Seite 1
BPT S.p.A. Via Roma, 41 30020 Cinto Caomaggiore-VE-Italy www.bpt.it-info@bpt.it COTTAGE ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTRUCTIONS COTTAGE/T INSTALLATIONSANLEITUNG COTTAGE-N INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION 04.2007/2402-9933...
Seite 5
• Ruftongenerator: 2 Typen Zwei- Zur Entfernung des Tableaus von klangton (an den gleichen Ruf der Außenstation mit Schutzdach können bis zu drei interne (COTTAGE/T) zuerst nach den Sprechgarnituren parallelgeschal- Anweisungen nach Abb. 21 vorge- tet werden). anschließend • Betriebstemperatur: von 0 °C bis Befestigungsschrauben lösen.
Seite 8
COTTAGE C/200 COTTAGE/T COTTAGE-N SYSTEM 200 B B C CP: Pulsante chiamata dal piane- rottolo. Personal door-bell button. Taste zum Anrufen von der Etage. Bouton d’appel porte-palière. Pulsador de llamada desde el rellano. AE: Pulsante ausiliario apriporta. Auxiliary door-lock release button.