Ideen Welt RAY-002 Bedienungsanleitung
Epilierer
Verwandte Anleitungen für Ideen Welt RAY-002
Inhaltszusammenfassung für Ideen Welt RAY-002
- Seite 1 =7?,--/@KHLQ -.-1.2 EPILIERER Bedienungsanleitung EPILATOR Instruction manual DEPILATOR ,QVWUXNFMD REVáXJL EPILÁTOR Návod k obsluze EPILÁTOR Használati útmutató (3ø/$7g5h .XOODQÕP NÕODYX]X RAY-002...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 Einführung ........................4 Sicherheitsanweisungen....................4 Netzstromadapter ......................5 Auspacken und Prüfen des Gerätes.................5 Bestimmungsgemäße Verwendung..................5 Bedienelemente........................6 (UVWH 9HUZHQGXQJ XQG $XÀDGHQ GHV (SLOLHUJHUlWHV ............6 Bedienung ........................6 Epilieren..........................7 Reinigung .........................7 Lagerung ..........................8 Technische daten......................8 Beseitigung der alten elektrischen Geräte................8 Introduction ........................9 Safety instructions ......................9 AC Adaptor ........................10 Unpacking and control ....................10 Intended Use ........................10... -
Seite 4: Einführung
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 Einführung Mit diesem handlichen batterie- und netzbetriebenen Epiliergerät lassen sich Härchen an Beinen, XQWHU GHQ $FKVHOQ XQG DQ HPS¿QGOLFKHQ 6WHOOHQ VFKQHOO XQG SUREOHPORV HQWIHUQHQ Sicherheitsanweisungen 1. Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. 2. Wenn Sie das Gerät Dritten aushändigen, vergessen Sie nicht, diese Anleitung beizulegen. 3. -
Seite 5: Netzstromadapter
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 Netzstromadapter 1. Die technischen Daten Ihres Netzstroms müssen mit den Angaben auf dem Gerätschild des Adapters übereinstimmen. 2. Der Netzstecker dient zum vollständigen Trennen des Gerätes von der Stromversorgung. Bitte DFKWHQ 6LH GDUDXI GDVV VLFK GHU 6WHFNHU LPPHU LQ HLQZDQGIUHLHP =XVWDQG EH¿QGHW 3. -
Seite 7: Epilieren
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 Epilieren ‡ Das Epiliergerät kann entweder netz- oder batteriebetrieben benutzt werden. ‡ Für den Netzbetrieb zunächst darauf achten, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Stecken Sie das Netzkabel des Netzstromadapters in die Gerätebuchse. ‡ Zur schnurlosen Verwendung sollten Sie darauf achten, dass das Gerät voll aufgeladen wurde. ‡... -
Seite 8: Lagerung
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 Lagerung Technische daten Eingang: 100 - 240V~ 50/60Hz Ausgang: 3.6V DC 1A Beseitigung der alten elektrischen Geräte. Die europäische Richtlinie 2002/96/EC über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE) bes- agt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese ge brauchten Geräte müssen vom regulären Haushaltsmüll deren Materialien zu recyceln mit dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesund- heit und auf die Natur zu verringern. -
Seite 18: Przechowywanie
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 Przechowywanie Dane techniczne <KNMOQHEOQ DORCG6 Importiert durch: 9HOI =MPPKALL :KB; Dirk Rossmann GmbH <PEOLGUFELEO >QOATE .3+ Isernhägener Strasse 16 30938 Burgwedel 0-504 8ROFSEDEJ... -
Seite 19: Úvod
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 Úvod 6 WtPWR ãLNRYQêP HSLOiWRUHP NWHUê Pi SURYR] QD DNXPXOiWRU\ D Vt RYê DGDSWpU U\FKOH D EH]SUREOpPRY RGVWUDQtWH FKORXSN\ Y SRGSDåt QD SDåtFK D Y UR]NURNX %H]SHþQRVWQt SRN\Q\ 1. 3 HG ]DKiMHQtP SRXåtYiQt S tVWURMH VL S HþW WH QiYRG N SRXåLWt 2. -
