Garantie Limitée De Deux Ans - MINN KOTA EO-Serie Bedienungsanleitung

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
GARANTIE POUR MOTEURS HORS-BORD ÉLECTRIQUES MINN KOTA EO
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. (« JOME ») n'étend la garantie limitée suivante qu'à l'acheteur original. La couverture de garantie n'est pas transférable.
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS MINN KOTA SUR LA TOTALITÉ DU PRODUIT
JOME ne garantit à l'acheteur original que le fait que son nouveau moteur pour propulsion Minn Kota sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication
apparaissant dans les deux (2) ans suivant la date d'achat. JOME pourra (à sa seule discrétion) réparer ou remplacer, sans frais, les pièces jugées défectueuses
par JOME pendant la durée de cette garantie. Ladite réparation ou ledit remplacement relèvent de la responsabilité unique et exclusive de JOME et représentent
le seul et unique recours de l'acheteur en cas de violation de cette garantie.
GARANTIE À VIE MINN KOTA LIMITED SUR L'ARBRE COMPOSITE
JOME ne garantit à l'acheteur original que le fait que l'arbre composite de son moteur pour propulsion Minn Kota sera exempt de défauts de matériaux et de
fabrication apparaissant durant toute la durée de vie de ce dernier. JOME fournira un nouvel arbre composite, sans frais, en remplacement de tout arbre trouvé
défectueux par JOME pendant la durée de cette garantie. Ledit remplacement relève de la responsabilité unique et exclusive de JOME et représente le seul et
unique recours de l'acheteur en cas de violation de cette garantie. L'acheteur est responsable de l'installation, ou des coûts de main d'oeuvre pour l'installation
de tout nouvel arbre composite fourni par JOME.
EXCLUSIONS ET LIMITATIONS
La présente garantie limitée ne couvre pas les produits qui ont été utilisés dans un cadre commercial ou à des fi ns de location. Cette garantie limitée ne couvre
pas l'usure normale, les défauts qui ne nuisent pas au fonctionnement du produit, ou les dommages causés par des accidents, des abus, des modifi cations, des
dommages lors de d'expédition, des catastrophes naturelles, une négligence ou un détournement de l'utilisateur, un entretien ou une maintenance irréguliers ou
insuffi sants. LES DOMMAGES CAUSÉS PAR L'UTILISATION D'AUTRES PIÈCES DE RECHANGE NON CONFORMES AUX SPÉCIFICATIONS
DE CONCEPTION DES PIÈCES ORIGINALES NE SERONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE LIMITÉE. Le coût d'un entretien normal ou
de pièces de remplacement qui ne sont pas en violation de la garantie limitée relève de la responsabilité de l'acheteur. Avant d'utiliser les produits, l'acheteur
devra déterminer si ces derniers sont conformes à leur usage prévu et assumera tous les risques et responsabilités liés. Toute aide que JOME pourra fournir ou
procurer à l'acheteur en dehors des modalités, limitations ou exclusions de la présente garantie limitée ne constituera pas une renonciation auxdites modalités,
limitations ou exclusions, ni ne prolonge ou ne ravive la garantie. JOME ne remboursera pas l'acheteur pour tous les frais encourus par ce dernier liés à la
réparation, à la correction ou au remplacement de tout produit ou pièce défectueux, sauf ceux engagées avec l'autorisation préalable écrite de JOME. LA
RESPONSABILITÉ GLOBALE DE JOME QUANT AUX PRODUITS COUVERTS EST LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D'ACHAT
ORIGINAL QUE L'ACHETEUR A PAYÉ POUR CE PRODUIT.
INFORMATIONS RELATIVES AU SERVICE MINN KOTA
Pour bénéfi cier du service de garantie aux États-Unis, le produit considéré défectueux ainsi que sa preuve d'achat d'origine (y compris la date d'achat), doivent
être présentés à un centre de réparations agréé de Minn Kota ou au centre de réparation de l'usine de Minn Kota situé à Mankato, MN. Tous les frais encourus
pour les appels liés à des réparations, le transport ou l'expédition/le fret depuis/vers un centre de réparation agréé de Minn Kota, les travaux de mise à sec,
d'enlèvement ou de réinstallation des produits pour un entretien garantie, ou autres éléments similaires, relèvent de la seule et exclusive responsabilité de
l'acheteur. Les produits achetés en dehors des États-Unis doivent être retournés, port payé, avec preuve d'achat (y compris la date d'achat et le numéro de
série) à tout centre de réparation agréé de Minn Kota situé dans le pays d'achat. Les services liés à la garantie peut être planifi es en contactant un centre de
réparation agréé de Minn Kota, en téléphonant à l'usine au 1-800-227-6433 ou par courriel à l'adresse service@minnkotamotors.com.
Les produits réparés ou remplacés seront garantis pour le reste de la période de garantie d'origine [ou pendant 90 jours à compter de la
date de réparation ou de remplacement, selon la période la plus longue]. Pour tout produit retourné pour réparation sous garantie que
JOME considère comme non couvert par la garantie limitée, ou en violation de cette dernière, les services rendus seront facturés au tarif
de main d'oeuvre publié en vigueur et pour un minimum d'au moins une heure.
REMARQUE : Ne retournez pas votre produit Minn Kota à votre revendeur. Votre revendeur n'est pas autorisé à réparer ou à remplacer de produits.
IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. AUCUNE GARANTIE IMPLICITE, Y
COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, NE PEUT EN AUCUN
CAS EXCÉDER LA DURÉE DE LA GARANTIE LIMITÉE PERTINENTE. JOME NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME
RESPONSABLE POUR DOMMAGES PUNITIFS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, OU SPÉCIAUX. Sans limiter ce qui précède, JOME décline
toute responsabilité pour toute perte d'usage du produit, perte de temps, désagrément ou autres dommages.
Certains états n'autorisent pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite ou l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs. Les
limitations et/ou exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas vous concerner. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifi ques. Vous pouvez également
avoir d'autres droits légaux qui varient d'un État à l'autre.
22 | minnkotamotors.com
©2015 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.