Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nilox F-60 EVO
Inhaltszusammenfassung für Nilox F-60 EVO
- Seite 1 Wi-Fi CHANGE YOUR POINT OF VIEW FULL HD 1080p 13NXAKFH00006...
- Seite 2 WI-FI CONNECTION INFO APP NAME: NILOX F-60 EVO WI-FI NAME: F-60 EVO SSID: F-60 EVO PASSWORD: Nilox1234...
- Seite 3 This quick guide,together with a more detailed user guide, are both available on www.nilox.com For any further information and explanation please contact: Nilox - C\O Esprinet spa – Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Italia STRUCTURE 1.
- Seite 4 It is possible to delete and/or protect both the single file and all recorded files. WI-FI USE WITHSMARTPHONE Thanks to an in-built wi-fi module, that can be turned on from the front side, F-60 EVO can be connected to and checked from phone devices such as Iphone or Smartphone with Android system.
-
Seite 5: Warranty Information
Please read carefully the following details before using F-60 EVO • During continuous use, the body temperature of F-60 EVO video camera increases. The situation isnormal. • If the video camera is not used for a long time, remove and keep the battery properly and recharge it every six months to ensure the battery performance. - Seite 6 BRIEF DECLARATION OF CONFORMITY This equipment has been tested and found to comply with the 2011/65/CE Directive and 1999/5/EC Directive of the European Parliament and the European Commission, referring to radio equipment and telecommunications and their mutual recognition. The declaration of conformity is available at our address.
-
Seite 7: Per Iniziare
La presente guida rapida, e un manuale utente più dettagliato sono disponibili sul sito www.nilox.com Per ulteriori informazioni o chiarimenti scrivere a: Nilox - C\O Esprinet spa – Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Italia STRUTTURA 1. - Seite 8 OutputUsb Tramite la presa Usb è possibile: -Alimentare la videocamera F-60 EVO -Collegare la videocamera F-60 EVO ad un computer per accedere, in sola lettura, ai dati della memoria interna e della scheda Micro SD PRECAUZIONI Precauzioni per la Custodia: La custodia impermeabile è...
-
Seite 9: Informazioni Ambientali
(hardware e software) non progettati per essere utilizzati con il prodotto. • Danni derivanti dall'uso, da incidenti o dalla normale usura non sono coperti da questa o da altre garanzie. • Nilox declina qualsiasi responsabilità legata a danni incidentali o conseguenti legati all'uso del presente prodotto o dai suoi pezzi. - Seite 10 Quanto sopra scritto fa riferimento al decreto legislativo del 2 febbraio 2002. In attuazione della direttiva 1999/44/CE. ICHIARAZIONE DI ONFORMITÀ INTETICA Questo dispositivo è stato testato ed è risultato conforme alla direttiva 2011/65/CE e 1999/5/CE del parlamento Europeo e della Commissione Europea, a proposito di apparecchiature radio e periferiche per telecomunicazioni e loro mutuo riconoscimento.
- Seite 11 Te permite ver las veces que quieras tus experiencias y compartirlas con tus familiares y con tus amigos. Esta guía rápida y también un manual para el usuario más detallado están disponibles en el sitio web www.nilox.com Para más información o aclaraciones, escribe a: Nilox - C\O Esprinet spa –...
- Seite 12 Mediante el puerto Usb es posible: -Alimentar la videocámara F-60 EVO -Conectar la videocámara F-60 EVO con un ordenador para acceder (en modo de sólo lectura) a los datos de la memoria interna y a los datos de la tarjeta Micro SD...
-
Seite 13: Información Ambiental
Le rogamos que lea detenidamente las siguientes informaciones antes de utilizar la videocámara F-60 EVO • Cuando se utiliza la videocámara F-60 EVO continuamente, su temperatura aumenta; esto es normal. La superficie de la cámara puede calentarse al cabo de un uso prolongado. - Seite 14 Daños debidos al uso, a accidentes o al desgaste normal no están amparados por esta ni por otras garantías. • Nilox declina toda responsabilidad relacionada con daños accidentales o consiguientes relacionados con el uso del presente producto o de sus piezas.
- Seite 15 Este guia rápido e um manual do utilizador mais detalhado estão disponíveis no sitewww.nilox.com Para informações adicionais ou clarificações escreva para: Nilox - C\O Esprinet spa – Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Italia ESTRUTURA 1.
- Seite 16 Saída Usb Através da tomada Usb é possível: -Alimentar a câmara de vídeo F-60 EVO -Ligue a câmara de vídeo F-60 EVO a um computador para aceder (em somente leitura modo) aos dados da memória interna e do cartão Micro SD...
