Werbung
E
spañol
SKIP hasta que se encienda el Led LO2
y el led RG1 comience a parpadear;
6) - para programar los rangos de las líneas
de salida LO2, LO3 y LO4, proceder
según lo indicado en los puntos "2", "3",
"4" y "5". La única diferencia está en el
punto "2a". En este caso, la introducción
de la primera (dirección más baja) y
última dirección (dirección más alta)
puede realizarse presionando el pulsador
(monitores serie Echos, Exhito y
Compact) o el pulsador
serie myLogic) de los monitores con la
dirección más baja y más alta que deben
memorizarse
en
el
programación;
7) salir de la modalidad de programación
según lo indicado en el capítulo "salir de
la modalidad de programación" y, si se
han utilizado, se aconseja volver a colocar
todos los microinterruptores de SW1 y
SW2 en la posición OFF.
8) controlar que el sistema funcione
correctamente.
Procedimiento para borrar la memoria
Para borrar los datos ingresados en la
memoria del dispositivo, es preciso:
- entrar en la programación presionando el
pulsador SKIP; el Led LI2 se enciende y el
led RG1 comienza a parpadear;
- programar los microinterruptores SW1 y
SW2 con valor 85 colocando en la posición
ON las palancas 1 y 3 de ambos micro-
interruptores (véase la tabla 1 de la página
17);
- mantener presionado el pulsador OKhasta
que se enciendan por un momento los 6
Leds LI2, LI3, LI4,LO2, LO3 y LO4; a partir
de ese momento, la memoria ya se
encuentra borrada;
- mantener presionado el pulsador SKIP
para salir de la modalidad de programación.
Configuración de los distribui-
dores DM2444
Si en un sistema se necesitan más de 4
líneas de entrada y/o de salida, agregar uno
o más distribuidores DM2444.
Para que los distribuidores funcionen
correctamente, colocar los puentes J2, J3,
J4 y J5 de la siguiente manera:
Posición
J5
J4
J3
J2
3
3
3
3
en el primer distribuidor
2
2
2
2
(configuración de fábrica)
1
1
1
1
Posición 2 - 3
J5
J4
J3
J2
3
3
3
3
en el segundo distribuidor
2
2
2
2
y en los siguientes
1
1
1
1
P
ortuguês
das linhas de saída LO2, LO3 e LO4;
A única diferença é o item "2a". Neste
caso a inserção do primeiro (endereço
mais baixo) e do último endereço
(endereço mais alto) pode acontecer
premindo o botão
da série Echos, Exhito eCompact) ou
o botão
myLogic) dos vídeo-porteiros com o
endereço mais baixo e mais alto que
devem ser memorizados na faixa em
(monitores
programação;
7) sair da modalidade de programação
como indicado no capítulo "sair da
rango
en
modalidade de programação" e, se
foram utilizados, aconselha-se
recolocar todos os micro-interruptores
de SW1 e SW2 na posição OFF;
8) verificar o correcto funcionamento do
sistema.
Cancelamento da memória
Para cancelar os dados inseridos na
memória do dispositivo, é necessário:
- entrar na programação premindo o botão
SKIP; o Led LI2 se acende e o led RG1
começa a piscar;
- configurar os micro-interruptores SW1e
SW2 com o valor 85 levando para a
posiçãoON as alavancas 1 e 3 de ambos
os micro-interruptores (ver tabela 1 da
página 17);
- manter premido o botão OK até que se
acendam momentaneamente todos os 6
Leds LI2, LI3, LI4, LO2, LO3 e LO4;
neste ponto a memória foi cancelada;
- manter premido o botão SKIP para sair
da modalidade de programação.
Configurações dos distribui-
dores DM2444
Se num sistema são necessárias mais de
4 linhas de entrada e/ou de saída, adicionar
um segundo ou mais distribuidores
DM2444.
Para o correcto funcionamento dos
distribuidores, posicionar as pontes J2,
J3, J4 e J5 do seguinte modo:
J5
J4
3
3
2
2
1
1
1 - 2
J5
J4
3
3
2
2
1
1
(vídeo-porteiros
(vídeo-porteiros da série
Posição
1 - 2
J3
J2
3
3
no primeiro distribuidor
2
2
(configuração
1
1
fábrica)
Posição 2 - 3
J3
J2
3
3
no segundo e suces-
2
2
sivos distribuidores
1
1
D
eutsch
5) - Gehen Sie wie unter den Punkten "2", "3" und
"4" angegeben vor, um die RG1, RG2, RG3
und RG4 -Zonen der Linien LI3 und LI4 zu
programmieren;
- wenn diese Linien nicht zu programmieren
sind, die SKIP - Taste mehrere Male drücken,
bis die L02-Led einschaltet und die RG1-
LED zu blinken anfängt;
6) - gehen Sie wie unter den Punkten "2", "3" "4"
und "5" angegeben vor, um die Zonen der
LO2, LO3 und LO4-Ausgangslinien zu
programmieren. Der einzige Unterschied ist
der Punkt "2a". In diesem Fall kann das
Einfügen der ersten (niedrigsten Adresse)
und letzten (höchste Adresse) Adresse durch
Betätigung der Taste
anlagen Serie Echos, Exhito undCompact)
oder der Taste
Videosprechanlagen mit der niedrigsten und
höchsten Adresse erfolgen, die in der sich in
Programmierung befindlichen Zone
gespeichert werden müssen;
7) verlassen Sie den Programmiermodus wie
angegeben im Kapitel „Austritt aus dem
Programmiermodus", wobei empfohlen wird,
alle Mikro-Schalter von SW1 und SW2 in die
OFF-Position zu bringen, falls welche
verwendet worden sind;
8) den korrekten Betrieb der Anlage überprüfen.
Löschen des Speichers
Zum Löschen der im Speicher der Vorrichtung
eingegebenen Daten müssen Sie:
- in die Programmierung eintreten und die SKIP
-Taste gedrückt halten; die LI2-Led schaltet
ein und die RG1-LED fängt zu blinken an.
- die Mikro-Schalter SW1 und SW2 mit dem
Wert 85 eingeben und die Hebel 1 und 3 von
beiden Mikro-Schaltern auf ON-Position bringen
(siehe Tabelle 1 auf Seite 17);
- die OK-Taste so lange gedrückt halten, bis
momentan alle sechs LI2, LI3, LI4, LO2, LO3
und LO4 LEDs einschalten; an dieser Stelle
ist der Speicher gelöscht;
- die SKIP-Taste gedrückt halten, um aus der
Programmier-Betriebsart auszutreten.
Einstellungen der DM2444-Verteiler
Wenn eine Anlage mehr als 4 Eingangs-und/
oder Ausgangslinien braucht, sind ein zweiter
oder mehrere DM2444-Verteiler hinzuzufügen.
Für einen korrekten Betrieb der Verteiler sind die
Brücken J2, J3, J4 und J5 auf folgende Art zu
positionieren:
de
Position 1 - 2
J5
J4
J3
J2
3
3
3
3
am ersten Verteiler
2
2
2
2
(Einstellung in der Fabrik)
1
1
1
1
Position 2 - 3
J5
J4
J3
J2
3
3
3
3
am zweiten und den weiteren
2
2
2
2
Verteilern
1
1
1
1
(Videosprech-
(Serie myLogic) der
Mi 2455
- 9 -
Werbung
