Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest STD 950 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest STD 950 A1 Bedienungsanleitung

Doppelschlitz-toaster
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STD 950 A1:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest STD 950 A1

  • Seite 2 Svenska .................. 2 Polski ..................12 Deutsch ................. 22...
  • Seite 3 Översikt / Przegl d / Übersicht...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Innehåll 1. Översikt ..................2 2. Avsedd användning................3 3. Säkerhetsanvisningar ..............3 4. Leveransomfattning ................5 5. Innan den första användningen ............6 6. Rosta....................6 7. Rengöring..................7 8. Avfallshantering ................7 9. Problemlösning................8 10. Tekniska data.................8 11. Garanti från HOYER Handel GmbH ..........9 1. Översikt Integrerat brödställ Rostfack Nedsänkningsspak...
  • Seite 5: Avsedd Användning

    Många tack för ditt 2. Avsedd användning förtroende! Använd endast brödrosten för att rosta obe- handlat bröd och frallor. Vi gratulerar till din nya brödrost. Apparaten är konstruerad för privat bruk och får inte användas för kommersiella syften. För att hantera produkten säkert och för att Apparaten får endast användas inomhus.
  • Seite 6: Anvisningar För Säker Användning

    Anvisningar för säker användning Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och av perso- ner med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristan- de erfarenhet och/eller bristande kunskap, om de hålls under uppsikt eller har fått instruktioner om säker användning av appara- ten och har förstått vilka faror som kan uppstå.
  • Seite 7: Leveransomfattning

    Lägg anslutningskabeln så att ingen kan trampa på den, fastna i den eller snubbla FARA för brännskador över den. Vidrör ej de heta ytorna på apparaten. Anslut endast stickproppen till ett korrekt Om du inte använder standardrostbröd, installerat, väl åtkomligt jordat uttag finns faran att brödrostens heta delar med en spänning som motsvarar uppgif- berörs om storleken är liten eller brödet...
  • Seite 8: Innan Den Första Användningen

    5. Innan den första OBSERVERA: användningen • Rostningsgrad 6 ger en mycket stark 1. Ta bort förpackningsmaterialet. färg. Vid tjocka skivor kan rök bildas. 2. Linda av den önskade kabellängden Avbryt i så fall rostningen genom att från kabelupplindningen 9. trycka på...
  • Seite 9: Rengöring

    8. Avfallshantering 3. Ställ in den önskade rostningsgraden med reglaget 5. Vi rekommenderar Den produkten omfattas av rostningsgrad 2,5. det europeiska direktivet Resultatet beror bland annat på sorten 2012/19/EU. Symbolen och hur färska frallorna är. med genomstruken avfallstun- 4. Rosta frallorna från båda sidorna. na betyder att produkten 5.
  • Seite 10: Problemlösning

    9. Problemlösning 10. Tekniska data Kontrollera apparaten enligt denna checklis- Modell: STD 950 A1 ta om den inte fungerar. Du kanske kan lösa Nätspänning: 220-240 V ~ 50/60 Hz problemet själv på ett enkelt sätt. Skyddsklass: Effekt: 800 - 950 W FARA genom elektrisk stöt!
  • Seite 11: Garanti Från Hoyer Handel Gmbh

    11. Garanti från Garantin omfattar inte slitdelar som utsätts för normalt slitage och skad- HOYER Handel GmbH or på ömtåliga delar, t.ex. knappar, Kära kund, batterier, lampor eller andra delar på den här produkten ges 3 års garanti som är tillverkade av glas. fr.o.m.
  • Seite 12: Service-Center

    Service-Center Service Sverige Tel.: 0770 930739 E-Mail: hoyer@lidl.se IAN: 315280 Leverantör Vänligen observera att följande adress inte är någon serviceadress. Kontakta först ovan angivna servicecenter. HOYER Handel GmbH Tasköprüstraße 3 DE-22761 Hamburg TYSKLAND...
  • Seite 14: Spis Tre Ci

    Spis tre ci 1. Przegl d..................12 2. Zakres u ytkowania ..............13 3. Wskazówki bezpiecze stwa ............13 4. Zakres dostawy ................16 5. Przed pierwszym u yciem .............. 16 6. Opiekanie ..................16 7. Czyszczenie ..................18 8. Utylizacja ..................18 9.
  • Seite 15: Zakres U Ytkowania

    Dzi kujemy za Pa stwa 2. Zakres u ytkowania zaufanie! Tostera nale y u ywa wy cznie do opie- kania samego chleba i bu ek. Gratulujemy zakupu nowego tostera. Urz dzenie przeznaczone jest do prywatne- go u ytkowania i nie wolno u ywa go do W celu zagwarantowania bezpiecznego celów przemys owych.
  • Seite 16 Instrukcje gwarantuj ce bezpieczn prac To urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci powy ej 8. roku ycia i osoby z ograniczonymi zdolno ciami psychicznymi, sen- sorycznymi lub umys owymi lub brakiem do wiadczenia i/lub odpowiedniej wiedzy, je eli zosta y poinstruowane w zakresie bezpiecznego u ywania urz dzenia i zrozumia y wynikaj ce z tego zagro enia.
  • Seite 17 Je eli urz dzenie jednak wpadnie do Wtyczk sieciow nale y wyci ga z wody, to nale y natychmiast wyci gn gniazdka, ..wtyczk sieciow z gniazdka, a dopie- … po ka dym u yciu, ro pó niej samo urz dzenie. W takim …...
  • Seite 18: Zakres Dostawy

