Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lincoln Electric POWERTEC i380C ADVANCED Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lincoln Electric Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. POWERTEC i380C ADVANCE
  6. Bedienungsanleitung

Lincoln Electric POWERTEC i380C ADVANCED Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POWERTEC i380C ADVANCED:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IM3102
10/2019
REV03
POWERTEC i380C & i450C ADVANCED
BEDIENUNGSANLEITUNG
GERMAN
Lincoln Electric Bester Sp. z o.o.
ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland
www.lincolnelectric.eu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lincoln Electric POWERTEC i380C ADVANCED

Inhaltszusammenfassung für Lincoln Electric POWERTEC i380C ADVANCED

  • Seite 1 IM3102 10/2019 REV03 POWERTEC i380C & i450C ADVANCED BEDIENUNGSANLEITUNG GERMAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    12/05 VIELEN DANK, dass Sie sich für ein QUALITÄTSPRODUKT von Lincoln Electric entschieden haben.  Bitte überprüfen Sie die Verpackung und den Inhalt auf Beschädigungen. Transportschäden müssen sofort dem Händler gemeldet werden.  Damit Sie Ihre Gerätedaten im Bedarfsfall schnell zur Hand haben, tragen Sie diese in die nachfolgende Tabelle ein.

  • Seite 3: Technische Daten

    Technische Daten BEZEICHNUNG INDEX POWERTEC i380C ADVANCED K14180-1 POWERTEC i450C ADVANCED K14181-1 EINGANG Eingangsspannung U EMV-Klasse Frequenz K14180-1 400 V ± 15 %, dreiphasig 50/60Hz K14181-1 Eingangsleistung (40 °C) Eingangsstromstärke I 1max K14180-1 17,1 kVA bei 40 % 26 A...
  • Seite 4 DRAHTVORSCHUBGESCHWINDIGKEITSBEREICH/DRAHTDURCHMESSER Drahtvorschubgeschw bereich Vorschubrollen Vorschubrollen-durchmesser K14180-1 1 ÷ 20,32 m/min Ø37 K14181-1 1 ÷ 22 m/min Ø37 Massivdrähte Aluminium-drähte Fülldrähte K14180-1 0,8 ÷ 1,4 mm 1,0 ÷ 1,2 mm 0,9 ÷ 1,2 mm K14181-1 0.8÷1.6m 1.0 ÷ 1.6 mm 0.9 ÷ 1.6 mm Schutzart Maximaler Gasdruck Betriebsfeuchte (t = 20 °C)

  • Seite 5: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    ACHTUNG Vorausgesetzt, die Impedanz des öffentlichen Niederspannungsnetzes am gemeinsamen Anschlusspunkt liegt unter:  56,4 mΩ bei der POWERTEC i380C ADVANCED;  23 mΩ bei der POWERTEC i450C ADVANCED. Dieses Gerät entspricht den Normen IEC 61000-3-11 und IEC-3-12 und kann an das öffentliche Niederspannungsnetz angeschlossen werden.

  • Seite 6: Sicherheit

    Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Beschädigungen am Gerät kommen. Beachten Sie auch die folgenden Beschreibungen der Warnsymbole. Lincoln Electric ist nicht verantwortlich für Fehler, die durch inkorrekte Installation, mangelnde Sorgfalt oder Fehlbenutzung des Geräts entstehen.
  • Seite 7 DEFEKTE GASFLASCHEN KÖNNEN EXPLODIEREN: Benutzen Sie nur Gasflaschen mit dem für den Schweißprozess geeigneten Gas und ordnungsgemäß arbeitenden Druckreglern, die für dieses Gas ausgelegt sind. Lagern Sie Gasflaschen aufrecht und gegen Umfallen gesichert. Bewegen Sie keine Gasflasche ohne ihre Sicherheitskappe. Berühren Sie niemals eine Gasflasche mit Elektrode, Elektrodenhalter, Massekabel oder einem anderen stromführenden Teil.

