Gisowatt ProfiClean PC 35 TOOLS evolution Gebrauchs- Und Wartungsanleitungen Seite 98

Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
d - A TARTÓ TARTÁlY TiSZTÍTÁSA -
4
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ-ΚΑΔΟΥ
- Ellenőrizze a felszívott anyagok mennyiségét
HU
- Ürítse ki a tartályt, ha a félig van feltöltve
- Miután folyadékot szívott fel, szárítsa meg a tartályt és a kiegészítő alkatrészeket.
- Sprawdzać ilość zasysanego materiału.
PL
- Opróżniać zbiornik wypełniony do połowy.
- Po zasysaniu płynów należy osuszyć pojemnik-zbiornik i używane akcesoria.
- Ελέγξτε τη ποσότητα των υλικών που έχουν απορροφηθεί.
GR
- Αδειάστε το δοχείο μόλις γεμίσει μέχρι τη μέση.
- Μετά την απορρόφηση υγρών, στεγνώστε το δοχείο-κάδο και τα άλλα εξαρτήματα.
- Проверьте количество всосанных материалов.
RU
- Опорожняйте корпус-сборник, когда собранные материалы достигают половины его
объема.
- Высушите корпус-сборник и насадки по окончании всасывания жидкостей.
d
- A TÁPVEZETÉK CSERÉJE -
5
- ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ
Ha az elektromos tápvezeték meghibásodott, forduljon egy szervizhálózat központhoz (lásd a mel-
HU
lékelt listát), mivel speciális szerszámokra van szükség.
W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy zwrócić się do autoryzowa- nego serwisu
PL
technicznego (patrz spis w załączeniu), ponieważ naprawa wymaga zaszosowania odpowiednich
narzędzi.
Αν το καλώδιο ηλεκτρικής τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, απευθυνθείτε σε ένα εξου-
GR
σιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης (βλέπε συνημμένο κατάλογο) γιατί απαιτούνται
ειδικά εργαλεία.
RU Если кабель электропитания поврежден, обратитесь в уполномоченный центр технической
помощи (см. прилагаемый перечень), так как для его замены необходимы специальные инс-
трументы.
98
CZYSZCZENIE POJEMNIKA-ZBIORNIKA
- чисТка кОрПУса-сБОрника
WYMIANA PRZEWODU ZASILAJACEGO
-
ЗаМена каБеЛЯ ЭЛекТрОПиТаниЯ
C.A.T.