Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest STD 950 A1 KAT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Toaster
  5. STD 950 A1 KAT
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest STD 950 A1 KAT Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STD 950 A1 KAT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest STD 950 A1 KAT

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest STD 950 A1 KAT

  • Seite 2 __300179_Toaster_B1.book Seite 2 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Deutsch ..................2 Français ................. 12 Italiano .................. 28...
  • Seite 3 __300179_Toaster_B1.book Seite 3 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Übersicht / Aperçu de l'appareil / Panoramica...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    __300179_Toaster_B1.book Seite 2 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Inhalt 1. Übersicht ..................2 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............3 3. Sicherheitshinweise ................. 3 4. Lieferumfang ................... 6 5. Vor dem ersten Gebrauch ..............6 6. Toasten .................... 6 7. Reinigen ..................7 8.

  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    __300179_Toaster_B1.book Seite 3 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Verwenden Sie den Toaster ausschließlich Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Toaster. zum Rösten von unbehandeltem Brot und Brötchen. Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- und um den ganzen Leistungsumfang ken- zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke...

  • Seite 6: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb

    __300179_Toaster_B1.book Seite 4 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 7 __300179_Toaster_B1.book Seite 5 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 sondern lassen Sie es von einer Fach- werkstatt überprüfen. GEFAHR - Brandgefahr Bedienen Sie das Gerät nicht mit nas- Lassen Sie das angeschlossene Gerät sen Händen. niemals unbeaufsichtigt. Gerät niemals abdecken oder auf wei- chen Gegenständen (wie z.

  • Seite 8: Lieferumfang

    __300179_Toaster_B1.book Seite 6 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 6. Toasten Verwenden Sie keine scharfen oder kratzenden Reinigungsmittel. Setzen Sie das Gerät nicht Temperatu- VORSICHT: ren unter -10 °C oder über +40 °C aus. Legen Sie kein Brot oder etwas anderes Das Gerät ist mit rutschfesten Kunststoff- oben auf die Röstfächer 2.

  • Seite 9: Reinigen

    D_300179_Toaster_.fm Seite 7 Donnerstag, 8. Februar 2018 9:21 09 Leuchte um die Stopp-Taste 4 beginnt wieder nach oben, um den Brötchen- zu leuchten. aufsatz 1 wieder einzuklappen. 4. Am Ende der Röstzeit erlischt die Leuch- te um die Stopp-Taste 4 und das Brot 7.

  • Seite 10: Entsorgen

    __300179_Toaster_B1.book Seite 8 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 8. Entsorgen 9. Problemlösung Dieses Produkt unterliegt der Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht europäischen Richtlinie funktionieren, gehen Sie bitte erst diese 2012/19/EU. Das Symbol Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- der durchgestrichenen Abfall- nes Problem, das Sie selbst beheben können.

  • Seite 11: Technische Daten

    __300179_Toaster_B1.book Seite 9 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 10. Technische Daten 11. Garantie der HOYER Handel GmbH Modell: STD 950 A1 KAT Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Netzspannung: 220-240 V ~ 50/60 Hz Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Schutzklasse: rantie ab Kaufdatum.

  • Seite 12: Abwicklung Im Garantiefall

    __300179_Toaster_B1.book Seite 10 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Die Garantieleistung gilt für Material- oder • Ein als defekt erfasstes Produkt können Fabrikationsfehler. Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- Von der Garantie ausgeschlossen in der Mangel besteht und wann er sind Verschleißteile, die normaler aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Abnutzung ausgesetzt sind und Be-...
  • Seite 13 __300179_Toaster_B1.book Seite 11 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13...

  • Seite 14: Aperçu De L'appareil

    __300179_Toaster_B1.book Seite 12 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Sommaire 1. Aperçu de l'appareil ..............12 2. Utilisation conforme ..............13 3. Consignes de sécurité ..............13 4. Éléments livrés ................16 5. Avant la première utilisation ............16 6. Griller du pain ................16 7. Nettoyage ...................17 8.

  • Seite 15: Utilisation Conforme

    __300179_Toaster_B1.book Seite 13 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Merci beaucoup pour 2. Utilisation conforme votre confiance ! N'utilisez le grille-pain que pour faire griller du pain et des petits pains simples. Nous vous félicitons pour l'achat de votre nou- L'appareil est conçu pour un usage domes- veau grille-pain.

  • Seite 16: Instructions Pour Une Utilisation En Toute Sécurité

    FR_300179_Toaster_.fm Seite 14 Donnerstag, 1. Februar 2018 11:41 11 Instructions pour une utilisation en toute sécurité Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou men- tales réduites ou un manque d'expérience et/ou de connaissance lorsqu'ils sont surveillés ou qu'ils ont été...
  • Seite 17 __300179_Toaster_B1.book Seite 15 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 N'utilisez pas l'appareil avec des mains Afin d'éviter tout risque d'accident, n'ef- mouillées. fectuez aucune modification au niveau de l'article. Confiez les réparations uni- DANGER ! Risque quement à un atelier spécialisé ou au d'électrocution service après-vente.

  • Seite 18: Éléments Livrés

    __300179_Toaster_B1.book Seite 16 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 dysfonctionnements peuvent survenir entre autres si REMARQUE : Lorsque vous grillez du pain - les tranches de pain sont trop pour la première fois, une odeur est suscep- épaisses, tible de se dégager de l'appareil. Nous re- - les tranches de pain sont de forme commandons donc de faire fonctionner trop inégale,...

