Seite 1
ELEKTROHYDRAULISCHER KABELSCHNEIDER PRESSE HYDRAULIQUE SUR BATTERIE ELECTRO HYDRAULIC CRIMPING TOOL BCP055G BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION (NOTICE ORIGINALE) 0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 1...
Seite 2
: / / w w w . d u b u i s . c o m - E . M a i l : c o m m e r c i a l @ d u b u i s . c o m 0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 2...
Seite 4
DUBUIS und STANLEY Hydraulic Tools (nachstehand “Stanley”), erklären unter Berücksichtigung der nachstehenden Ausnahmen, dass die Garan- tie nach Versendung der Ware ein Jahr beträgt. Die Garantie umfasst Material- und Montagefehler. Stanley behält sich nach Prüfung durch einen autorisierten Stanley Vertriebspartner vor die Werkzeuge nachzubessern, Teile oder komplette Geräte auszutauschen.
Seite 5
Lagern Sie das Werkzeug in einem trockenen, belüfteten Lager. Vermeiden Sie schnelle Temperaturwechsel um Kondenswasser zu vermeiden. Ladegerät: Siehe Anleitung Ladegerät. Batterie: Siehe Anleitung Ladegerät. 0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 5...
Seite 6
Sorgen Sie für eine ausreichende Beleuchtung des Arbeitsplatzes. Benutzen Sie keine elektrischen Geräte in der Nähe von feuer- gefährlichen Flüssigkeiten oder Gasen. 0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 6...
Seite 7
Drücken Sie den Rücklaufschalter um das Messer in die Ausgangs- position zu fahren.. Führen Sie weitere Schnitte in der gleichen Weise durch. 0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 7...
Seite 8
Schicken Sie das Werkzeug bitte zum Service ein. Werkzeugverbindung via USB Wenn das Werkzeug am USB-Anschluss angeschlossen ist, leuchtet die Wartungs-LED blau während der Dauer der Verbindung. Blau 0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 8...
Seite 21
DÉCLARATION CE 0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 21...
Seite 22
S.LHUILLIER 11-05-12 C.GUILLEMOT 11-05-12 P.VERVIER 11-05-12 11-05-12 Visa : ACTUALISATION INDICE PAGES MODIFIÉES MOTIF DE L’EVOLUTION ère 1 à 8 diffusion 0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 22...
Seite 23
Ersatzteile – Spare Parts – Pièces de Rechange 0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 23...
Seite 24
0512 - BCP055G - KW Hydraulik GmbH – Köppelsdorfer Str. 132 – D-96515 Sonneberg – www.kw-hydraulik.de - Seite 24...