General Features And Specifications; Technical Data; Technische Daten; Scope Of Delivery - Kindermann compact2 series Installations- Und Bedienungsanleitung

1. Allgemeine Beschreibung
1. General features
Flacher Deckenlift für alle gängigen Daten-Video-Projektoren, geräuscharme Laufbewegung mit Scherengelenkmechanis-
Extremely flat ceiling lift for all customary data/video projectors. Low noise movements with concertina mechanism, pre-installed
mus, Projektor-Netzkabel vorinstalliert, Spiralschlauch für sichere Kabelführung der Datenleitungen. Der Antrieb erfolgt über
power supply, spiral cable guide for safe power and data supply. The lift is powered by a single-phase condenser motor
einen Einphasen-Kondensatormotor (230 V~ /50 Hz) mit einem 3-stufigen, wartungsfreien Planetengetriebe und verfügt
(230 V~/50 Hz) via a 3-gear maintenance-free planetary transmission and features an electronic safety switch.
über eine elektronische Abschaltung. Eine elektromechanische Scheibenbremse sorgt für genaues Anhalten. Die volle
An electro-mechanical disc break allows exact stops. In case of a power blackout or when switching the unit off the full breaking
Bremskraft wird beim Ausschalten oder Stromausfall sofort erreicht.
power is available immediately.
Die Einstellung der beiden End-Positionen erfolgt durch eine optionale Programmier-Einheit.
Adjusting the two stop positions can be simply done with the help of a programming unit.
2. Specifications
2. Gerätebeschreibung

2.1. Technical data

2.1. Technische Daten

Colour:
Farbe:
Einbautiefe:
Installation measurements:
Projector mounting:
Projektorbefestigung:
Lifting range:
Ausfahrbarer Hub:
Weight of the lift:
(without projector)
Gewicht des Lifts:
(ohne Projektor)
Max. projector size:
Max. Projektorengröße:
Max. projector weight:
Max. Projektorengewicht:
Power supply:
Stromversorgung:
Minimum size of ceiling:
Platzbedarf an Rohdecke:
Ceiling cutout:
Deckenausschnitt:
Ceiling plate:
Deckenabschluss:

2.2 Scope of delivery

2.2 Lieferumfang
4
Lift powder-coated matt white (RAL 9003)
Lift pulverbeschichtet, matt-weiß (RAL 9003)
Compact 80:
2
Compact 80:
2
bei Gerätebreiten (inkl. Kabel) unter 41 cm:
if widths ot the unit (incl. cable) < 41 cm: 6,5 cm + height of projector, but minimum 12 cm;
6,5 cm + Projektorhöhe, aber mindestens 12 cm;
if widths ot the unit (incl. cable) between 41 cm and max. 58 cm: 13 cm + height of projector
bei Gerätebreiten (inkl. Kabel) von 41 cm bis max. 58 cm:
13 cm + Projektorhöhe
Compact 120:
2
Compact 120:
2
if widths ot the unit (incl. cable) < 41 cm (Ap): 9 cm + height of projector, but minimum 14 cm;
bei Gerätebreiten (inkl. Kabel) unter 41 cm (Ap):
if widths ot the unit (incl. cable) between 41 cm and max. 58 cm (Ap): 15 cm + height of projector
9 cm + Projektorhöhe, aber mindestens 14 cm;
bei Gerätebreiten (inkl. Kabel) von 41 cm bis max. 58 cm (Ap):
Universal projector mount
15 cm + Projektorhöhe
Universelle Projektor-Halterung
Compact 80: up to 80 cm
2
Compact 80: bis 80 cm
Compact 120: up to 120 cm
2
2
Compact 120: bis 120 cm
2
Compact 80: 24 kg
2
Compact 120: 26 kg
2
Compact 80: 24 kg
2
Compact 120: 26 kg
2
58 x 58 cm, incl. space for connections (Ap x Bp)
58 x 58 cm, inkl Raum für Anschlüsse (Ap x Bp)
20 kg
20 kg
230 V~, 50 Hz
230 V~ , 50 Hz
70 x 75 cm
70 x 75 cm
60 x 60 cm
60 x 60 cm
7466000152 Ceiling plate with T-profile mounting frame,
resp. 7466 000153 ceiling plate Standard (not delivered) 7466000152 Deckenabschlussplatte mit T-Profil-Einlegrahmen, bzw. 7466000 153 Decken-
abschlussplatte Standard - (nicht im Lieferumfang enthalten)
Bp Ap
19