  • Seite 8: Einleitung

    Einleitung Folgendes Zubehör liegt dem POWERTEC i380C Allgemeine Beschreibung ADVANCED, POWERTEC i450C ADVANCED bei: Das Schweißgerät POWERTEC i380C ADVANCED,  Erdungskabel - 3 m POWERTEC i450C ADVANCED ermöglicht folgende  Gasschlauch - 2 m Schweißverfahren:  Vorschubrolle V1.0/V1.2 für Massivdraht ...

  • Seite 9: Bedienungselemente Und Kontrollanzeigen

    Bedienungselemente und 8. Schnellkupplung: Kühlmitteleinlass (holt warmes Kühlmittel von Schweißbrenner/- Kontrollanzeigen pistole) Bedienfeld Rückplatte Abbildung 1 Abbildung 2 1. Abdeckung der Benutzeroberfläche Abdeckung, die 10. Drahtbuchseneintritt: Ermöglicht die Installation der die Benutzeroberfläche schützt. Die U7- Buchse für den Schweißdraht aus dem Trommelpaket Benutzeroberfläche wird in einem separaten Kapitel beschrieben.
  • Seite 10 Interne Steuerungen Abbildung 3 21. Drahttest-/Gastest-Schalter: Dieser Schalter ermöglicht Drahtvorschub oder Gasstrom ohne Einschalten der Ausgangsspannung. 22. USB-Anschluss Typ A: Für den Anschluss eines USB-Speichers für die Aktualisierung der Gerätesoftware und Wartungszwecke 23. Drahtspule (für MIG/MAG und MAG-FD): Eine Drahtspule gehört nicht zum Gerät. 24.

  • Seite 11: Übersicht Über Die Markierungen

    Übersicht über die Markierungen Tabelle 1 – Erläuterung der Symbole Schweißverfahren Schweißprogramm E-Hand-Prozess auswählen auswählen (MMA) Aus dem Speicher des MIG/MAG-Prozess MAG-FD-Prozess Nutzers aufrufen Im Speicher des Nutzers Vorauswahl Erweiterte Einstellungen speichern Konfiguration Lichtbogenstärke Heißstart Pinch Gasvorströmzeit Gasnachströmzeit Kriechstart- Funktion des Brenner- Rückbrandzeit Drahtvorschub- schalters auswählen...

  • Seite 12: Erweiterte Benutzerschnittstelle (U7)

    Erweiterte Benutzerschnittstelle (U7) 35. Linker Knopf: Dient der Einstellung des Parameterwerts oben links im Display. Auswahl abbrechen. Zurück zum vorherigen Menü. 36. Rechter Knopf: Dient der Einstellung des Parameterwerts oben rechts im Display. Bestätigung der Änderungen. 37. Taste: Zurück zum Hauptmenü. Benutzer haben Zugang zu zwei verschiedenen Schnittstellenansichten: ...

  • Seite 13: Auswahl Des Schweißprogramms

    Statusleiste Tabelle 4. E-Hand-Schweißparameter-Leiste Symbol Beschreibung Auswahl Schweißverfahren Support Lichtbogenstärke Abbildung 7 Heißstart A). Information über aktiven Schweißmodus B). 2/4-Schritt C). USB-Schnittstelle Konfigurationsmenü (Setup) Schweißparameter-Leiste Vorauswahl Die Schweißparameter-Leiste ermöglicht:  Ändern des Schweißprogramms Auswahl des Schweißprogramms  Ändern des Wellensteuerungswerts ...

