Declaração De Conformidade Da Ce; Avisos De Segurança; Instruções De Segurança Importantes - Makita ELM3320 Betriebsanleitung

Ruído
Padrão aplicável : EN60335
ELM3320
ELM3720
ELM4120
NOTA: O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s) foi medido de acordo com um método de teste padrão e
pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s) pode também ser utilizado na avaliação preliminar da
exposição.
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ruído durante a utilização real da ferramenta elétrica pode diferir do(s) valor(es)
AVISO:
indicado(s), dependendo das formas como a ferramenta é utilizada, especialmente o tipo de peça de tra-
balho que é processada.
Certifique-se de identificar as medidas de segurança para proteção do operador que sejam
AVISO:
baseadas em uma estimativa de exposição em condições reais de utilização (considerando todas as
partes do ciclo de operação, tal como quando a ferramenta está desligada e quando está a funcionar em
marcha lenta além do tempo de acionamento).
Vibração
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-
nado de acordo com a EN60335:
Modelo ELM3320
Emissão de vibração (a
h
Variabilidade (K): 1,5 m/s
Modelo ELM3720
Emissão de vibração (a
h
Variabilidade (K): 1,5 m/s
Modelo ELM4120
Emissão de vibração (a
h
Variabilidade (K): 1,5 m/s
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrão e pode ser utilizado para comparar duas
ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) pode também ser utilizado na avaliação prelimi-
nar da exposição.
A emissão de vibração durante a
AVISO:
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
Certifique-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Modelo
2
) : 2,5 m/s ou menos
2
2
) : 2,5 m/s ou menos
2
2
) : 2,5 m/s ou menos
2
Nível de pressão sonora
L (dB(A)) K de incerteza
PA
(dB(A))
83
83
84
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
AVISOS DE SEGURANÇA
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
Leia todos os avisos de segurança e
AVISO:
todas as instruções. O não cumprimento de todos
os avisos e instruções pode originar choque elétrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
Deve supervisionar as crianças para garantir
1.
que elas não brincam com o cortador de relva.
Nunca permita que crianças nem pessoas não
2.
familiarizadas com estas instruções utilizem
o cortador de relva. A idade do operador pode
ser restringida de acordo com os regulamen-
tos locais.
Nunca utilize o cortador de relva se as pes-
3.
soas, especialmente crianças, ou animais
estiverem por perto.
Lembre-se de que o operador ou utilizador
4.
é responsável por acidentes ou riscos que
ocorram a outras pessoas ou que danifiquem
a propriedade alheia.
57 PORTUGUÊS
Nível de potência sonora
L (dB(A)) K de incerteza
PA
3 94
3 94
3 93
(dB(A))
2
1
2