspannung und die Betriebsspan- Zur Kenntnis: nung des Geräts übereinstimmen. Alle Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind • Das Netzkabel ist mit einem „Eurostecker“...
DEUTSCH • Seien Sie beim Öffnen des Deckels des Multiko- wenn Störungen auftreten und wenn es herunterge- chers sehr vorsichtig. fallen ist. Es ist nicht gestattet, das Gerät selbstän- • Befolgen Sie die Empfehlungen bezüglich der dig zu reparieren. Bitte wenden Sie sich an einen Menge der trockenen Nahrungsmittel und der Flüs- autorisierten Kundendienst, falls Probleme mit dem sigkeiten.
Seite 9
DEUTSCH • Benutzen Sie keine Metallgegenstände, die die An- Unterbrechen der Zubereitung, zum Ein-/Ausschalten tihaftbeschichtung des Behälters (12) zerkratzen des Betriebs der Temperaturhaltung. Benutzen Betrieb können. Anmerkung: • Bei der Gerichtzubereitung mit Kräutern und Ge- Temperaturhaltung für Aufwärmung kalten Nahrungsmitteln nicht. Benutzen Sie dafür das würzen, ist es empfohlen, den Behälter (12) sofort Programm “AUFWÄRMUNG”.
DEUTSCH – Anmerkung: Beachten Sie den beschriebenen Wir- Funktion ist für die Programme “AUFWÄRMUNG”, “RÖSTEN” UND “BACKEN” unzugänglich. kungsablauf genau. Falls Sie das Programm ändern möchten, setzen Sie die Einstellungen zurück, in- VERWENDUNG DES MULTIKOCHERS dem Sie die „AUS“-Taste (18) drücken und wieder- – Legen Sie die Nahrungsmittel in den Behälter ein, holen Sie die Einstellung von Anfang.
DEUTSCH REINIGUNG UND PFLEGE LIEFERUMFANG • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose her- Multikocher – 1 St. aus und lassen Sie das Gerät abkühlen. Behälter – 1 St. • Während des Auffüllens des Feuchtigkeitssammel- Schale fürs Dampfkochen – 1 St. behälters (8) gießen Sie Wasser daraus ab.
Seite 43
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt.