Werbung
8) Use the
<
or the
>
button to select Fax setup, then press
the
<
or the
>
button to select Fax Header, then press
8) Appuyez sur la touche
<
ou
>
télécopieur, puis appuyez sur
pour sélectionner En-tête de télécopie, puis appuyez sur
8) Wählen Sie mit der Taste
<
oder
Einrichtung, und drücken Sie anschließend
der Taste
<
oder
>
die Menüoption Faxkopfzeile, und drücken Sie
anschließend
.
8) Utilizzare il pulsante
<
o
>
per selezionare Impostazione fax, quindi
premere
. 9) Utilizzare il pulsante
Intestazione fax, quindi premere
8) Utilice el botón
<
o el botón
>
fax, a continuación pulse
. 9) Utilice el botón
Cabecera de fax y, a continuación, pulse
8) Gebruik de knop
<
of
>
om Faxinstellingen te selecteren en druk
vervolgens op
. 9) Gebruik de knop
selecteren en druk vervolgens op
8) Use o botão
<
ou
>
para selecionar Configuração do fax e, em
seguida, pressione
. 9) Use o botão
Cabeçalho do fax e, em seguida, pressione
. 9) Use
.
pour sélectionner Configuration du
. 9) Appuyez sur la touche
<
ou
.
>
die Menüoption Fax-
. 9) Wählen Sie mit
<
o
>
per selezionare
.
para seleccionar Configuración del
<
o
>
para seleccionar
.
<
of
>
om Faxkopregel te
.
<
ou
>
para selecionar
.
10) Use the alphanumeric buttons to enter your fax number and your
company name or header, and then press
number of characters for the fax number is 20; it is 40 for the company
name.
10) Appuyez sur les touches alphanumériques pour entrer votre
numéro de fax et le nom ou l'en-tête de votre société, puis appuyez
>
sur
. Remarque : Le nombre maximum de caractères pour le
numéro de fax est de 20 ; utilisez jusqu'à 40 caractères pour le nom
de la société.
10) Geben Sie die Faxnummer, den Firmennamen oder die Kopfzeile
über die alphanumerischen Tasten ein, und drücken Sie dann
Hinweis: Die Faxnummer darf maximal 20 Zeichen, der Firmenname
maximal 40 Zeichen lang sein.
10) Utilizzare i pulsanti alfanumerici per inserire il numero di fax e il
nome della società o l'intestazione, quindi premere
lunghezza massima del numero di fax è di 20 caratteri, mentre quella
del nome della società è di 40 caratteri.
10) Utilice los botones alfanuméricos para especificar el número de
fax y el nombre de la compañía o el encabezado y, a continuación,
pulse
. Nota: El número máximo de caracteres para el número fax
es 20; puede utilizar hasta 40 para el nombre de la compañía.
10) Voer met de alfanumerieke knoppen het faxnummer en uw
bedrijfsnaam of een kopregel in en druk op
voor het faxnummer maximaal 20 tekens en voor de bedrijfsnaam
maximaal 40 tekens invoeren.
10) Use os botões alfanuméricos para inserir seu número de fax e o
nome da sua empresa ou o cabeçalho e pressione
Observação: O número máximo de caracteres para o número do fax
é 20 e para o nome da empresa é 40.
25
. Note: The maximum
.
. Nota: la
. Opmerking: u kunt
.
Werbung
