Sposób Użycia; Informacje Ogólne; Ostrzeżenia; Polski - Philips RESPIRONICS InnoSpire Essence Gebrauchsanleitung

1. Przewód nebulizatora
2. Ustnik nebulizatora
3. Nebulizator
4. Uchwyt nebulizatora
5. Wyłącznik
Sposób użycia
InnoSpire Essence
Ważne: Przed rozpoczęciem użytkowania tego urządzenia należy dokładnie przeczytać te
instrukcje. W związku z pytaniami lub problemami dotyczącymi produktu należy kontaktować
się z opiekunem medycznym lub z Działem obsługi klienta firmy Philips Respironics pod
numerem telefonu +00 1 724 387 4000.
Informacje ogólne
Przeznaczenie: Niniejszy produkt stanowi źródło sprężonego powietrza do celów medycznych.
Jest przeznaczony do użytku z pneumatycznym (jet) nebulizatorem, którego zadaniem jest
wytwarzanie cząsteczek leku w aerozolu do inhalacji zarówno przez dzieci, jak i dorosłych.
OSTRZEŻENIA
Urządzenia należy używać zgodnie z jego przeznaczeniem przedstawionym w tej instrukcji
1
obsługi, a więc jako systemu nebulizatora i kompresora do podawania leków w aerozolu.
Postępować zgodnie z instrukcjami lekarza. Każde inne użycie jest nieprawidłowe i może
stanowić zagrożenie. Producent nie ponosi odpowiedzialności za żadne obrażenia spowodowane
nieprawidłowym lub nieuzasadnionym użyciem lub podłączeniem urządzenia do instalacji
elektrycznej niespełniającej wymogów bezpieczeństwa.
• Wskazane jest posiadanie urządzenia zapasowego (np. inhalatora z dozownikiem lub
kompresora zasilanego bateryjnie) do inhalacji, gdy użycie nebulizatora jest niemożliwe
(np. gdy brak zasilania lub kompresor nie działa z dowolnej przyczyny).
• Jeżeli urządzenie znajdowało się w warunkach innych niż warunki pracy urządzenia, przed
użyciem należy umożliwić osiągnięcie normalnych warunków pracy.
• Przed uruchomieniem należy wysuszyć wszelkie płyny rozlane na urządzeniu lub w jego wnętrzu.
Należy zachować tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
2
Stosować produkt w czystym środowisku; wolnym od brudu, kurzu, sierści zwierząt itp.
3
Urządzenie nie nadaje się do użytku w obecności łatwopalnych substancji lub mieszanek
4
do zastosowań anestezjologicznych w połączeniu z tlenem lub powietrzem lub w obecności
tlenku azotu.
92
6. Otwory powietrzne kompresora
7. Filtr powietrza
8. Wylot powietrza z kompresora
9. Wlot powietrza do filtra
Modyfikacje urządzenia są niedozwolone.
5
To normalne, że urządzenie podczas użytkowania jest ciepłe w dotyku.
6
Nie ustawiać kompresora na innych urządzeniach.
7
Informacje dotyczące zakłóceń elektromagnetycznych: Urządzenia przenośne i do
8
komunikacji radiowej, takie jak telefony komórkowe, pagery, itp. mogą zakłócać działanie
elektrycznych urządzeń medycznych. Dlatego kompresor musi znajdować się w dostatecznej
odległości od takich urządzeń, aby uniknąć zakłóceń. To urządzenie jest zgodne z normą
IEC60601-1-2 dotyczącą kompatybilności elektromagnetycznej (EMC). Arkusze danych
EMC można uzyskać w dziale obsługi klienta firmy Philips Respironics, dzwoniąc pod numer
telefonu +00 1 724 387 4000.
W wypadku awarii lub usterki urządzenia należy się zapoznać z rozdziałem „Rozwiązywanie
9
problemów". Nie należy otwierać obudowy kompresora, ponieważ nie nadaje się on do
naprawy przez użytkownika.
Prawidłowe działanie urządzenia może być zagrożone w przypadku używania nieoryginalnych
10
części zamiennych (np. filtrów).
Niebezpieczeństwo porażenia prądem — nie otwierać.
11
12
Urządzenie powinno być stosowane w sposób przerywany: 30 min wł./30 min wył.
13
Nieprawidłowa obsługa może spowodować uszkodzenie urządzenia.
Nie używać urządzenia bez filtra.
14
Podczas używania urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych środków
15
ostrożności, w tym:
• używać tylko oryginalnych, dostarczonych przez producenta części i akcesoriów;
• nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie, ponieważ nie jest wodoszczelne;
• nie dotykać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękami;
• nie pozostawiać urządzenia na dworze;
• w czasie pracy umieszczać urządzenie na stabilnej, poziomej powierzchni;
• sprawdzić, czy otwory wentylacyjne nie są zasłonięte;
• nie pozwalać na korzystanie urządzenia dzieciom bez opieki i osobom niesprawnym;
• nie wyłączać urządzenia za pomocą wyciągnięcia kabla z gniazda elektrycznego;
• nie podłączać do obwodu respiratora;
• nie używać tego urządzenia, jeśli są na nim widoczne pęknięcia lub jeśli jest ono uszkodzone.
Przed podłączeniem urządzenia upewnić się, że moc znamionowa określona na tabliczce
16
znamionowej na dolnej części urządzenia odpowiada napięciu i częstotliwości sieci elektrycznej.

POLSKI

93