-
Seite 17: Informações Ambientais
Leia atentamente as seguintes informações antes da utilização da máquina de filmar F-60 EVO: • Durante o uso contínuo a temperatura da máquina de filmar F-60 EVO aumenta; trata-se de uma situação normal. A superfície da máquina pode aquecer após a utilização durante muito tempo. -
Seite 18: Informações Sobre A Garantia
Danos derivados da utilização, por incidentes ou por desgaste normal não são cobertos por esta ou qualquer outra garantia. • Nilox declina qualquer responsabilidade relacionada com danos acidentais ou consequentes relacionados com a utilização do presente produto ou dos seus componentes. -
Seite 19: Bedeutung Der Status-Led
Diese Schnellanleitung und eine ausführliche Bedienungsanleitung sind unterwww.nilox.com erhältlich. Für weitere Informationen oder bei Fragen wenden Sie sich schriftlich an: Nilox - C\O Esprinet spa – Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Italia AUFBAU 1. -
Seite 20: Dateien Löschen Und Schützen
Lieferumfang enthaltene TFT-Display. USB-Ausgang USB-Anschluss für: - Stromversorgung der Videokamera F-60 EVO - Anschluss der Videokamera F-60 EVO an einen Computer, um die Daten, nur in lokaler Kopie, des internen Speichers und der Micro SD-Speicherkarte aufzurufen. VORSICHTSMASSNAHMEN Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich des Gehäuses:... - Seite 21 Es wird gebeten, die folgenden Informationen vor dem Gebrauch der Videokamera F-60 EVO aufmerksam zu lesen • Während des fortgesetzten Gebrauchs erhöht sich die Temperatur der Videokamera F-60 EVO. Dies ist ein normaler Vorgang. Die Oberfläche der Kamera kann sich nach langem Gebrauch erwärmen. •...
-
Seite 22: Garantieinformationen
Schäden, die durch die Verwendung, Ereignisse oder normalen Verschleiß ausgelöst werden, sind von dieser oder anderen Gewährleistungen ausgenommen. • Nilox lehnt jegliche Verantwortung für Neben- oder Folgeschäden aus der Verwendung dieses Produkts oder seiner Komponenten ab. Diese Angaben beziehen sich auf die italienische Rechtsverordnung [DecretoLegislativo] vom 2. Februar 2002 in Umsetzung der Richtlinie 1999/44/EG. - Seite 23 Ce guide d'utilisation rapide et un manuel d'utilisateur plus détaillé sont disponibles sur le site www.nilox.com Pour plus d'informations ou d'éclaircissements, écrire à : Nilox - C\O Esprinet spa – Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Italie STRUCTURE 1.
- Seite 24 Il est possible de choisir d'annuler et/ou de protéger aussi bien un seul fichier que tous les fichiers présents. INTÉGRATION WI-FI AVEC SMARTPHONE Au moyen d'un module Wi-Fi intégré pouvant être activé grâce au sélecteur avant, F-60 EVO peut être connecté et contrôlé par des téléphones Iphone ou Smartphone, avec système opérationnel Android.
-
Seite 25: Informations Environnementales
Veuillez lire attentivement les informations suivantes avant d’utiliser la caméra F-60 EVO: • Au cours d’une utilisation en continu, la température de la caméra F-60 EVO augmente ; cela est normal. La surface de l'appareil peut se réchauffer après une longue utilisation;... -
Seite 26: Informations Sur La Garantie
• Nilox décline toute responsabilité liée à des dommages accidentels ou conséquents liés à l'utilisation de ce produit ou de ses pièces. Les indications fournies ci-dessus se réfèrent au décret législatif du 2 février 2002. En exécution de la directive 1999/44/CE. - Seite 27 Αυτός ο γρήγορος οδηγός μαζί με έναν πιο αναλυτικό οδηγός χρήσης είναι διαθέσιμοι στη διεύθυνση www.nilox.com Για περαιτέρω πληροφορίες και επεξηγήσεις παρακαλούμε επικοινωνήστε στα παρακάτω στοιχεία : Nilox - C\O Esprinet spa – Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Italia ΔΟΜΗ...
- Seite 28 USB για τη φόρτιση. - Μορφοποιήστε την micro κάρτα μνήμης SD - Καθορίστε τα δεδομένα και την ώρα Τώρα μπορείτε να προχωρήσετε με όλες τις άλλες ρυθμίσεις παραμέτρων της F-60 EVO σας σύμφωνα με τις ανάγκες σας. ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣ...
- Seite 29 μικρότερη από -20°C. Διαβάστε προσεχτικά τις ακόλουθες λεπτομέρειες πριν από τη χρήση του F-60 EVO • Κατά τη διάρκεια της συνεχούς χρήσης, η θερμοκρασία του σώματος της βιντεοκάμερας F-60 EVO αυξάνεται. Η κατάσταση είναι κανονική. • Εάν η βιντεοκάμερα δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε και διατηρήστε τη μπαταρία...