  • Seite 14: Vorauswahl

     Support Durch Drücken der rechten Knopfes [36] bestätigen Sie die Auswahl. Zugriff auf das Support-Menü:  Durch Drücken der Taste [37] oder des rechten Knopfes [36] auf die Schweißparameter-Leiste zugreifen.  Mit dem rechten Knopf [36] das Symbol „Support“ hervorheben.
  • Seite 15 Tabelle 5 – Menü „Vorauswahl“ Symbol Beschreibung Gasvorströmen Gasnachströmen Rückbrandzeit Punktschweißen Abbildung 13 Kriechstart- Drahtvorschubgeschwindigkeit ACHTUNG  Zum Entfernen des Symbols den rechten Knopf [36] Startverfahren noch einmal drücken.  Zum Verlassen des Menüs Benutzereinstellungen – linke Taste [35] drücken. Kraterfüllverfahren ...
  • Seite 16 Kriechstart- Drahtvorschubgeschwindigkeit legt die Drahtvorschubgeschwindigkeit fest, die von dem Moment an, in dem der Brennerschalter betätigt wird, bis zum Zeitpunkt gilt, an dem sich ein Lichtbogen aufgebaut hat.  Einstellbereich: von Minimum bis Maximum Drahtvorschubgeschwindigkeit (Werkseinstellung ist Auto-Modus) – Startverfahren steuert die Drahtvorschub- geschwindigkeit und den Volt-Wert (oder Trim) für eine vorgegebene Dauer zu Beginn...
  • Seite 17 Wenn das USB-Speichergerät an den USB- Port angeschlossen ist – hat der Benutzer Zugriff auf: Tabelle 6 – USB-Menü Symbol Beschreibung Speichern Laden Abbildung 18 Speichern – die folgenden Daten können auf einen  Drücken Sie zum Bestätigen den rechten Knopf [36] – USB-Speicher gespeichert werden: das Menü...
  • Seite 18  Durch Drücken des rechten Knopfes [36] bestätigen. Abbildung 22 Abbildung 26  Drücken Sie den rechten Knopf [36], um auf die Speicher-Option zuzugreifen – das Menü für  Zum Bestätigen und Speichern der Daten auf dem Speichern erscheint im Display. USB-Speicherstick das Symbol für Kontrollvermerk markieren und dann den rechten Knopf [36] drücken.