Seite 20: Ryê Dgdswpu
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 6t RYê DGDSWpU 1. 6t RYp QDS Wt PXVt RGSRYtGDW LQIRUPDFL QD W\SRYpP ãWtWNX DGDSWpUX 2. =iVWUþND VORXåt MDNR RGSRMRYDFt ]D t]HQt 8MLVW WH VH åH Vt RYi ]iVWUþND MH Y EH]YDGQpP VWDYX 3. 3 tVWURM VH ~SOQ RGG Ot RG QDSiMHFt VtW SRX]H Y\WDåHQtP ]iVWUþN\ ]H ]iVXYN\ 4. -
Seite 21: 2Yoigdft Suyn
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 2YOiGDFt SUYN\ 1. 6t RYê DGDSWpU 2. 8YRO RYDFt WODþtWNR YOHYR 3. 2FKUDQQê NU\W 4. 5RWDþQt HSLODþQt KODYD 5. 8YRO RYDFt WODþtWNR YSUDYR 6. Epilátor 7. =iVXYND SUR NRQHNWRU DGDSWpUX 8. 9\StQDþ 9. ýLVWLFt ãW WHþHN 3UYQt SRXåLWt D QDEtMHQt HSLOiWRUX 1. -
Seite 23: 8Noigiqt
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 <KNMOQHEOQ DORCG6 Importiert durch: 9HOI =MPPKALL :KB; Dirk Rossmann GmbH <PEOLGUFELEO >QOATE .3+ Isernhägener Strasse 16 30938 Burgwedel 0-504 8ROFSEDEJ... -
Seite 24: Hyh]Hwpv
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 %HYH]HWpV (]]HO D Np]L HSLOiWRUUDO DPL W|OWKHW HOHPHNNHO pV $& DGDSWHUUHO LV P N|GLN D OiERQ NDURQ pV pU- ]pNHQ\ WHUOHWHNHQ OpY V] U]HWHW OHKHW HOWiYROtWDQL J\RUVDQ pV SUREOpPDPHQWHVHQ %L]WRQViJL XWDVtWiVRN 1. $ KDV]QiODWED YpWHO HO WW ROYDVVD JRQGRVDQ HO D MHOHQ KDV]QiODWL ~WPXWDWyW 2. -
Seite 28: Tárolás
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 Tárolás Bemenet: 100 - 240V~ 50/60 Hz Kimenet: 3.6 V DC 1A <KNMOQHEOQ DORCG6 Importiert durch: 9HOI =MPPKALL :KB; Dirk Rossmann GmbH <PEOLGUFELEO >QOATE .3+ Isernhägener Strasse 16 30938 Burgwedel 0-504 8ROFSEDEJ... -
Seite 29: Lulú
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 *LULú ùDUM HGLOHELOLU SLOOHU YH $& DGDSW|U\OH oDOÕúDQ EX SUDWLN HSLODW|U VD\HVLQGH EDFDNODUGDNL NROODUGDNL YH KDVVDV E|OJHOHUGHNL W\OHUL KÕ]OÕFD YH VRUXQVX]FD DODELOLUVLQL] *YHQOLN \|QHUJHOHUL 1. .XOODQPDGDQ |QFH NÕODYX]X GLNNDWOLFH RNX\XQ 2. %X FLKD]Õ ELU EDúNDVÕQD YHULUVHQL] EX NXOODQPD NÕODYX]X LOH ELUOLNWH YHULQ 3. -
Seite 30: Dgdsw|U
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 $& DGDSW|U 1. ùHEHNH YROWDMÕ DGDSW|UQ ]HULQGH ELOGLULOHQ GH÷HUOHUH X\JXQ ROPDOÕGÕU 2. (OHNWULN ¿úL FLKD]ÕQ HOHNWULN ED÷ODQWÕVÕQÕQ NHVLOPHVLQGH NXOODQÕOÕU (OHNWULN ¿úLQLQ VRUXQVX] GXUXPGD ROGX÷XQGDQ HPLQ ROXQ 3. 6DGHFH HOHNWULN ¿úL SUL]GHQ oHNLOLQFH FLKD]GDNL WP HOHNWULN RUWDGDQ NDONDU 4. (]LOPH YH\D NHVNLQ FLVLPOHUH WHPDV VRQXFX HOHNWULN NDEORVXQXQ KDVDU J|UPHVLQL |QOH\LQ 5. -
Seite 32: Slodv\Rq Øúohpl
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 (SLODV\RQ øúOHPL ‡ (SLODW|U HOHNWULN NDEORVX\OD YH\D NDEOR ROPDGDQ NXOODQÕODELOLU ‡ .DEOR\OD NXOODQÕUNHQ FLKD]ÕQ NDSDOÕ ROGX÷XQGDQ HPLQ ROXQ $& DGDSW|UQQ HOHNWULN NDEORVXQX FLKD]ÕQ ]HULQGHNL VRNHWH ED÷OD\ÕQ ‡ .DEORVX] NXOODQDFDNVDQÕ] NXOODQPD\D EDúODPDGDQ |QFH FLKD]ÕQ WDP úDUMOÕ ROGX÷XQGDQ HPLQ ROXQ ‡... -
Seite 33: Saklama
=7?,--/@KHLQ -.-1.2 Saklama 3.6 V DC 1A geçebilir. <KNMOQHEOQ DORCG6 Importiert durch: 9HOI =MPPKALL :KB; Dirk Rossmann GmbH <PEOLGUFELEO >QOATE .3+ Isernhägener Strasse 16 30938 Burgwedel 0-504 8ROFSEDEJ... - Seite 34 =7?,--/@KHLQ -.-1.2 Garantiekarte (Produktbezeichnung xxxxxx xxxxxx / EAN xxxxxxxxxxxxx) dlslrtonplstn Wciefecjcj Y cag ]\Z^_[^][[]Z`X 0000000000000 Produktbeschreibung Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. Für die kostenfreie Einsendung defekter Geräte während der Garantiezeit sowie eine reibungslose Bearbeitung Ihres Problems setzen Sie sich bitte telefonisch oder per Email mit uns in Verbindung.