Braun BNT 400 Handbuch Seite 56

• Yenidoğanlar ve 3 aydan küçük çocuklar (çocuğunuzun ateşi 37,4 °C'den [99,4 °F] yüksekse derhal
doktorunuza danışın)
• 60 yaşın üstündeki kişiler (Yaşlı bireylerde ateş olmayabilir veya hissedilmeyebilir)
• Diyabet hastaları veya bağışıklık sistemi zayıflamış hastalar (ör . HIV pozitif, kanser kemoterapisi, kronik
immünsüpresif tedavi, splenektomi)
• Yatağa bağımlı hastalar (ör . hastanede yatan hastalar, felçli hastalar, kronik rahatsızlığı olan hastalar,
parapleji veya kuadripleji geçirmiş hastalar, ameliyat sonrası rehabilitasyon sürecinde bulunan hastalar)
• Organ nakil hastaları (ör . karaciğer, kalp, akciğer, böbrek) .
Bu termometre erken doğan veya gebelik yaşına göre küçük doğan bebeklerde kullanım için uygun
değildir . Burada erken doğan bebekler ile 37 haftadan daha kısa bir sürede doğan bebekler ifade
edilmektedir . Gebelik yaşına göre küçük doğan bebekler ise 37 haftadan sonra doğmalarına karşılık aynı
gebelik yaşındaki bebeklere göre 10 persantilin altında kilosu olan bebeklerdir .
Bu termometre hipotermik sıcaklıkların yorumlanması için uygun değildir . Cihazda 36,4 °C (97,5 °F) veya
daha düşük bir sıcaklık görüntüleniyorsa veya arka LED ışık yeşil veya beyaz yanıyorsa ve ölçüm alınan kişi
olağan dışı semptomlar veya davranışlar gösteriyorsa lütfen derhal doktorunuza başvurun .
Çocukların kendi ateşlerini gözetimsiz olarak ölçmelerine İZİN VERMEYİN .
Ateş olmamasına rağmen nedeni açıklanamayan sinirlilik, kusma, ishal, dehidrasyon, iştah veya aktivite
değişiklikleri, nöbet, kas ağrısı, titreme, ense/boyun sertliği, idrar yaparken ağrı vb . gibi belirtiler varsa
lütfen doktorunuza başvurun .
Kişilerin ateşi olmasa da tıbbi yardım almaları gerekiyor olabilir . Antibiyotik, ağrı kesici veya ateş
düşürücü ilaç kullanan kişilerin hastalıklarının ciddiyeti kesinlikle sadece okunan sıcaklık değerlerine
göre değerlendirilmemelidir .
Bu cihaz üzerinde üreticinin izni olmadan KESİNLİKLE değişiklik yapmayın .
Neden Braun Temassız + temaslı?
2 saniyeden daha kısa sürede ölçüm yapar
Yenilikçi kızılötesi teknoloji, alın sıcaklığının temassız veya temaslı seçenekle
2 saniyenin altında ölçülmesine imkan tanır .
Doğru ve güvenilirdir
Benzersiz teknolojisi sayesinde Temassız + temaslı termometre, vücudun sıcaklık
değerini hesaplamak üzere, alında doğal olarak oluşan ısının ölçülmesini sağlar .
İster çocuğunuzun alnına temas ettirerek ister 2,5cm uzakta tutarak ölçüm yapın
daima aynı profesyonel doğruluğu elde edersiniz .
108
Kullanım kolaylığı
Temassız + temaslı termometre invazif değildir . Çocuğunuz uyarken dahi
çocuğunuzu uyandırmadan ölçüm alabilirsiniz .
Temassız + temaslı termometrenin çocuklarda kullanımı rektal termometrelere
kıyasla daha güvenlidir ve diğer yöntemlere göre daha kolaydır .
Güvenli ve hijyenik
Temassız ölçüm seçeneği, mikropların yayılmasını azaltmaya yardımcı olur .
Çocuklarda ve yetişkinlerde kullanımı tamamen güvenlidir .
Braun Temassız + temaslı termometre nasıl çalışır?
Temassız + temaslı termometre, deriden yayılan kızılöltesi enerjiyi ölçer . Bu enerji, lens üzerinden toplanır
ve eşdeğeri bir ağız değerine dönüştürülür .
Temassız + temaslı termometre klinik olarak test edilmiş ve kullanım kılavuzuna uygun olarak
kullanıldığında güvenli ve doğru olduğu kanıtlanmıştır.
Age Precision® renk kodlu ekran
Klinik çalışmalar, ateş tanımının yenidoğanların çocukluğa geçmeleri ve çocukların yetişkinliğe geçmeleri
sırasında değiştiğini göstermektedir .1
Uygun bir yaş ayarı seçtikten sonra sıcaklık ölçümü yapın; ardından ekran sırasıyla normal, ateşli ve yüksek
ateşli anlamlarına gelen yeşil, sarı veya kırmızı renkte yanacaktır .
Cihaz sadece insan vücudunun sıcaklığını ölçmek için tasarlanmıştır . Cihazda ayrıca bir yiyecek/banyo
modu bulunmaktadır . Cihaz ciddi bir tıbbi koşulun veya hastalığın teşhis veya takip edilmesi için
uygun değildir .
1 Herzog L . ., Phillips S . Addressing Concerns About Fever . Clinical Pediatrics . 2011; 50 (#5): 383-390 .
2 sec
Sıcaklık ölçme ipuçları
Her bir bireyin sağlıklıyken normal ateşinin ne olduğunu bilmeniz önemlidir . Bir ateş tanısının
konulabilmesi için tek yöntemi budur . Bu normal sıcaklığı belirlemek için birey sağlıklıyken birkaç
ölçüm gerçekleştirin .
Bir çocuğun normal sıcaklığı 37,7 °C'ye (99,9 °F) kadar çıkabilir veya 36,1 °C'ye (97,0 °F) kadar düşebilir .
Bu cihazın dijital bir rektal termometreye kıyasla 0,5 °C (0,9 °F) daha düşük bir değer okuduğuna
dikkat etmelisiniz .
Ölçüm yapılacak kişi ölçümden önce en az 30 dakika kapalı alanda bulunuyor olmalıdır.
Not: Termometre ve ölçüm yapılacak kişi en az 10 dakika boyunca aynı ortam
sıcaklığında bulunmalıdır.
Termometreyi ve ölçüm alınan kişinin kafasını ölçüm sırasında SÜREKLİ sabit tutun . Son bip sesini duyana
kadar termometreyi HAREKET ETTİRMEYİN . Bebeğinizi emzirirken veya emzirdikten hemen sonra
ÖLÇÜM ALMAYIN .
109