Peavey TriFlex II Bedienungsanleitung Seite 46

FACE SUPÉRIEURE - COMMANDES, ENTRÉES ET SORTIES
14
6
5
12
10
7
9
13
11 8
4
INTERRUPTEUR DE NON-RETOUR À LA MASSE (GROUND LIFT SWITCH) (4)
La BROCHE 1 (blindage) des prises XLR (7, 10) n'est plus mise en contact direct avec la mise à la terre dans le
cas où surviendrait un bourdonnement lorsque les câbles d'entrée sont connectés. Enfoncez l'interrupteur pour
activer la fonction de non-retour de masse.
ENTRÉES, gauche et droite (7 et 10)
L'entrée de niveau ligne est de type à moyenne impédance balancée. La prise (7 ou 10) est une combinaison de
connecteur XLR femelle et TRS 1/4".
ENTRÉES, gauche et droite (14)
C'est une paire de prises phono RCA (14) câblés en parallèle avec les entrées énumérées ci-dessus.
La prise BLANCHE ou du haut est l'entrée du canal de gauche et la prise ROUGE ou du bas est l'entrée du
canal de droite. Elles sont utilisées pour insérer en entrée un signal provenant d'une source de signal de type
consommateur, comme un lecteur CD, un magnétophone ou un poste radio.
MASTER SYSTEM LEVEL (5)
La commande contrôle, simultanément, le gain (niveau) des deux canaux d'entrée de gauche et de droite du
système complet de puissance des haut-parleurs stéréo. Elle est utilisée pour définir directement le niveau
de sortie du système pour un signal d'entrée donné. Elle augmente ou diminue simultanément le niveau du
subwoofer ET des haut-parleurs satellites. La rotation du bouton dans le sens des aiguilles d'une montre
augmente le niveau, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre le réduit. Le son est coupé (OFF) lorsque
la commande est tournée complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Lorsqu'elle est réglée
sur la position de 12 heures, le gain est bien adapté à des tables de mixage ou à d'autres sources sonores.
NIVEAU SECONDAIRE (SUB LEVEL) (6)
La commande contrôle UNIQUEMENT le gain (niveau) du caisson subwoofer réalisant ainsi la balance entre
les extrêmes graves et le reste du son à ajuster. Lorsqu'elle est complétement tournée dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre, la sortie d'extrêmes graves est, sur toutes les voies, coupée (OFF). Lorsqu'elle est
réglée à la position de 2 heures, les niveaux de sortie du subwoofer correspondent à ceux des haut-parleurs
déportés. Tourner la commande au-delà de la position 2 heures, se traduira par un niveau des basses plus fort
que la sortie des haut-parleurs déportés.
Si cette commande est complétement tournée dans le sens des aiguilles d'une montre, les basses ou le chant
masculin produiront un son caverneux et mal défini en raison de la quantité excessive des graves par rapport
aux médiums et aux aigus. Avec cette configuration totalement dans le sens horaire, le son du subwoofer peut
se surcharger et présentera une distorsion et une pauvreté évidente, même à des niveaux d'entrées modérées.
Cette suramplification des basses est plus adaptée à des sources pauvres en basse, mais ne devrait pas être
utilisée pour des sources riches en contenu de basse.
VOYANT D'ALIMENTATION / ÉCRÊTAGE (POWER / CLIPPING LED) (13)
Elle est située à droite et en bas du bouton de NIVEAU DU SYSTÈME PRINCIPAL (5). Lorsque l'appareil est
sous tension, il est allumé et de couleur VERTE. Il devient rouge lorsque le signal d'un des amplificateurs de
puissance est écrêté ou quand le canal d'entrée est surchargé.
SORTIES DIRECTES (THRU) (8 et 11)
Ces prises mâles XLR fournissent un moyen d'envoyer le signal d'entrée sur un autre appareil, ou pour mettre
en cascade le TriFlex II et une autre unité TriFlex II. Elles peuvent également être utilisées pour réaliser sur
®
un système TriFlex II des opérations d'entrée mono en utilisant un câble court XLR (ou une prise de casque de
1/4") de la prise direct (Thru) à l'autre prise d'entrée de canal. Par exemple, vous pouvez présenter un signal
mono à l'entrée du canal de gauche (10), puis relier un câble court XLR de la prise directe Thru (11) à la prise
d'entrée du canal de droite (7).
4