Panasonic EYFGA1A Bedienungsanleitung Seite 3

6.35 mm hex quick connect chuck
6,35-mm-Sechskant-Schnellspannfutter
Mandrin de connexion rapide hexagonal 6,35 mm
Mandrino 6,35 mm per collegamento rapido hex
6,35 mm hex-klauwplaat voor snel aansluiten
Mandril hexagonal de conexión rápida de 6,35 mm
(A)
6,35 mm hex hurtigtilslutningspatron
Snabbchuck 6,35 mm sexkantshylsa
6,35 mm hexkjok for rask tilkobling
6,35 mm:n hex-pikaliitinistukka
6,35 mm sześciokątny uchwyt
6,35 mm altıgen hızlı bağlantılı başlık
Hole for tool hanger
Loch für Werkzeugaufhänger
Trou pour dispositif de suspension de l'outil
Foro per il gancio
Gat voor ophangen van het gereedschap
Orificio para el colgador de la herramienta
(C)
Hul til værktøjsophængning
Hål för verktygshängare
Hull for verktøyopphenger
Reikä työkalun pidikkeelle
Otwór do powieszenia narzędzia
Alet askısı deliği
Forward/Reverse lever
Rechts-/Linkslauf-Umschalthebel
Levier d'inversion marche avant/marche arrière
Leva di avanzamento/inversione
Vooruit/achteruithendel
Palanca de avance/marcha atrás
(E)
Greb til forlæns/baglæns retning
Riktningsomkopplare
Forover-/bakoverspak
Eteenpäin-/taaksepäinvipu
Dźwignia biegu do przodu/wstecznego
İleri/geri kolu
Remote control receiver
Fernbedienungsempfänger
Récepteur de la télécommande
Ricevitore telecomando
Ontvanger afstandsbediening
Receptor de control remoto
(G)
Fjernbetjeningsmodtager
Fjärrstyrningsgivare
Fjernkontrollmottaker
Kaukosäätimen vastaanotin
Odbiornik zdalnego sterowania
Uzaktan kumanda alıcısı
LED light on/off button
LED-Leuchten-Ein/Aus-Taste
Bouton Marche/Arrêt de la lumière DEL
Tasto di accensione e spegnimento della luce LED
Aan/uit-toets LED-lampje
Botón encendido/apagado de luz LED
(I)
Tænd/sluk-knap til LED-lys
Strömbrytare för LED-ljus
LED-lys på/av-knapp
LED-valon kytkin/katkaisupainike
Przycisk włączania/wyłączania diody LED
LED ışık açma/kapama düğmesi
Clutch shutter
Kupplungsverschluss
Volet d'embrayage
Coperchio frizione
Koppelingssluiter
Cierre del embrague
(B)
Koblingslukker
Kopplingsslutare
Kløtsjlukker
Kytkimen suljin
Przysłona sprzęgła
Kavrama sürgüsü
Tightening confirmation lamp
Anzugsbestätigungslampe
Témoin de confirmation de serrage
Spia conferma serraggio
Bevestigingslampje aanhaaltoestand
Lámpara de confirmación de apriete
(D)
Lampe til bekræftelse af stramning
Lampa för bekräftad åtdragning
Strammebekreftelseslampe
Kiristyksen varmistusvalo
Lampka potwierdzenia dokręcenia
Sıkma onay lambası
Alignment mark
Ausrichtmarkierungen
Marques d'alignement
Marcature allineamento
Uitlijnmarkering
Marcas de alineacións
(F)
Flugtemærker
Anpassningsmärken
Tilpasningsmerke
Sovitusmerkki
Znak ustawczy
Hizalama işareti
Control panel
Anzeigefeld
Panneau de commande
Pannello di controllo
Bedieningspaneel
Panel de control
(H)
Kontrolpanel
Kontrollpanel
Kontrollpanel
Säätöpaneeli
Panel sterowania
Kontrol paneli
Battery indication lamp
Akku-Anzeigelampe
Témoin indicateur de la batterie
Spia livello batteria
Accu-indicatielampje
Lámpara de indicadora de la batería
(J)
Akku-indikatorlampe
Batteriindikator
Batteriindikasjonslampe
Akun merkkivalo
Wskaźnik poziomu mocy akumulatora
Pil gösterge lambası
- 3 -