    5. Przed pierwszym OSTRZE ENIE przed szkodami materialnymi u yciem Nale y u ywa wy cznie oryginal- 1. Zdj materia opakowaniowy. nych akcesoriów. 2. Odwin dan d ugo przewodu z W adnym wypadku nie wolno usta- podstawy do nawijania 9. wia urz dzenia na gor cych po- 3.
  • Seite 19: Przerywanie Opiekania

    Opiekanie zamro onego chleba 2. Pokr t em 5 ustawi dany stopie opiekania. Stopie opiekania mo na Aby opieka zamro ony chleb, nie ma ko- ustawia pomi dzy nieczno ci zmiany stopnia opiekania. Naci- - 1 = bardzo lekkie opiekanie / jasne klawisz rozmra ania 6 po zablokowa- zarumienienie oraz niu d wigni opuszczaj cej 3.
  • Seite 20 7. Czyszczenie 8. Utylizacja Produkt podlega przepisom dyrektywy europejskiej NIEBEZPIECZE STWO! 2012/19/UE. Symbol prze- kre lonego kontenera na Przed przyst pieniem do czyszczenia mieci na kó kach oznacza, tostera nale y wyci gn wtyczk sie- e na terenie Unii Europej- ciow 10 z gniazdka.
  • Seite 21: Rozwi Zywanie Problemów

    9. Rozwi zywanie 10. Dane techniczne problemów Model: STD 950 A1 Je eli urz dzenie nie b dzie prawid owo Napi cie dzia a , nale y sprawdzi poni sz list . sieciowe: 220–240 V ~ 50/60 Hz Mo e okaza si , e przyczyn jest niewiel- Klasa ochrony: I ki problem, który u ytkownik mo e usun...
  • Seite 22: Warunki Gwarancyjne

    11. Gwarancja firmy Zakres gwarancji Urz dzenie wyprodukowano zgodnie suro- HOYER Handel GmbH wymi przepisami dotycz cymi jako ci i do- Drogi Kliencie, k adnie skontrolowano przed opuszczeniem Na niniejsze urz dzenie jest udzielana 3 -let- zak adu produkcyjnego. nia gwarancja obowi zuj ca od dnia jego wiadczenie gwarancyjne obejmuje zarów- zakupu.
  • Seite 23: Centrum Serwisowe

    • Numery artyku ów znajduj si na ta- bliczce znamionowej, w grawerowa- nych oznaczeniach, na stronie tytu owej instrukcji (na dole po lewej) lub na naklejce z ty u lub na spodzie urz dzenia. • W przypadku wyst pienia usterek w dzia aniu lub pozosta ych usterek nale- y w pierwszej kolejno ci skontaktowa si telefonicznie lub za pomoc...
  • Seite 24: Übersicht

    Inhalt 1. Übersicht ..................22 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 23 3. Sicherheitshinweise ............... 23 4. Lieferumfang ................. 26 5. Vor dem ersten Gebrauch .............. 26 6. Toasten ..................26 7. Reinigen ..................27 8. Entsorgen ..................28 9. Problemlösung ................28 10.
  • Seite 25: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Verwenden Sie den Toaster ausschließlich Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Toaster. zum Rösten von unbehandeltem Brot und Brötchen. Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- und um den ganzen Leistungsumfang ken- zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke nenzulernen:...
  • Seite 26: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb

    Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 27 sondern lassen Sie es von einer Fach- werkstatt überprüfen. GEFAHR - Brandgefahr Bedienen Sie das Gerät nicht mit nas- Lassen Sie das angeschlossene Gerät sen Händen. niemals unbeaufsichtigt. Gerät niemals abdecken oder auf wei- chen Gegenständen (wie z. B. Handtü- GEFAHR durch Stromschlag chern) abstellen.
  • Seite 28: Lieferumfang

    6. Toasten Verwenden Sie keine scharfen oder kratzenden Reinigungsmittel. Setzen Sie das Gerät nicht Temperatu- VORSICHT: ren unter -10 °C oder über +40 °C aus. Legen Sie kein Brot oder etwas anderes Das Gerät ist mit rutschfesten Kunststoff- oben auf die Röstfächer 2. füßen ausgestattet.
  • Seite 29: Reinigen

    7. Reinigen 4. Am Ende der Röstzeit erlischt die Leuch- te um die Stopp-Taste 4 und das Brot wird angehoben. Entnehmen Sie das Brot. GEFAHR! Röstvorgang abbrechen Ziehen Sie den Netzstecker 10 aus der Steckdose, bevor Sie den Toaster reinigen. Drücken Sie die Stopp-Taste 4, um den Röst- vorgang vorzeitig abzubrechen.
  • Seite 30: Entsorgen

    8. Entsorgen 9. Problemlösung Dieses Produkt unterliegt der Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht europäischen Richtlinie funktionieren, gehen Sie bitte erst diese 2012/19/EU. Das Symbol Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- der durchgestrichenen Abfall- nes Problem, das Sie selbst beheben können. tonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in der Euro- päischen Union einer ge-...
  • Seite 31: Technische Daten

    10. Technische Daten 11. Garantie der HOYER Handel GmbH Modell: STD 950 A1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Netzspannung: 220-240 V ~ 50/60 Hz Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Schutzklasse: rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln...
  • Seite 32: Abwicklung Im Garantiefall

    Die Garantieleistung gilt für Material- oder • Ein als defekt erfasstes Produkt können Fabrikationsfehler. Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- Von der Garantie ausgeschlossen in der Mangel besteht und wann er sind Verschleißteile, die normaler aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Abnutzung ausgesetzt sind und Be- Ihnen mitgeteilte Service Anschrift über-...

Inhaltsverzeichnis