Gisowatt ProfiClean PC 35 TOOLS evolution Gebrauchs- Und Wartungsanleitungen Seite 82

Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
Amikor a megszakító ("B") pozícióban van
HU
TIKUS" ( ), üzemmódban van, indul a szűrőbetét öntisztító funkció (Self Cleaning
Filter).
- Amikor kikapcsolja az elektromos szerszámot, a készülék működik még 8-10 másod-
percig; ezután indul a szűrőbetét öntisztító funkció (Self Cleaning Filter).
- A szűrőbetét öntisztító funkció „Self Cleaning Filter" kézi indításához, nyomja le a
narancssárga pillanatkapcsolót
Jeśli wyłącznik ("B") znajduje się w pozycji
PL
w pozycję "AUTOMATYCZNY" (
Filter) samooczyszczania wkładu filtru.
- Kiedy wyłączamy elektronarzędzie, urządzenie nadal funkcjonuje przez 8/10 sekund;
następnie włącza się funkcja samooczyszczania wkładu filtrującego (Self Cleaning
Filter).
- Aby wprowadzić do działania funkcję "Self Cleaning Filter", należy wcisnąć chwilowy
wyłącznik koloru pomarańczowego
Με το διακόπτη ("B") στη θέση του
GR
Filter) καθαρισμός φύσιγγας φίλτρου.
- Όταν σβήνει το ηλεκτρικό εργαλείο, η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί ακόμα για 8/10 δευτερόλεπτα, έπειτα ξεκινάει η λει-
τουργία (Self Cleaning Filter) καθαρισμού φύσιγγας φίλτρου.
- Για τη χειροκίνητη εκκίνηση της λειτουργίας "Self Cleaning Filter", πατήστε το στιγμιαίο διακόπτη χρώματος πορτοκαλί
("D").
RU Когда выключатель ("B") находится в положении
) , включается функция очистки фильтрующего патрона (Самоочистка фильтра - "Self Cleaning Filter").
- Когда выключается электроприбор, аппарат действует еще в течение 8-10 секунд, после чего включается функция очистки
фильтрующего патрона (Самоочистка фильтра - "Self Cleaning Filter").
- для того, чтобы включить функцию (Самоочистка фильтра - "Self Cleaning Filter"), необходимо нажать на выключатель оранжевого
("D").
цвета
Ha a "B" kapcsoló az "O" pozícióban van, a "SELF-CLEANING FILTER" funkció nem aktív.
HU
Podczas, kiedy wyłącznik "B" znajduje się w pozycji "O" funkcja samooczyszczania "SELF-CLEANING FILTER" nie jest
PL
Με το διακόπτη "B" στη θέση "O" η λειτουργία "SElf-ClEAning filTER" δεν είναι ενεργή.
GR
когда выключатель "B" находится в положении "O", функция (самоочистка фильтра - "Self Cleaning Filter") не действует.
RU
82
, , és a váltókapcsoló ("A") az "AUTOMA-
("D").
, wówczas po wciśnięciu dewiatora ("A")
) , wchodzi do działania funkcja (Self Cleaning
("D").
, και τον εκτροπέα ("A") στη θέση "ΑΥΤΟΜΑΤΗ" (
, и переключатель ("A") устанавливается в положение "АВТОМАТИЧЕСКИЙ" (
) ξεκινάει η λειτουργία (Self Cleaning
aktywna.