Opšte Informacije; Srpski - Philips RESPIRONICS InnoSpire Essence Gebrauchsanleitung

1. Cevi nebulizatora
2. Pisak nebulizatora
3. Deo nebulizatora koji se drži u ruci
4. Držač nebulizatora
5. Prekidač za uključivanje i isključivanje
Uputstvo za upotrebu
InnoSpire Essence
Važno: Pročitajte ova uputstva pažljivo pre upotrebe uređaja. Ako imate pitanja ili problema u vezi
sa ovim proizvodom, kontaktirajte zdravstvenu ustanovu ili pozovite korisnički servis kompanije
Philips Respironics na broj +00 1 724 387 4000.
Opšte informacije
Namena: Ovaj proizvod je namenjen za proizvodnju komprimovanog vazduha u medicinske svrhe.
Treba ga koristiti sa pneumatskim nebulizatorom (sa mlaznicom) za proizvodnju aerosol čestica
leka za respiratornu terapiju za kod dece i odraslih.
UPOZORENJA
Koristite uređaj za namenu opisanu u ovom priručniku—kao nebulizator sa kompresorom
1
za aerosolnu terapiju. Pratite uputstva lekara. Bilo koji drugi način korišćenja smatra se
neispravnim i može biti opasan. Proizvođač nije odgovoran ni za kakvu štetu izazvanu
neodgovarajućom, nepravilnom ili nesavesnom upotrebom ili ako je jedinica priključena
na električne instalacije koje nisu u skladu sa pravilima o bezbednosti.
• Poželjno je imati rezervni uređaj (npr. MDI ili kompresor na baterije) za respiratornu terapiju
u slučaju da nebulizator nije moguće koristiti (npr. pri nestanku struje ili ako kompresor
prestane da radi iz bilo kog razloga).
• Ako je uređaj bio van uslova za rad, dozvolite da se vrati na normalne specifikacije za
rad pre upotrebe.
• Ako se bilo kakva tečnost prosipa na jedinicu ili unutar nje, trebalo bi je pustiti da se
osuši pre korišćenja.
Sačuvajte ovaj priručnik za slučaj da vam kasnije zatreba.
2
Koristite proizvod u čistoj sredini u kojoj nema prljavštine, prašine, životinjskih dlaka itd.
3
Uređaj ne bi trebalo koristiti u blizini zapaljivih supstanci ili u prisustvu zapaljivih mešavina
4
anestetika i vazduha, kiseonika ili azotsuboksida.
Nije dozvoljeno nikakvo prepravljanje ove opreme.
5
116
6. Otvori za vazduh kompresora
7. Filter za vazduh
8. Izlazni otvor za vazduh kompresora
9. Ulazni otvor za vazduh filtera
Normalno je da uređaj bude topao na dodir u toku korišćenja.
6
Ne postavljajte kompresor na drugu opremu ili obrnuto.
7
Informacije o elektromagnetnim dejstvima: Prenosivi i radiofrekvencijski komunikacioni
8
uređaji kao što su mobilni telefoni, pejdžeri itd. mogu da ometaju rad elektromedicinske
opreme. Zbog toga vaš kompresor mora da bude postavljen dovoljno daleko od ovih
uređaja kako bi se sprečile smetnje. Ovaj uređaj je u skladu sa standardom IEC60601-1-2
za elektromagnetnu kompatibilnost (EMC). Listovi sa podacima o EMC mogu se dobiti u
korisničkom servisu kompanije Philips Respironics pozivom na broj +00 1 724 387 4000.
U slučaju prestanka rada i/ili nepravilnog rada, pročitajte odeljak „Rešavanje problema".
9
Ne otvarajte kućište kompresora jer ovo nije proizvod koji se može servisirati.
Pravilan rad uređaja može biti ugrožen ako se ne koriste originalni rezervni delovi (npr. filteri).
10
Rizik od električnog udara ne uklanjajte zadnji deo.
11
12
Ovaj uređaj se koristi sa prekidima, treba da bude uključen 30 minuta, a zatim isključen 30
13
minuta. Nepravilno upravljanje uređajem može da dovede do oštećenja uređaja.
Ne koristite uređaj bez filtera.
14
Kada koristite bilo koji električni uređaj, trebalo bi da pratite određene mere opreza,
15
uključujući sledeće:
• Koristite samo originalne dodatne delove i komponente koje dostavlja proizvođač;
• Nikada ne potapajte jedinicu u vodu jer uređaj nije zaštićen od prodiranja vode;
• Nikada ne dodirujte jedinicu kada su vam ruke mokre ili vlažne;
• Ne ostavljate jedinicu napolju;
• Postavite uređaj na ravnu, horizontalnu površinu u toku rada;
• Uverite se da odvodi za vazduh nisu zatvoreni;
• Ne dozvolite da deca i slabe osobe koriste jedinicu bez nadzora;
• Ne isključujte jedinicu izvlačenjem utikača iz električne utičnice;
• Ne koristite proizvod u ventilatorskom kolu;
• Ne koristite uređaj ako postoje naprsline ili ako je uređaj oštećen.
Pre nego što uključite uređaj u struju proverite da li električna snaga prikazana na nalepnici
16
sa donje strane jedinice odgovara nominalnom naponu i frekvenciji.
Ne koristite adaptere sa jednim ili više izlaza i/ili produžne kablove.
17
Ne ostavljajte jedinicu uključenu u struju kada se ne koristi. Izvucite uređaj iz električne
18
utičnice kada se ne koristi.
ENGLISH

SRPSKI

117