  • Seite 19: Nettoyage

    FR_300179_Toaster_.fm Seite 17 Donnerstag, 8. Februar 2018 9:22 09 Réchauffer des petits pains REMARQUES : Pour réchauffer des petits pains, le grille- • Le degré de grillage 6 donne un brunis- pain dispose d'un support de petits pains in- sement très intense. Si les tranches sont tégré...

  • Seite 20: Mise Au Rebut

    __300179_Toaster_B1.book Seite 18 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 9. Dépannage Support de petits pains intégré 1. Appuyez sur le levier dépliable 12 Si votre appareil ne fonctionne pas correcte- vers le bas pour déplier le support de ment, procédez dans un premier temps aux petits pains 1.

  • Seite 21: Caractéristiques Techniques

    HOYER Handel GmbH Chère cliente, cher client, Modèle : STD 950 A1 KAT Vous obtenez pour cet appareil une garantie Tension secteur : 220-240 V ~ 50/60 Hz de 3 ans à compter de la date d’achat. En Classe de cas de défauts de ce produit, vous disposez...
  • Seite 22 __300179_Toaster_B1.book Seite 20 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Article L211-5 du Code de la Conditions de garantie consommation Le délai de garantie commence à la date d’achat. Conservez le ticket de caisse d’ori- Pour être conforme au contrat, le bien doit : gine.

  • Seite 23: Centre De Service

    __300179_Toaster_B1.book Seite 21 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 les interrupteurs, batteries, sources d'éclairage ou d'autres pièces en Centre de service verre. Service France Cette garantie est perdue si l’appareil n’a Tel.: 0800 919270 pas été utilisé ou entretenu de manière E-Mail: hoyer@lidl.fr conforme.
  • Seite 24 IT_300179_Toaster_.fm Seite 22 Donnerstag, 1. Februar 2018 11:51 11 Indice 1. Panoramica .................22 2. Uso conforme ................23 3. Istruzioni per la sicurezza ............23 4. Materiale in dotazione ..............26 5. Prima del primo utilizzo ...............26 6. Tostatura ..................26 7. Pulizia ..................27 8.

  • Seite 25: Uso Conforme

    __300179_Toaster_B1.book Seite 23 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Vi ringraziamo per la 2. Uso conforme vostra fiducia! Utilizzare il tostapane esclusivamente per abbrustolire pane non trattato e panini. Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuo- L'apparecchio è pensato per l'uso domestico vo tostapane.
  • Seite 26 IT_300179_Toaster_.fm Seite 24 Donnerstag, 1. Februar 2018 11:43 11 Istruzioni per un impiego sicuro Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età supe- riore a 8 anni e da persone con facoltà fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e/o conoscenze, a condizione che vengano sorvegliati o istruiti circa l'utilizzo sicuro dell'apparecchio e che abbiano compreso i rischi derivanti da tale utilizzo.
  • Seite 27 __300179_Toaster_B1.book Seite 25 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 Non tostare pane imburrato. Il grasso PERICOLO di scossa elettrica potrebbe infiammarsi. Non mettere in funzione l'apparecchio Non cuocere panini ripieni, imbottiti, se esso o il cavo di collegamento pre- zuccherati o ricoperti di formaggio. sentano danni visibili o se l'apparec- Questi ingredienti possono penetrare chio è...

  • Seite 28: Materiale In Dotazione

    __300179_Toaster_B1.book Seite 26 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 tati con diversi prodotti specifici, non è Tostatura del pane possibile escludere del tutto che alcuni 1. Inserire il pane negli scomparti di tosta- di questi materiali contengano compo- tura 2. nenti che possano aggredire e ammor- Non utilizzare fette troppo spesse.

  • Seite 29: Smaltimento

    IT_300179_Toaster_.fm Seite 27 Donnerstag, 8. Februar 2018 9:24 09 re il tasto di scongelamento 6 dopo l'innesto Cassetto per le briciole della leva di abbassamento 3. La luce intor- 1. Estrarre con cautela il cassetto per le no al tasto di scongelamento 6 inizia ad ac- briciole 11.

  • Seite 30: Risoluzione Dei Problemi

    __300179_Toaster_B1.book Seite 28 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 9. Risoluzione dei 10. Dati tecnici problemi Modello: STD 950 A1 KAT Qualora l'apparecchio non funzioni corretta- Tensione di rete: 220 -240 V ~ 50/60 Hz mente, scorrere la checklist seguente, poiché Classe di prote-...

  • Seite 31: Condizioni Della Garanzia

    __300179_Toaster_B1.book Seite 29 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 11.Garanzia della Entità della garanzia L'apparecchio è stato prodotto con cura ba- HOYER Handel GmbH sandosi su severe direttive di qualità ed è stato controllato scrupolosamente prima del- Gentile cliente, la consegna. questo apparecchio è...

  • Seite 32: Centri Assistenza

    __300179_Toaster_B1.book Seite 30 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13 • Qualora si presentassero errori di fun- zionamento o altri difetti, si rivolga in- nanzitutto ai centri assistenza indicati di seguito, telefonicamente o tramite e-mail. • Il prodotto registrato come difettoso potrà poi essere inviato a carico del destinata- rio all'indirizzo del centro assistenza che Le verrà...
  • Seite 33 __300179_Toaster_B1.book Seite 31 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13...
  • Seite 34 __300179_Toaster_B1.book Seite 32 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13...
  • Seite 35 __300179_Toaster_B1.book Seite 33 Dienstag, 30. Januar 2018 1:22 13...

Inhaltsverzeichnis