  • Seite 19: Einstellungs- Und Konfigurationsmenü

     Den Dateinamen mit den Daten, die in die Schnittstelle geladen werden sollen, auswählen – dazu den rechten Knopf [36] verwenden. Abbildung 32  Zum Verlassen des USB-Menüs linke Taste [37] drücken oder den USB-Speicherstick aus der USB- Abbildung 29 Buchse ziehen.
  • Seite 20  Tabelle 8 – Konfigurationsmenü Drücken Sie zum Bestätigen den rechten Knopf [36]. Auf dem Bildschirm wird die Liste mit den Symbol Beschreibung verfügbaren Jobs angezeigt. Einstellung der Speichergrenzen Einstellung der Konfiguration des Displays Einstellung der Helligkeit Verriegeln/Entriegeln Job Modus Abbildung 35 Einstellen der Sprache ...
  • Seite 21 Konfiguration des Displays Zugangskontrolle Zwei Display-Konfigurationen stehen zur Diese Funktion ermöglicht Folgendes Verfügung: Tabelle 10 – Zugangskontrolle Tabelle 9 – Konfiguration des Displays Symbol Beschreibung Standardansicht Erweiterte Ansicht Verriegelungsfunktion Aktiviere/Deaktiviere Jobs Einstellung der Konfiguration des Displays  Gehen Sie in das Einstellungs- und Konfigurationsmenü.
  • Seite 22 Verriegelungsfunktion – ermöglicht das Aktiviere/Deaktiviere Jobs – ermöglicht Verriegeln/Entriegeln einiger Funktionen in das Ein-/Ausschalten von Jobs in der der Schweißparameter-Leiste. Zum Funktion „Speicher abspeichern“. Verriegeln von Funktionen: So aktivieren bzw. deaktivieren Sie Jobs:   Gehen Sie in das Einstellungs- und Gehen Sie in das Einstellungs- und Konfigurationsmenü.
  • Seite 23 Job Modus– der Benutzer hat die Möglichkeit, nur mit den ausgewählten Jobs zu arbeiten. Anm.: Zunächst muss der Benutzer die Jobs auswählen, die im Jobmodus verwendet werden können (Zugangskontrolle -> Jobs für Jobarbeit auswählen) So aktivieren Sie den Jobmodus:  Gehen Sie in das Einstellungs- und Konfigurationsmenü.
  • Seite 24 Abbildung 54 Abbildung 57  Drücken Sie den rechten Knopf [36]. Das Sprachen-  Auswahl bestätigen – rechte Taste drücken [36]. Die Menü erscheint im Display. Werkseinstellungen sind wieder hergestellt. Diagnose-Information Verfügbare Informationen:  Softwareversion  Hardwareversion  Schweiß-Software  Ethernet-IP-Adresse ...
  • Seite 25 Abbildung 59  Drücken Sie den rechten Knopf [36].  Mit dem rechten Knopf [36] die Option „in/min“ (Englisch) hervorheben. Abbildung 60  Die Auswahl durch Drücken der rechten Taste [36] bestätigen. Deutsch Deutsch...
  • Seite 26 Tabelle 11 – Die Konfigurationsparameter Verlassen des Menüs Ermöglicht das Verlassen des Menüs Einheiten Ermöglicht den Wechsel der WFS-Einheit: Drahtvorschubgeschwindigkeit  „Metric/Metrisch“ (Werkseinstellung) = m/min; (WFS)  „English/Englisch“ = in/Min. Aufrufen des Speichers mit dem Über diese Option kann ein Speicher durch schnelles Anziehen und Schalter Wiederloslassen des Brennerschalters aufgerufen werden: ...
  • Seite 27 Einstellung des Mit dieser Option wird die Kalibrierung der Drahtvorschubgeschwindigkeit Brennerausgleichs des Pull-Motors eines Push-Pull-Brenners eingestellt. Sollte nur ausgeführt werden, wenn andere mögliche Korrekturen keinerlei Push-Pull-Vorschub- probleme lösen. Es wird ein Drehzahlmesser benötigt, um die Kalibrierung des Brennermotor-Ausgleichs auszuführen. So wird der Kalibrierprozess ausgeführt: Lösen Sie den Druckarm sowohl am Pull- wie auch am Push- Drahtvorschub.
  • Seite 28 P.22 Lichtbogenstart-/-verlustzeit Diese Option kann genutzt werden, um den Ausgang optional abzuschalten, wenn ein Lichtbogen nicht aufgebaut oder für eine bestimmte Zeit verloren wurde. Fehler 269 wird angezeigt, wenn das Gerät die Arbeit unterbricht. Wenn der Wert auf OFF gesetzt wird, wird der Geräteausgang nicht abgeschaltet, wenn ein Lichtbogen nicht aufgebaut wurde und auch nicht, wenn ein Lichtbogen verloren ist.
  • Seite 29 P.99 Testmodi anzeigen Für Kalibrierungen und Tests.  „No/Nein“ (Werkseinstellung) = abgeschaltet;  „Yes/Ja“ = Ermöglicht die Auswahl der Testmodi. Anm.: Bei Neustart des Geräts ist P.99 „NO/Nein“. P.323 Systemaktualisierung Dieser Parameter ist nur dann aktiviert, wenn der USB-Speicher (mit der Aktualisierungsdatei) an der USB-Buchse angeschlossen ist.
  • Seite 30 Kühler-Menü ACHTUNG Das Kühler-Menü ist verfügbar, wenn der Kühler ange- schlossen ist. Abbildung 62 Tabelle 14 – Service Menü Symbol Beschreibung Schweißaufzeichnung Abbildung 61 Schweißhistorie Tabelle 12 – Kühler-Menü Symbol Beschreibung Snapshot Einstellungen Schweißaufzeichnung – ermöglicht die Befüllen Aufzeichnung der Schweißparameter, die während des Schweißvorgangs verwendet wurden.

  • Seite 31: Schweißverfahren Mig/Mag Und Mag-Fd Im Nicht Synergetischen Modus

    (MIG/MAG- Modul im POWERTEC i380C ADVANCED, Verfahren). POWERTEC i450C ADVANCED erfasst werden.  Diese Datei kann an den Lincoln Electric Support Schalten Sie das Gerät ein.  gesendet werden, um mögliche Probleme zu Drücken Sie den Brennerschalter, um den Draht untersuchen und zu beheben, die nicht so einfach vom durch die Drahtführungsseele zu führen, bis er aus...

