Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
eta Verto Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Verto:
Inhaltsverzeichnis
    • Návod K Obsluze
    • Bezpečnostní Upozornění
    • Obecná Ustanovení
    • PoužíVání Spotřebiče
    • VYBAVENÍ a PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSAVAČE (Obr. 1)
    • Příprava Vysavače
    • Nabíjení Akumulátoru
    • Použití Vysavače
    • Vyjmutí Prachové Nádoby a Filtru
    • ČIštění a Údržba
    • Skladování
    • Ekologie
    • Technická Data
  • Slovak

    • Bezpečnostné Upozornenia
    • Používanie Spotrebiča
    • VYBAVENIE a PRÍSLUŠENSTVO VYSÁVAČA (Obr.1)
    • Príprava Vysávača
    • Použitie Vysávača
    • Vybratie Prachovej Nádoby a Filtru
    • Čistenie a Údržba
    • Skladovanie
    • Ekológia
    • Technické Údaje
  • English

    • Safety Warning
    • General Provisions
    • Use of the Appliance
    • EQUIPMENT and ACCESSORIES (Fig. 1)
    • Vacuum Cleaner Preparation
    • Charging the Accumulator
    • Use of Vacuum Cleaner
    • Removing the Dust Container and Filter
    • Cleaning and Maintenance
    • Environmental Protection
    • Technical Data
  • Hungarian

    • Biztonsági Előírások
    • A Készülék Használata
    • TERMÉKLEÍRÁS (1. Ábra)
    • A PorszíVó Előkészítése
    • Az Akkumulátor Feltöltése
    • A PorszíVó Használata
    • A Portartály És a Szűrő Eltávolítása
    • A Hepa Szűrő Cseréje
    • Tisztítás És Karbantartás
    • Ökológia
    • Műszaki Adatok
    • Instrukcja Obsługi
  • Polish

    • Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Postanowienia Ogólne
    • Używanie Urządzenia
    • WYPOSAŻENIE I AKCESORIA ODKURZYCZY (Rys. 1)
    • Przygotowanie Odkurzacza
    • Ładowanie Akumulatora
    • Zastosowanie Odkurzacza
    • Wyjęcie Pojemnika Na Kurz I Filtru
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Ekologia
    • Dane Techniczne
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
Handheld bagless vacuum Cleaner •
Verto
Verto II
26/6/2019
Bezsáčkový ruční vysavač •
Bezvreckový ručný vysávač •
Kézi porszívó •
Odkurzacz ręczny •
Akkustaubsauger •
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
INSTRUCTIONS FOR USE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
5 - 10
11 - 16
GB
17 - 22
H
23 - 28
PL
29 - 34
35 - 39
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für eta Verto

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ II. VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSAVAČE (obr. 1) III. PŘÍPRAVA VYSAVAČE IV. POUŽITÍ VYSAVAČE V. VYJMUTÍ PRACHOVÉ NÁDOBY A FILTRU VI. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA VII. SKLADOVÁNÍ VIII. EKOLOGIE IX. TECHNICKÁ DATA I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA II. VYBAVENIE A PRÍSLUŠENSTVO VYSÁVAČA (obr.1) III.
  • Seite 35: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    Verto Akkustaubsauger x423 Verto II BEDIENUNGSANLEITUNG Lieber Kunde, wir danken Ihnen dafür, dass Sie unseren Akkustaubsauger gekauft haben. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungsanleitung. Sie gibt Ihnen wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung des Staubsaugers.
  • Seite 36 – Achtung! Der im Gerät eigesetzte Akku ist fest verbaut. Während des normalen Betriebes wird der Akku nicht herausgenommen. Bei defektem Akku wenden Sie sich an eine vom Hersteller autorisierte Fachwerkstatt, den Hersteller oder Ihren Fachhändler (siehe Absatz Umweltschutz). – Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind.
  • Seite 37: Ausstattung Und Zubehör Des Staubsaugers (Abb. 1)

    Für einen störungsfreien Betrieb des Akkustaubsaugers ist es notwendig, die vom Hersteller empfohlenen Filter zu verwenden. II. AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR DES STAUBSAUGERS (Abb. 1) A – Gehäuse C – Zubehör A1 – Schaltertaste EIN/AUS C1 – Fugendüse A2 – Kontrollleuchten C2 –...
  • Seite 38: Reinigung Und Wartung

    Sie können die Fugendüse zum Reinigen von schwer zugänglichen Stellen verwenden. Die Möbelbürste C2 eignet sich zum Absaugen von verschiedenen Arten von Möbeln. Mit der Schaltertaste Ein/Aus A1 setzen Sie das Gerät in Betrieb. Laden Sie den Staubsauger sobald die Saugleistung abnimmt. Vergewissern Sie sich vorher, ob der Staubbehälter nicht voll ist bzw die Filter verschmutzt sind.
  • Seite 39: Umweltschutz

    HEPA-Filter Klopfen oder blasen Sie den HEPA-Filter B1 sanft aus (wir empfehlen, diese Aktion außerhalb des Wohnbereichs durchzuführen). Bei starker Verschmutzung können Sie den HEPA-Filter mit lauwarmem Wasser abspülen (d. h. halten und kippen Sie den HEPA Filter gleichzeitig so, dass der „verunreinigte“ gefaltete Teil nach oben gerichtet ist, das Wasser parallel zu den Falten fließt und den Staub aus den Falten spült).
  • Seite 44 © DATE 1/9/2017 e.č.32/2017...

Diese Anleitung auch für:

Verto ii

Inhaltsverzeichnis