- Seite 30 Οι ζημιές που οφείλονται στη χρήση, τα ατυχήματα ή την κανονική χρήση δεν καλύπτονται από αυτή ή άλλες εγγυήσεις • Η Nilox δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά ή ζημιές που οφείλεται σε ατύχημα λόγω της χρήσης αυτού του προϊόντος ή των εξαρτημάτων του.
-
Seite 31: Led Indikátory
Tato příručka rychlého startu a podrobnější návod k použití jsou dostupné na www.nilox.com Pro podrobnější informace a popis kontaktujte: Nilox - C\O Esprinet spa – Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Itálie POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... - Seite 32 Můžete vymazat a/nebo uzamknout jeden soubor a všechny zaznamenané soubory. POUŽITÍ WI-FI SE SMARTFONEM Díky vestavěnému wi-fi modulu, který lze zapnout z přední strany, lze F-60 EVO připojit k mobilním telefonům jako je Iphone nebo Smartfon se systémem Android. Videokameru lze ovládat dálkově po stažení...
-
Seite 33: Prohlášení O Shodě
Před použitím videokamery F-60 EVO dávejte pozor na následující upozornění: • V průběhu nepřetržitého používání se zvyšuje teplota videokamery F-60 EVO. Jedná se o standardní situaci. • Pokud nebudete videokameru delší dobu používat, vyjměte a uschovejte baterii správným způsobem a nabijte ji každých šest měsíců... -
Seite 34: Nastavenie Parametrov
Táto príručka rýchleho štartu a podrobnejší návod na obsluhu sú dostupné na www.nilox.com Pre podrobnejšie informácie a popis kontaktujte: Nilox - C\O Esprinet spa – Building 04 - Via Energy Park 20 - 20871 Vimercate (MB) - Taliansko POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... - Seite 35 POUŽITIE WI-FI SO SMARTFÓNOM Vďaka zabudovanému wi-fi modulu, ktorý je možné zapnúť z prednej strany, je možné F-60 EVO pripojiť k mobilným telefónom ako je Iphone alebo Smartfón so systémom Android. Videokameru je možné ovládať diaľkovo po stiahnutí aplikácie NILOX F-60 EVO do vášho telefónu.
-
Seite 36: Prehlásenie O Zhode
špecifikácií produktu; nesprávnej údržby, chýb z dôvodu použitia softvéru odlišného od dodávaného v balení a všetkých týchto príčin (hardvéru a softvéru) nenavrhnutého pre použitie s týmto zariadením. Na poškodenia z dôvodu použitia nehôd alebo bežného opotrebenia sa záruka nevzťahuje. Spoločnosť Nilox nezodpovedá za žiadne nehody alebo poškodenia z dôvodu použitia tohto produktu alebo jeho príslušenstva. - Seite 37 מצלמה דיגיטאלית ברזולוציית F60 EVO ברצוננו להודות לכם שרכשתם את ה קומפקטית ובעלת עיצוב מתקדם המצלמה קלה להפעלה המצלמה מסוגלת לתעד את פעולותיך היומיומיות בכל עת ובכל באמצעות טכנולוגית לכידת התמונה הדינמית והרזולוציה הגבוהה שלה מקום להיזכר בחוויות שלכם ולשתף אותן עם משפחתכם וחבריכם כך...
- Seite 38 טלפונים מבוססי אנדרואיד ואחרים וכן לבדוק את תוכנם כגון אייפון Wi-Fi התומכים בתקשורת לטלפון שלך NILOX F-60 EVO מרחוק על ידי הורדת האפליקציה באפשרותך להשתמש בטלפון החכם שלך כשלט רחוק לשליטה בזמן אמת על צילום הוידיאו וכן להצגת קבצי וידיאו ותמונה השמורים בזיכרון של הטלפון ממשקי פלט...
- Seite 39 אחד ממשק יציאות אודיו וידיאו אחד וממשק F-60 EVO למצלמת ה יציאת וידיאו HDMI באפשרותך להתחבר למצלמה דרך יציאת וידיאו עם מחבר מיקור מצלמת הוידיאו תמשיך לפעול על כל הפונקציות שלה לאחר החיבור של המצלמה פועל בדיוק כמו מסך ה...
- Seite 40 " יש לבקר באתר למידע נוסף בנושא לוק של ציוד אלקטרוני וחשמלי פסולת נפרדת כמו גם אמצעים מיוחדים לטיפול וסי WEEE www.nilox.com אחריות בנושא מידע אחריות ניתנת למשך שנה אחת כאשר המוצר נמכר לחברה או לעוסק מורשה • שאינו עצמאי או חברה...
- Seite 41 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 1) The Responsible party information: Esprinet S.p.A, Via Energy Park 20, 20871 Vimercate (MB) Italy - P. IVA IT02999990969 2) The name and model number of the product: F-60 EVO ACTION CAM: item code: S70 FCC ID: 2ABTX-EVO...