  • Seite 32: Schweißverfahren Mig/Mag Und Mag-Fd Im Synergetischen Modus Cv

      Pinch Das Schweißgerät ist jetzt schweißbereit. E-Hand-Schweißen ACHTUNG Das Gerät POWERTEC i380C ADVANCED, Während des Schweißens müssen die Tür des POWERTEC i450C ADVANCED beinhaltet nicht den Drahtvorschubgeräts und das Drahtspulengehäuse zum E–Hand-Schweißen erforderlichen vollständig geschlossen sein. Elektrodenhalter mit Leitung; dieser kann aber separat zugekauft werden.

  • Seite 33: Laden Des Elektrodendrahts

    Arbeitsplatz und Sicherheit beim Schweißen kann Beim Stabelektrodenschweißen können folgende das Schweißen beginnen. Programme eingestellt werden:  Schweißstrom  Einschalten / Ausschalten der Ausgangsspannung an der Ausgangsleitung  Wellensteuerung  LICHTBOGENSTÄRKE  HEIßSTART Laden des Elektrodendrahts  Das Gerät abschalten. ...

  • Seite 34: Einstellen Der Anpresskraft

    Austausch der Vorschubrollen ACHTUNG Vor Installation oder Wechsel der Antriebsrollen schalten Sie die Eingangsleistung ab. Das Gerät POWERTEC i380C ADVANCED, POWERTEC i450C ADVANCED ist mit einer Vorschubrolle V1.0/V1.2 für Stahldraht ausgestattet. Für andere Drahtgrößen stehen entsprechende Vorschubrollensätze zur Verfügung (siehe Kapitel „Zubehör“).

  • Seite 35: Wartung

    ACHTUNG ACHTUNG Die Gasflasche kann auf der Ablageplatte des Geräts Darauf achten, dass Drahtführungsseele des Brenners befestigt werden, jedoch darf sie nicht höher sein als 43 Kontaktspitze auch gewählten in/ 1,1 m. Eine auf der Ablageplatte des Geräts Drahtdurchmesser passen. stehende Gasflasche muss durch Befestigen mittels einer Kette am Gerät gesichert werden.
  • Seite 36 Gewährung, Erweiterung oder Änderung jeglicher Gewährleistung hinsichtlich des Verkaufs unserer Produkte nach sind. Lincoln Electric ist ein Hersteller, der stets offen für alle Belange seiner Kunden ist. Die Verantwortung für die Auswahl und den Gebrauch der einzelnen, von Lincoln Electric verkauften Produkte liegt jedoch ausschließlich...

  • Seite 37: Entsorgung

    Entsorgung 07/06 Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Als Eigentümer dieses Geräts sollten Sie sich Informationen über ein örtliches autorisiertes Sammel- bzw.

  • Seite 38: Zubehör

    Zubehör K10095-1-15M FERNREGELUNG K2909-1 6-POL/12-POL-ADAPTER K14172-1 12-POL. FERNREGELUNGSKIT K14175-1 GASTRÖMUNGSMESSER-KIT K14176-1 GASHEIZUNGSKIT K14182-1 COOLARC 26 KÜHLER R-1019-125-1/08R ADAPTER FÜR SPULE S200 K10158-1 ADAPTER FÜR SPULE TYP B300 K363P ADAPTER FÜR SPULE TYP READI-REEL® K14091-1 FERN-MIG LF45PWC300-7M (CS/PP) E/H-400A-70-5M ELEKTRODENHALTER 400A/70mm² - 5m MIG/MAG-SCHWEISSBRENNER W10429-36-3M LGS2 360 G-3.0M MIG-SCHWEISSBRENNER LUFTGEKÜHLT...

Diese Anleitung auch für:

Powertec i450c advanced

Inhaltsverzeichnis